何百もの財布が彼と一緒に夕食をとる機会を得るためにトランプのミームコインを積み重ねるためにレースをしましたが、それらのほとんどはトークンに忠実なままではありませんでした

5月12日にコンテストの締め切りが終了した後、ウォレットアクティビティは、イベントでVIPシートを確保した多くのトップホルダーが$トランプコインをすぐに投棄したことを示しました。

Hundreds of wallets raced to stack Trump's meme coin for a chance to have dinner with him, but most of them didn't stay loyal to the token for long.

何百もの財布がレースをしてトランプのミームコインを積み重ねて彼と夕食をとる機会を得ましたが、それらのほとんどは長い間トークンに忠実ではありませんでした。

After the contest deadline closed on May 12, wallet activity showed that many top holders who secured VIP seats at the event dumped their $TRUMP coins almost immediately.

5月12日にコンテストの締め切りが終了した後、ウォレットアクティビティは、イベントでVIPシートを確保した多くのトップホルダーが$トランプコインをすぐに投棄したことを示しました。

The contest, which launched on April 23, offered a private gala dinner with President Donald Trump at his golf club in Virginia for the top 25 wallets holding the most $TRUMP. The coin's price jumped from $9.26 to $15.33 after the announcement.

4月23日に開始されたこのコンテストは、バージニア州のゴルフクラブでドナルドトランプ大統領とプライベートガラディナーを提供し、トランプの最も多くを保持している上位25の財布を提供しました。コインの価格は、発表後、9.26ドルから15.33ドルに跳ね上がりました。

According to Financial Times, 16 of the 25 wallets labeled as VIP winners have completely emptied their holdings, despite the contest page urging people to "Hold Big. Hold Strong. Hold $TRUMP."

Financial Timesによると、VIPの受賞者とラベル付けされた25の財布のうち16は、人々に「大きく保持してください。強く保持します。$ Trump」を促します。

These wallets were rewarded with access to a May 22 gala dinner, a special reception with the president, and a private tour. But for most, that seemed to be the end of their relationship with the coin.

これらの財布は、5月22日のガラディナーへのアクセス、大統領との特別なレセプション、プライベートツアーで報われました。しかし、ほとんどの場合、それはコインとの関係の終わりのように思われました。

Traders cashed out after locking dinner invites

夕食の招待状をロックした後、トレーダーは現金化されました

FT's analysis showed that 22 out of the 25 top wallets didn't exist on-chain until after the contest began. Five of those wallets made moves that imply they cashed out immediately once their dinner slots were confirmed.

FTの分析により、25のトップウォレットのうち22がコンテストが始まるまでチェーン上で存在しなかったことが示されました。これらの財布のうち5つは、夕食のスロットが確認されたらすぐに現金化したことを意味する動きをしました。

One of the biggest players was a wallet labeled "Woo", which transferred 1 million tokens just days before the window closed. Those tokens were worth $10.8 million at entry and $13.3 million at exit, giving Woo a possible profit of $2.6 million.

最大のプレーヤーの1人は、「Woo」というラベルの付いた財布でした。これは、窓が閉まるわずか数日前に100万トークンを転送しました。これらのトークンは、入場時に10.8百万ドル、出口で1330万ドルの価値があり、260万ドルの利益の可能性を与えました。

Another trader, operating under the name "NACH", is estimated to have made around $52,000 by flipping their stash shortly after the deadline.

「Nach」という名前で運営されている別のトレーダーは、締め切り直後に隠し場所をひっくり返すことで約52,000ドルを稼いだと推定されています。

Meanwhile, someone using the wallet "GAnt" may have dropped close to $1 million just to earn their seat — with no obvious sign of making it back through token sales.

一方、ウォレット「ガント」を使用している人は、席を獲得するためだけに100万ドル近く落ちた可能性があります。

Three wallets — including one tagged "ogle" — had already been holding $TRUMP before the contest launched. Ogle is estimated to have walked away with $4 million in profits, but all from trades before the contest window opened.

コンテストが開始される前に、「Ogle」というタグ付けされた1つを含む3つの財布がすでに$トランプを保持していました。 Ogleは、400万ドルの利益で立ち去ったと推定されていますが、すべてコンテストウィンドウが開く前の取引からのものです。

Another account, called "SUN", is in a very different spot. SUN bought roughly 1 million tokens, including a massive buy of 800,000 coins at $61.13 each, well above the current trading price of $12.96. Based on current values, that wallet is now sitting on a potential $66 million loss.

「Sun」と呼ばれる別のアカウントは、非常に異なる場所にあります。 Sunは、それぞれ61.13ドルの80万コインの大規模な購入を含む約100万トークンを購入しました。これは、現在の取引価格12.96ドルを大きく上回っています。現在の値に基づいて、そのウォレットは現在、潜在的な6600万ドルの損失に座っています。

Justin Sun speculated to be behind massive losing wallet

ジャスティン・サンは、大規模な負け財布の背後にいると推測しました

The SUN wallet's name, timing, and activity have led many in the crypto community to believe it belongs to Justin Sun, the Chinese crypto investor.

サンウォレットの名前、タイミング、アクティビティにより、Cryptoコミュニティの多くの人が、中国の暗号投資家であるJustin Sunに属していると信じるようになりました。

The wallet is connected to HTX, where Justin serves as an adviser, and he also recently invested $75 million into World Liberty Financial, a Trump-linked crypto company that isn't directly tied to the memecoin contest. When asked about the wallet, Justin told the FT he had no comment.

このウォレットはHTXに接続されており、ジャスティンはアドバイザーとして機能し、最近、メモコインコンテストに直接結び付けられていないトランプ関連の暗号会社であるWorld Liberty Financialに7,500万ドルを投資しました。ウォレットについて尋ねられたとき、ジャスティンはコメントがなかったとFTに語った。

Even though SUN is underwater, it still landed one of four custom watches given to the largest token holders during the competition. That giveaway was separate from the dinner invites and was based purely on wallet balances during the contest period. It's unclear if the watch makes up for the loss, but the address still ranks among the top holders in raw volume.

太陽は水中ですが、競争中に最大のトークンホルダーに与えられた4つのカスタムウォッチの1つをまだ上陸させました。その景品は夕食の招待状とは別のものであり、コンテスト期間中の財布の残高に純粋に基づいていました。時計が損失を補うかどうかは不明ですが、住所は依然として生のボリュームのトップホルダーにランクされています。

Beyond the 25 VIPs, another 195 participants earned a general admission ticket to the dinner. But just like the VIPs, many of them moved on from the token once the snapshot was taken. FT's data shows 56 of those 195 wallets were emptied out after the contest closed.

25のVIPを超えて、別の195人の参加者が夕食の一般入場券を獲得しました。しかし、VIPと同じように、スナップショットが撮影されると、それらの多くはトークンから移動しました。 FTのデータは、これらの195の財布のうち56がコンテストが閉鎖された後に空になったことを示しています。

Wallets that won labeled themselves with nicknames on the coin's official website, but none of the owners are publicly identified. There's no verification system, and no direct links to real names have been confirmed, except in speculation around Justin Sun's possible involvement.

勝ったウォレットは、Coinの公式ウェブサイトでニックネームで自分自身をラベル付けしましたが、所有者は誰も公開されていません。検証システムはありませんし、ジャスティンサンの可能性のある関与に関する推測を除いて、実際の名前への直接的なリンクは確認されていません。

What's clear is that most contestants saw this whole setup as a chance to flip the token for a profit. They got in, they held just long enough, and once their invitation was locked, they got out — fast. The memecoin's purpose was short-lived, and for a few wallets, very profitable.

明らかなことは、ほとんどの出場者がこのセットアップ全体を、利益のためにトークンをひっくり返すチャンスだと考えていることです。彼らは入って、彼らは十分に長く保持し、彼らの招待がロックされると、彼らは速く出ました。 Memecoinの目的は短命であり、いくつかの財布のために非常に収益性がありました。