6月までに、Shopifyは商人にUSDC Stablecoinの支払いを受け入れさせます

公開されているハイテク企業は、ヴィンテージの服の売り手、化粧品企業、電子会社を含む商人が独自のオンライン市場を設置することを許可しています。

Publicly traded tech company Shopify is letting merchants—including vintage clothes sellers, cosmetics businesses, and electronics companies—accept payments in USDC, a stablecoin issued by the crypto company Circle, which recently had one of the year’s hottest IPOs.

公開されたハイテク企業Shopifyは、ヴィンテージの衣服の売り手、化粧品企業、電子会社を含む商人に、最近最も高温のIPOの1つを持っていたCrypto Company Circleが発行したStablecoinであるUSDCの支払いを受け入れさせています。

The e-commerce company will begin rolling out the new feature later this month with a select group of merchants in the U.S. and Europe, a Coinbase spokesperson tells Fortune. The initiative will then gradually expand to every merchant who uses its platform.

eコマース会社は、今月後半に米国とヨーロッパの商人の選択グループとともに新機能を展開し始めます、とコインベースのスポークスマンはフォーチュンに語ります。イニシアチブは、そのプラットフォームを使用するすべての商人に徐々に拡大します。

Shopify worked with Coinbase to develop a payments protocol to handle chargebacks, refunds, and other intricacies of retail payments on Coinbase’s blockchain, Base. It also collaborated with fintech giant Stripe, one of Shopify’s payments processors, to integrate stablecoins into the e-commerce company’s existing software stack.

ShopifyはCoinbaseと協力して、CoinbaseのブロックチェーンであるCoinbaseのブロックチェーンでの小売支払いのチャージバック、払い戻し、およびその他の複雑さを処理するための支払いプロトコルを開発しました。また、Shopifyの支払いプロセッサの1つであるFintech Giant Stripeと協力して、Stablecoinsを電子商取引会社の既存のソフトウェアスタックに統合しました。

“I think other payment processors will look at what Shopify is building and be like, ‘Holy crap,’” Jesse Pollak, a Coinbase executive who oversees the crypto exchange’s wallet and blockchain divisions, tells Fortune.

「他の支払いプロセッサは、Shopifyがどのような構築しているかを見て、「聖なるがらくた」のようになると思います」と、Crypto Exchangeの財布とブロックチェーン部門を監督するコインベースのエグゼクティブであるJesse PollakはFortuneに語ります。

The move comes as stablecoins, or cryptocurrencies pegged to assets like the U.S. dollar, become one of the buzziest sectors outside of AI in Silicon Valley. Rather than wait days for a bank wire to clear, advocates say that stablecoins reduce cross-border transfer fees and speed up transactions.

この動きは、米ドルのような資産に固定されたスタブコイン、または暗号通貨としてもたらされ、シリコンバレーのAI以外の最も話題のセクターの1つになります。銀行のワイヤーがクリアされるのを待つのではなく、支持者は、スタブコインが国境を越えた移転手数料を削減し、トランザクションをスピードアップすると言います。

Tech giants like Meta, Apple, X, Airbnb, and Google have taken notice and have all been in talks with crypto companies to explore stablecoin integrations. Moreover, the Senate is poised to pass legislation that regulates the crypto assets. And Stripe has acquired two crypto startups in the past year as it looks to carve out its own crypto payments strategy.

Meta、Apple、X、Airbnb、Googleなどのハイテク大手は注目を集めており、Crypto企業と協議してStablecoinの統合を探求しています。さらに、上院は暗号資産を規制する法律を可決する態勢を整えています。また、Stripeは、独自のCrypto Payments戦略を切り開くように見えるため、過去1年間に2つの暗号スタートアップを取得しました。

“This will be the beginning of a lot of dominoes falling,” Pollak, the Coinbase executive, says.

「これは、多くのドミノが落ちることの始まりになるでしょう」とコインベースのエグゼクティブであるポラックは言います。

The integration also marks the latest chapter in Shopify’s own crypto journey.

統合は、Shopify独自の暗号ジャーニーの最新の章もマークされています。

The Ottawa-based company has long let third-party software developers like Crypto.com and Strike provide plug-ins for merchants to accept cryptocurrencies like Bitcoin, Ethereum, and even USDC for payment. But these integrations were opt-in, meaning that merchants had to explicitly choose to integrate crypto payments into their online marketplaces.

Ottawaに拠点を置く会社は、Crypto.comやStrikeなどのサードパーティのソフトウェア開発者に長い間、商人がビットコイン、イーサリアム、さらにはUSDCなどのCryptocurrenciesを支払いのために受け入れるためのプラグインを提供しています。しかし、これらの統合はオプトインでした。つまり、商人は暗号化の支払いをオンライン市場に統合することを明示的に選択する必要がありました。

The company’s own most recent stablecoin play is opt-out. Merchants will have to adjust their settings to not accept payments in USDC.

同社の最近のスタブコインプレイはオプトアウトです。商人は、USDCの支払いを受け入れないように設定を調整する必要があります。

Moreover, the payments protocol Coinbase developed with Shopify is the product of executives and developers from both companies collaborating over the past nine months, Pollak says.

さらに、Shopifyとともに開発されたPayments Protocol Coinbaseは、過去9か月間にわたって協力している両社の幹部と開発者の産物であるとPollak氏は言います。

The move also marks a new chapter in Shopify’s cash-back program. Merchants who accept USDC will get up to 0.5% cash back in the U.S. and other countries, and the company plans to also give customers who decide to pay with USDC an unspecified percentage of cash back later this year.

この動きは、Shopifyのキャッシュバックプログラムの新しい章もマークされています。 USDCを受け入れる商人は、米国および他の国で最大0.5％の現金を獲得し、同社は今年後半にUSDCを支払うことを決定した顧客に不特定のキャッシュバックを提供することを計画しています。