ケルシー、チーフスとの長期契約延長を約束

2月のチーフスのスーパーボウル制覇で中心的な役割を果たしたスターセンターのジェイソン・ケルシーは、チームとの契約を2027年まで延長した。伝えられるところによると、新しい契約は、2020年に結んだ以前の5,725万ドルの契約の最後の2年間に置き換わるものであり、その契約はより強固なものとなるカンザスシティの組織との彼の将来。

Kansas City's Kelce Extends Contract, Secures Future with Chiefs

カンザスシティのケルセが契約延長、チーフスとの将来を確保

Kansas City, Missouri - In a significant move that solidifies the future of the Kansas City Chiefs, star tight end Travis Kelce has signed a contract extension that will keep him with the team through the 2027 season.

ミズーリ州カンザスシティ - カンザスシティ・チーフスの将来を確固たるものにする重要な動きとして、スタータイトエンドのトラビス・ケルスは、2027年シーズンまでチームに留まる契約延長に署名した。

The new agreement replaces the final two years of Kelce's previous four-year, $57.25 million contract, which he signed in August 2020. The extension ensures that Kelce will remain a cornerstone of the Chiefs' offense for the foreseeable future.

この新しい契約は、ケルシーが2020年8月に結んだ以前の4年総額5,725万ドルの契約の最後の2年間に代わるものである。延長により、ケルシーは当面チーフスのオフェンスの要であり続けることが確実となる。

"Travis Kelce has been an integral part of the Chiefs' success, and we are thrilled to extend his contract," said Chiefs General Manager Brett Veach. "He is a remarkable talent on the field and an exceptional leader in our locker room. With Travis in our lineup, we believe we have a championship-caliber team."

チーフスのゼネラルマネージャー、ブレット・ヴィーチ氏は「トラビス・ケルシーはチーフスの成功に欠かせない存在であり、我々は彼の契約延長に興奮している」と語った。 「彼はフィールド上では傑出した才能を持ち、我々のロッカールームでは傑出したリーダーだ。我々のラインナップにトラビスがいることで、我々はチャンピオンシップにふさわしいチームを持っていると信じている。」

Kelce has been a key contributor to the Chiefs' recent dominance, helping the team win Super Bowl LIV in February 2020. The 34-year-old tight end has been selected to seven Pro Bowls and two All-Pro teams during his career.

ケルシーは、チーフスの最近の優位性の主な貢献者であり、2020年2月のスーパーボウルLIVでチームの優勝に貢献しました。34歳のタイトエンドは、キャリア中に7つのプロボウルと2つのオールプロチームに選ばれています。

"It feels incredible to be back in Kansas City," said Kelce in a statement released by the team. "I remember coming here 12 years ago, and it has been an honor and a privilege to play for this organization. I am excited to continue to help this team compete for championships in the years to come."

ケルシーはチームが発表した声明で「カンザスシティに戻ってくることができて信じられない気分だ」と語った。 「12年前にここに来たことを覚えています。この組織でプレーできたことは光栄で光栄でした。今後もこのチームがチャンピオンシップを争う手助けをし続けることに興奮しています。」

Kelce's extension is a significant investment for the Chiefs, but it reflects the team's commitment to building a sustainable winner. With star quarterback Patrick Mahomes already under contract through 2031, the Chiefs have now secured two of their most important players for the long haul.

ケルシーの延長はチーフスにとって多大な投資だが、それは持続可能な勝者を築くというチームのコミットメントを反映している。スタークォーターバックのパトリック・マホームズとはすでに2031年までの契約を結んでいるため、チーフスは長期にわたって最も重要な選手2人を確保したことになる。

The extension is a testament to Kelce's exceptional talent and his unwavering dedication to the Chiefs. The tight end has established himself as one of the best in the NFL, and his presence on the field is a major asset to the team.

この契約延長は、ケルシーの並外れた才能とチーフスに対する揺るぎない献身の証である。タイトエンドはNFL最高の選手の一人としての地位を確立しており、フィールド上での彼の存在はチームにとって大きな財産となっている。

With Kelce under contract for the next four seasons, the Chiefs are positioned to remain a contender in the AFC for the years to come. The team's offense, which already features Mahomes and a host of other talented players, will only be stronger with Kelce continuing to be a focal point.

ケルチェと今後4シーズンの契約があるため、チーフスは今後数年間にわたってAFCの候補者であり続ける立場にある。すでにマホームズやその他多くの才能ある選手を擁するチームの攻撃陣は、ケルチェが今後も中心選手であり続けることでさらに強力になるだろう。

Kelce's extension is a major victory for the Chiefs and their fans. The tight end is a beloved figure in Kansas City, and his presence on the team will undoubtedly help the Chiefs continue to strive for success on the gridiron.

ケルシーの延長はチーフスとそのファンにとって大きな勝利だ。タイトエンドはカンザスシティで愛される人物であり、チーム内での彼の存在は間違いなくチーフスがグリッド上で成功を目指して努力し続けるのに役立つだろう。