機関投資家の需要と企業の採用は、景気後退の恐怖にもかかわらずビットコインを高く推進する可能性があります。

米国連邦準備制度が金利を保持するという投資家の信念は、ビットコインの価格を上昇させます。

Stock markets around the world responded positively to the temporary suspension of import tariffs between the United States and the European Union, with the S&P 500 rising 1.5% on May 27. However, concerns over a global economic recession are persisting, which may put a lid on Bitcoin’s upside, especially since the baseline US import rates have been raised for most regions.

世界中の株式市場は、米国と欧州連合間の輸入関税の一時的な停止に積極的に対応し、5月27日にS＆P 500が1.5％上昇しています。しかし、特にベースラインの米国の輸入率がほとんどの領域で上昇しているため、ビットコインの逆に蓋をする可能性があります。

Investors' belief that the US Federal Reserve will hold rates favors Bitcoin price upside

米国連邦準備制度が金利を保持するという投資家の信念は、ビットコインの価格の上昇を好む

Traders currently estimate a 41% chance that the US Federal Reserve (Fed) will keep interest rates through September, a steep increase from just 2% one month ago.

トレーダーは現在、米国連邦準備制度（FRB）が9月まで金利を維持する可能性が41％であると推定しており、1か月前のわずか2％から急激に増加しています。

Usually, a higher cost for capital is bearish for risk-on assets like Bitcoin. But in this context, it also suggests potential liquidity injections from the Fed, given the unfavorable US fiscal outlook, where government spending exceeds revenue capacity.

通常、資本のより高いコストは、ビットコインのようなリスクオン資産にとっては弱気です。しかし、この文脈では、政府の支出が収入能力を超える不利な米国の財政見通しを考えると、FRBからの潜在的な流動性注射も示唆しています。

President Donald Trump has been calling for lower interest rates, but Fed Chair Jerome Powell is showing no urgency due to a strong labor market and rising inflation pressures, whether driven by tariffs or easy lending conditions. This tension helps explain why the S&P 500 has struggled to regain its February all-time high of 6,147 and why Bitcoin’s upside has also been limited.

ドナルド・トランプ大統領は金利の低下を求めていますが、FRBのジェローム・パウエル議長は、関税や貸付条件に起因するかどうかにかかわらず、強力な労働市場とインフレ圧力の上昇により緊急性を示していません。この緊張は、S＆P 500が2月の史上最高の6,147を取り戻すのに苦労した理由と、ビットコインの利点も限られている理由を説明するのに役立ちます。

Bitcoin’s current market capitalization of $2.2 trillion now surpasses that of Google and Meta, which partly explains the $112,000 resistance level. Yet, it would be surprising if Bitcoin completely detaches from traditional markets; its 30-day correlation with the S&P 500 has remained above 70% for the past four weeks. As such, if equities enter a bear market, Bitcoin is likely to face some downside as well.

ビットコインの現在の時価総額2.2兆ドルは、GoogleとMetaのそれを上回っています。これは、112,000ドルのレジスタンスレベルを部分的に説明しています。しかし、ビットコインが従来の市場から完全に分離している場合、驚くべきことです。 S＆P 500との30日間の相関関係は、過去4週間で70％を超えています。そのため、株式がクマ市場に参入した場合、ビットコインも同様に欠点に直面する可能性があります。

Companies are currently reporting earnings for the first quarter, a period that predates the escalation of the trade war. As a result, the stock market may take longer to reflect the full negative impact, even as macroeconomic indicators show signs of contraction. The 6.3% drop in US durable goods orders in April, reported on May 27, could be the first signal of a weakening economy.

企業は現在、第1四半期の収益を報告しています。これは、貿易戦争のエスカレーションよりも前の期間です。その結果、マクロ経済指標が収縮の兆候を示しているにもかかわらず、株式市場は完全なマイナスの影響を反映するのに時間がかかる場合があります。 5月27日に報告された4月の米国の耐久財の命令の6.3％の低下は、経済の弱体化の最初のシグナルである可能性があります。

However, even if cooperate earnings for Q1 fall short of expectations, this does not automatically mean the S&P 500 will suffer significantly. In fact, disappointing results could open the door for faster interest rate cuts, which tend to benefit companies by lowering financing costs and potentially stimulating consumer demand.

ただし、第1四半期の協力収益が期待に達していない場合でも、これは自動的にS＆P 500が著しく苦しむことを意味するわけではありません。実際、失望する結果は、金利削減の速度を高めるための扉を開く可能性があります。これは、資金調達コストを削減し、消費者の需要を潜在的に刺激することにより、企業に利益をもたらす傾向があります。

Trump Media joins the party as Bitcoin's appeal grows

トランプメディアは、ビットコインの控訴が成長するにつれて党に参加します

On a broader note, the risk profile of Bitcoin appears to be improving, especially after Trump Media and Technology Group announced plans to invest in BTC following a $2.5 billion mix of debt and equity financing to launch a new social media platform. “We view Bitcoin as an apex instrument of financial freedom,” Trump Media CEO Devin Nunes said, according to Reuters, adding that the company is exploring opportunities in cryptocurrencies and blockchain technology. This development suggests that Bitcoin’s trajectory toward $112,000 is not solely tied to broader economic growth but also to emerging opportunities in alternative financial and technological domains.

特に、トランプメディアとテクノロジーグループが、新しいソーシャルメディアプラットフォームを立ち上げるために25億ドルの負債と株式資金調達の後にBTCに投資する計画を発表した後、ビットコインのリスクプロファイルは改善されているように見えます。ロイターによると、トランプのメディアのCEOであるデビン・ヌネスは、「ビットコインは金融の自由の頂点機器と見なしている」と述べ、同社は暗号通貨とブロックチェーン技術の機会を模索していると付け加えた。この開発は、ビットコインの112,000ドルに対する軌跡は、より広範な経済成長だけでなく、代替の財務および技術の領域における新たな機会にも結びついていることを示唆しています。

The growing institutional and corporate interest in Bitcoin is adding a new dimension to its market behavior. While macroeconomic trends and correlations with traditional assets still matter, Bitcoin is increasingly being framed as a strategic asset with utility beyond speculation. As such, its performance could diverge, at least partially, from that of equities, especially as adoption broadens among influential companies and investors.

ビットコインに対する制度的および企業的関心の高まりは、その市場行動に新しい次元を追加しています。マクロ経済的傾向と従来の資産との相関関係は依然として重要ですが、ビットコインは、推測を超えたユーティリティを備えた戦略的資産としてますます枠組されています。そのため、特に影響力のある企業や投資家の間で養子縁組が広がるにつれて、そのパフォーマンスは、少なくとも部分的に株式のパフォーマンスから分岐する可能性があります。

While the stock market may remain sensitive to macro data and earnings surprises, Bitcoin’s upside potential appears to hinge on a combination of monetary policy, institutional positioning, and its emerging role as a hedge against systemic financial risk.

株式市場はマクロデータと収益の驚きに敏感なままである可​​能性がありますが、ビットコインの利点は、金融政策、制度的ポジショニング、および体系的な金融リスクに対するヘッジとしての新たな役割の組み合わせにかかっているように見えます。