JPMorgan Chase＆Co。が顧客がビットコインを購入できるようにする

JPMorgan Chase＆Co。は、顧客がビットコインを購入できるようにすると、最高経営責任者のJamie Dimon氏は月曜日に述べています。 4兆ドルの資産マネージャーがルーティングします

"Bitcoin is a stupid chain email," JPMorgan Chase & Co. Chief Executive Officer Jamie Dimon said in 2014. Now, eight years later, the $4 trillion asset manager will let customers buy the token, a move that marks a significant shift for the bank and reflects the increasing mainstream adoption of cryptocurrencies.

JPMorgan Chase＆Co。の最高経営責任者であるJamie Dimon氏は2014年に、「Bitcoinは愚かなチェーンメールです」と、2014年に述べています。8年後、4兆ドルの資産マネージャーは、顧客にトークンを購入させます。

While the bank will report Bitcoin positions on client statements and will route trades through external venues, it has no plans to custody the tokens, a source familiar with the matter told Chainmail on Monday.

銀行はクライアントステートメントに関するビットコインのポジションを報告し、外部の会場を通じて取引をルーティングしますが、月曜日にチェーンメイルに語った問題に精通した情報筋は、トークンを拘留する計画はありません。

“We are not a sponsor of any crypto tokens. We are an investor in blockchain startups,” the source added.

「私たちは暗号トークンのスポンサーではありません。私たちはブロックチェーンのスタートアップの投資家です」と情報筋は付け加えました。

The bank will offer the service in response to customer demand, Dimon said at the Montana Economic Roundtable in Big Sky on Monday.

銀行は、顧客の需要に応じてサービスを提供すると、ディモンは月曜日にビッグスカイのモンタナ経済円卓会議で述べた。

“I am not a fan of Bitcoin. I don’t think blockchain matters as much as people think,” Dimon stated, adding that he would personally prefer customers to invest in Alphabet Inc (NASDAQ:GOOGL) or Nvidia (NYSE:NVDA) stock.

「私はビットコインのファンではありません。ブロックチェーンは人々が考えるほど重要ではないと思います」とディモンは述べ、Alphabet Inc（NASDAQ：GOOGL）またはNVIDIA（NYSE：NVDA）株に投資することを個人的に好むと付け加えました。

“But if customers want to invest in Bitcoin, we will be able to offer that service to them. It’s no different from customers engaging in activities that we wouldn’t necessarily do personally.”

「しかし、顧客がビットコインに投資したい場合、私たちは彼らにそのサービスを提供することができます。それは、私たちが必ずしも個人的に行うとは限らない顧客と違いはありません。」

Beyond digital assets, Dimon cautioned that “geopolitical risk is very, very high,” adding that stagflation in the U.S. “cannot be taken off the table.”

Dimonは、デジタル資産を超えて、「地政学的リスクは非常に、非常に高い」と警告し、米国のSTAGFLATIONは「テーブルから離れることはできない」と付け加えました。

He also expressed concerns over "extraordinary complacency" over U.S. debt and trade policies, and noted that tariffs have already prompted some multinational clients to shift business to local lenders in the countries where they operate.

彼はまた、米国の債務と貿易政策に対する「並外れた自己満足」に対する懸念を表明し、関税により、一部の多国籍クライアントが事業を行っている国の地元の貸し手にビジネスをシフトするよう促していると指摘した。

Dimon further disclosed that despite a recent pullback in the market, current valuations leave him "not a buyer of credit today."

ディモンはさらに、最近の市場への引き戻しにもかかわらず、現在の評価は彼を「今日の信用の買い手ではない」と彼を残していることを明らかにした。

Earlier this year, Dimon said that JPMorgan is getting ready to offer a cryptocurrency product to meet customer demand. The bank has been investing in blockchain startups and exploring the potential of the technology for various financial applications.

今年の初めに、Dimonは、JPMorganが顧客の需要を満たすために暗号通貨製品を提供する準備をしていると述べました。銀行は、ブロックチェーンのスタートアップに投資し、さまざまな金融アプリケーションの技術の可能性を調査しています。

While Dimon has been a known critic of Bitcoin in the past, his stance has become more neutral in recent times as the cryptocurrency market has witnessed unprecedented growth and interest from institutional investors.

Dimonは過去にビットコインの批評家でしたが、暗号通貨市場は機関投資家からの前例のない成長と関心を目撃したため、彼のスタンスは最近ではより中立になりました。