アルゼンチンの大統領になったアナルコ資本主義者のハビエル・マイレイ

1970年10月22日にブエノスアイレスで生まれたハビエルジェラルドマイリーは、中流階級のアルゼンチンの家族から来ています。

There is nothing typical about Javier Milei as the head of state affairs.

国務長としてハビエル・マイレイに典型的なものはありません。

Proclaiming himself an anarcho-capitalist, Milei served as an economist and a television personality before ascending from political obscurity to become the 59th President of Argentina in the year 2023. Through his use of populist rhetoric, libertarian principles, and a dramatic pledge to dismantle the political caste, he has repositioned Argentina in the global spotlight and fundamentally altered the fabric of Latin American political discourse.

アナルコ資本主義者であると宣言したマイレイは、2023年にアルゼンチンの第59代大統領になるために政治的不明瞭さから昇る前に、エコノミストとテレビの人格を務めました。

However, who is Javier Milei if we are to go beyond the headlines, the jokes, and the hype surrounding his cryptocurrency endeavors? This article will delve into various aspects of his background, including his family history, educational background, political views, and even some of the scandals that have shadowed his administration, such as the infamous collapse of the $LIBRA cryptocurrency.

しかし、彼の暗号通貨の努力を取り巻く見出し、ジョーク、そして誇大広告を超えて行くなら、ハビエル・マイレイは誰ですか？この記事では、彼の家族の歴史、教育的背景、政治的見解、さらには$ Libra Cryptocurrencyの悪名高い崩壊など、彼の政権を隠したスキャンダルのいくつかなど、彼の背景のさまざまな側面を掘り下げます。

There is no doubt that Milei has altered the course of events, whether you regard him as a visionary reformer or a dangerous radical.

あなたが彼を先見の明の改革者であろうと危険な過激派と見なすかどうかにかかわらず、Mileiが一連の出来事を変えたことは間違いありません。

Who Is Javier Milei?

ハビエル・マイリーは誰ですか？

Known for his extreme libertarian philosophy, chainsaw economics, and vibrant public image, Javier Milei is the 59th President of Argentina. He was elected in 2023 and has been a divisive reformer ever since.

彼の極端なリバータリアンの哲学、チェーンソー経済、そして活気のある公共イメージで知られるハビエル・マイレイは、アルゼンチンの第59代大統領です。彼は2023年に選出され、それ以来分裂的な改革者でした。

Early Life and Family

初期の人生と家族

Born on October 22, 1970, in Buenos Aires to a middle-class Argentine family, Javier Gerardo Milei is the eldest of two children. His mother, Alicia Luján Lucich, was a homemaker, while his father, Norberto Milei, drove buses.

1970年10月22日にブエノスアイレスで中流階級のアルゼンチンの家族に生まれたハビエル・ジェラルド・マイレイは、2人の子供の長男です。彼の母親、アリシア・ルハン・ルシッチは主婦であり、父親のノルベルト・マイレイはバスを運転しました。

His younger sister, Karina Milei, whom he calls his other half, is one of his closest advisors. Together, they navigate the turbulent landscape of Argentine politics.

彼の妹、カリーナ・マイリーは、彼が彼の他の半分と呼んでいるが、彼の最も近いアドバイザーの一人です。一緒に、彼らはアルゼンチンの政治の乱流の風景をナビゲートします。

Early Education and Economic Studies

早期教育と経済研究

Milei graduated with a degree in economics from the University of Belgrano in the early 1990s. He furthered his studies with postgraduate work at the University of Torcuato Di Tella and the esteemed Instituto de Desarrollo Económico y Social (IDES), where his interest in Austrian economics and libertarian political philosophy deepened.

Mileiは、1990年代初頭にベルグラノ大学で経済学の学位を取得して卒業しました。彼は、オーストリアの経済学とリバータリアンの政治哲学への関心が深まった、トルクアト・ディ・テラ大学での大学院研究と尊敬されている尊敬されているデ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・デ・エコが

These intellectual pursuits shaped his unique brand of radical free-market ideology and his deep skepticism of socialist economic policies, which he frequently criticizes in his public speeches and writings.

これらの知的追求は、彼の根本的な自由市場のイデオロギーと社会主義経済政策に対する彼の深い懐疑論の彼のユニークなブランドを形作りました。

Professional Career and Political Aspirations

職業上のキャリアと政治的願望

Before entering politics, Milei taught university courses, served as a chief economist for financial companies, and authored several books, including Pandenomics and El Camino del Libertario. He was also a regular presence on Argentine television, where his dynamic and aggressive approach to economic issues made him a polarizing figure.

政治に参加する前に、Mileiは大学のコースを教え、金融会社のチーフエコノミストを務め、PandenomicsやEl Camino Del Libertarioなどのいくつかの本を執筆しました。彼はまた、アルゼンチンのテレビでの定期的な存在であり、そこでは経済的問題に対する彼のダイナミックで攻撃的なアプローチが彼を二極化する人物にしました。

As a television personality, Milei gained notoriety for his outspoken criticism of inflation, corruption, and what he saw as the incompetence and greed of the ruling political class. His political ambitions were sparked by a desire to fundamentally change the economic and social landscape of Argentina.

テレビの人格として、マイレイは、インフレ、腐敗、そして彼が支配的な政治階級の無能さと貪欲として見たものに対する率直な批判で悪名を獲得しました。彼の政治的野心は、アルゼンチンの経済的および社会的景観を根本的に変えたいという願望によって引き起こされました。

National Deputy and the Rise of La Libertad Avanza

国民副議長とラ・リバタド・アヴァンザの台頭

In 2021, Milei's political aspirations materialized when he was elected as a National Deputy for Buenos Aires under his newly established party, La Libertad Avanza (Freedom Advances). His campaign was a whirlwind of no-holds-barred speech, media-savvy maneuvering, and a dramatic promise to "blow up" the political system from within.

2021年、マイレイの政治的願望は、彼が新しく設立された党であるラ・リバタド・アヴァンザ（自由の進歩）の下でブエノスアイレスの国家代理として選出されたときに実現しました。彼のキャンペーンは、非保持されたスピーチ、メディアに精通した操作、そして内部から政治システムを「爆破」するという劇的な約束の旋風でした。

His opponents, whom he openly derided as "communists" and "socialists," were taken aback by the speed and ferocity of his ascent. As his supporters grew increasingly fervent, with some even donning masks of his face, the press dubbed him a "shock jock economist."

彼が「共産主義者」と「社会主義者」として公然とridした彼の敵は、彼の上昇の速さと凶暴性に驚いた。彼の支持者がますます熱烈になり、彼の顔のマスクさえもしている人でさえ、マスコミは彼を「ショックジョックエコノミスト」と呼びました。

However, his supporters saw him as a prophet of truth, delivering blunt warnings about the impending doom that would befall Argentina if the people did not choose to rise up and overthrow the corrupt and incompetent leaders who had bankrupted the nation.

しかし、彼の支持者は彼を真実の預言者と見なし、人々が国を破産した腐敗した無能な指導者を立ち上げて転覆することを選択しなかった場合、アルゼンチンに降りかかる差し迫った運命について鈍い警告を伝えました。

Unlikely Presidential Victory and Economic Agenda

ありそうもない大統領の勝利と経済的議題

In 2023, Milei pulled off one of the biggest upsets in recent political history when he won the presidency in a runoff vote against Sergio Massa. Promising a program of dramatic economic liberalization, anti-socialist fervor, and a radical reform of Argentina's bloated bureaucracy, Milei secured 56 percent of the vote.

2023年、マイレイは、セルジオ・マッサに対する流出票で大統領職を獲得したとき、最近の政治史の中で最大の混乱の1つを引き離しました。劇的な経済的自由化、反社会主義的熱意、およびアルゼンチンの肥大化した官僚主義の根本的な改革のプログラムを約束し、マイレイは投票の56％を確保しました。

To symbolize what he meant to accomplish with public money, he carried a chainsaw to rallies and threatened to "slash" the programs of the social spenders.

彼が公金で達成することを意味することを象徴するために、彼はチェーンソーを集会に持ち込み、社会的支出者のプログラムを「削減」すると脅した。

His election was a turning point not only for Argentina but also for libertarian movements worldwide. Pledging to close down the central bank, replace the peso with the U.S. dollar, and introduce a flat tax, Milei positioned himself as the world's first openly libertarian head of state.

彼の選挙は、アルゼンチンだけでなく、世界中のリバタリアン運動にとってもターニングポイントでした。中央銀行を閉鎖し、ペソを米ドルに置き換え、平坦な税を導入することを誓約し、世界初の公然とリバータリアンの国家元首としての地位を確立しました。

This brought reactions ranging from wary hope in global markets to alarmist warnings from economists used to the Keynesian orthodoxy of the International Monetary Fund (IMF), which had already bailed out Argentina several times to little avail.

これは、グローバル市場での慎重な希望から、国際通貨基金（IMF）のケインズ正統派に使用されたエコノミストからの警戒心の警告に至るまでの反応をもたらしました。

Global interest in the 'Milei experiment' was evident as foreign media descended on Argentina to cover the candidate who promised to save the nation from

「マイレイ実験」に対する世界的な関心は、外国のメディアがアルゼンチンに降りて、国を救うと約束した候補者をカバーするために明らかでした。