KnownOriginがシャットダウン、NFTストレージの信頼性に関する議論が勃発

2018 年の設立以来、デジタル アート分野の大手企業である KnownOrigin が閉店することになりました。このニュースにより、NFT のストレージ ソリューションとしての InterPlanetary File System (IPFS) の持続可能性についての懸念が生じました。

NFT platform KnownOrigin is shutting down its on-chain marketplaces and minter, redirecting users to secondary marketplaces. This move has sparked discussions about the reliability and longevity of NFT storage solutions.

NFTプラットフォームのKnownOriginは、オンチェーンマーケットプレイスとミンターを閉鎖し、ユーザーを二次マーケットプレイスにリダイレクトします。この動きは、NFTストレージソリューションの信頼性と寿命についての議論を引き起こしました。

KnownOrigin, a major player in the digital art space since its inception in 2018, offered artists an avenue to mint, sell, and trade NFTs. The platform's acquisition by eBay in June 2022 for an undisclosed amount was seen by many industry watchers as a strategic move for the e-commerce giant to enter the burgeoning NFT market.

KnownOrigin は、2018 年の設立以来、デジタル アート分野の主要企業であり、アーティストに NFT の鋳造、販売、取引の道を提供しました。 2022年6月にeBayが金額非公開でプラットフォームを買収したことは、多くの業界ウォッチャーによって、電子商取引大手が急成長するNFT市場に参入するための戦略的措置であると見なされていた。

However, signs of trouble emerged on Feb. 20, 2024, when KnownOrigin laid off 30% of its staff, as reported by crypto.news. The layoffs came amid a cooling off of the NFT frenzy that had characterized the crypto space from late 2020 to mid-2022.

しかし、crypto.newsが報じたように、2024年2月20日にKnownOriginがスタッフの30%を解雇したことで問題の兆候が現れた。この人員削減は、2020年末から2022年半ばにかけて暗号通貨スペースを特徴づけたNFTの熱狂が沈静化する中で行われた。

On July 17, KnownOrigin announced through a series of posts on X that it would be winding down its on-chain marketplaces and minter, redirecting users to secondary marketplaces, including OpenSea and Magic Eden.

7月17日、KnownOriginはXへの一連の投稿を通じて、オンチェーンマーケットプレイスとミンターを縮小し、ユーザーをOpenSeaやMagic Edenなどの二次マーケットプレイスにリダイレクトすると発表した。

“After careful consideration and evaluation we can confirm KnownOrigin will continue to wind down it’s on-chain marketplaces & minter (and signpost to secondary marketplaces) over the upcoming weeks,” KnownOrigin stated in one of its posts.

「慎重な検討と評価の結果、KnownOrigin は今後数週間にわたってオンチェーン マーケットプレイスとミンター (およびセカンダリ マーケットプレイスへの道しるべ) の縮小を継続することを確認できます」と KnownOrigin は投稿の 1 つで述べています。

The platform also thanked its community for their support and contributions over the years.

このプラットフォームはまた、長年にわたるコミュニティのサポートと貢献に感謝の意を表しました。

“Thank you for being part of our journey and helping us shape the future of digital art and Web3,” KnownOrigin added.

「私たちの旅に参加し、デジタル アートと Web3 の未来を形作るのを手伝ってくれてありがとう」と KnownOrigin は付け加えました。

The KnownOrigin shutdown has raised questions regarding the longevity and security of digital assets, sparking concerns about the sustainability of the InterPlanetary File System (IPFS) as a storage solution for NFTs.

KnownOriginのシャットダウンは、デジタル資産の寿命とセキュリティに関する疑問を引き起こし、NFTのストレージソリューションとしてのInterPlanetary File System（IPFS）の持続可能性についての懸念を引き起こしました。

In the aftermath of KnownOrigin’s announcement, digital artist Ella, also known as BrightLightArt, took to X to voice her concern.

KnownOrigin の発表を受けて、BrightLightArt としても知られるデジタル アーティストの Ella 氏が X に対して懸念を表明しました。

“Are eBay going to pay the IPFS storage bill, forever? If they stop paying, the art will eventually die,” Ella stated in her post.

「eBay は IPFS ストレージ料金を永久に支払うつもりですか?彼らが支払いをやめれば、芸術は最終的に消滅するでしょう」とエラさんは投稿の中で述べた。

“We were sold a lie by the platforms. Art on IPFS is not actually onchain at all. The NFT you minted is only a link to an offchain file.”

「私たちはプラットフォームから嘘を売られました。 IPFS 上のアートは実際にはまったくオンチェーンではありません。あなたが鋳造したNFTは、オフチェーンファイルへのリンクにすぎません。」

Ella's sentiment highlights a critical issue in the NFT ecosystem: the misconception that NFTs and their associated media are entirely on-chain.

エラの感情は、NFTエコシステムにおける重大な問題、つまりNFTとそれに関連するメディアが完全にオンチェーンであるという誤解を浮き彫りにしています。

According to tech experts, the reality is more complex and less reassuring. Most NFTs are not stored directly on the blockchain. Instead, they contain metadata that points to an off-chain file stored on platforms like IPFS.

技術専門家によると、現実はもっと複雑で、安心できるものではありません。ほとんどの NFT はブロックチェーンに直接保存されません。代わりに、IPFS などのプラットフォームに保存されているオフチェーン ファイルを指すメタデータが含まれています。

While IPFS is a distributed file storage system that aims to be more resilient than traditional web servers, it still has its limitations. For instance, if the entity responsible for hosting the IPFS node goes out of business or stops maintaining the node, the data could become inaccessible, rendering the NFT effectively worthless.

IPFS は、従来の Web サーバーよりも回復力を高めることを目的とした分散ファイル ストレージ システムですが、依然として限界があります。たとえば、IPFS ノードのホストを担当するエンティティが廃業したり、ノードの保守を停止した場合、データにアクセスできなくなり、NFT が実質的に無価値になる可能性があります。

In a past post on X, Jonty Wareing, a vocal critic of the current state of NFT storage, shared the results of an extensive analysis of how NFTs reference the media they represent.

Xに関する過去の投稿で、NFTストレージの現状を声高に批判するジョンティ・ウェアリング氏は、NFTがそれが表すメディアをどのように参照しているかについて広範な分析の結果を共有しました。

“Out of curiosity I dug into how NFT's actually reference the media you're "buying" and my eyebrows are now orbiting the moon,” Wareing stated in his post.

「好奇心から、私はNFTが実際にあなたが「購入」しているメディアをどのように参照しているかを調べました、そして私の眉毛は今月の周りを回っています」とウェアリングは彼の投稿で述べました。

His findings revealed that when you purchase an NFT, you are essentially buying a token that points to a URL on the internet or an IPFS hash. In many cases, this URL points to a JSON metadata file that includes information about the media. This file, in turn, links to the actual media hosted on a server controlled by the NFT platform.

彼の調査結果により、NFT を購入すると、本質的にはインターネット上の URL または IPFS ハッシュを指すトークンを購入することになることが明らかになりました。多くの場合、この URL はメディアに関する情報を含む JSON メタデータ ファイルを指します。このファイルは、NFT プラットフォームによって制御されるサーバー上でホストされている実際のメディアにリンクします。

Jonty used the example of a Beeple artwork that sold on Nifty Gateway for $66,666. The NFT points to a JSON file hosted on Nifty’s servers. According to Jonty, if Nifty Gateway were to shut down, the token would point to a non-existent file.

ジョンティ氏は、Nifty Gateway で 66,666 ドルで販売された Beeple のアートワークを例に挙げました。 NFT は、Nifty のサーバーでホストされている JSON ファイルを指します。 Jonty 氏によると、Nifty Gateway がシャットダウンすると、トークンは存在しないファイルを指すことになるそうです。

“This is the NFT you're actually buying,” Jonty explained.

「これはあなたが実際に購入しているNFTです」とジョンティ氏は説明しました。

“If Nifty Gateway goes down, this token will point to a non-existent file. Beeple's art will be bricked.”

「Nifty Gateway がダウンすると、このトークンは存在しないファイルを指すことになります。ビープルの芸術はレンガにされるだろう。」

Jonty also highlighted that even NFTs that use IPFS hashes for storage are only partially secure. While IPFS is a distributed file system, it only serves files as long as there is a node in the network that intentionally keeps hosting the file.

ジョンティ氏はまた、ストレージにIPFSハッシュを使用するNFTでさえ部分的にしか安全ではないことも強調しました。 IPFS は分散ファイル システムですが、ネットワーク内に意図的にファイルをホストし続けるノードが存在する限り、ファイルのみを提供します。

If the startup or the entity responsible for pinning the file to IPFS goes bust, as is the case with KnownOrigin, the file could vanish from the network, similarly leaving the NFT pointing to an inaccessible file.

KnownOrigin の場合のように、ファイルを IPFS にピン留めする責任のあるスタートアップまたはエンティティが破綻した場合、ファイルはネットワークから消失し、同様に NFT がアクセスできないファイルを指したままになる可能性があります。

This dependency on third-party platforms for the longevity of NFT data is a significant vulnerability that needs to be addressed.

NFT データの存続期間をサードパーティのプラットフォームに依存していることは、対処する必要がある重大な脆弱性です。

“Right now, NFTs are built on an absolute house of cards constructed by the people selling them,” the digital researcher stated.

「現時点では、NFTは販売者によって構築された絶対的な砂上の楼閣の上に構築されています」とデジタル研究者は述べました。

“Every NFT sold so far will likely be bricked in the next ten years. I'm being serious.

「これまでに販売されたすべてのNFTは、おそらく今後10年間で文鎮化されるでしょう。いまとても真剣なんだ。