下院議長のマイク・ジョンソンは、トランプ大統領と彼の家族の最近の暗号通貨取引についての懸念を払いのけます

月曜日の記者会見で、記者はジョンソンにバイデン家の外国の取引に対する過去の批判を促し、彼がそうであるかどうかを議長に尋ねました

House Speaker Mike Johnson (R-La.) brushed off concerns Monday about President Trump and his family’s recent cryptocurrency dealings, stating the president has “nothing to hide.”

下院議長のマイク・ジョンソン（R-La。）は、月曜日にトランプ大統領と彼の家族の最近の暗号通貨取引について懸念を払いのけ、大統領は「隠すものは何もない」と述べた。

During a press conference, a reporter pressed Johnson on his past criticism of the Biden family’s foreign dealings, asking the Speaker if he is “equally concerned” about the Trump family’s crypto ventures.

記者会見で、記者はジョンソンに、バイデン家の外国の取引に対する過去の批判について迫り、トランプ家の暗号ベンチャーについて「平等に関心を持っている」かどうかを議長に尋ねました。

“Look there are authorities that, police, executive branch, ethics rules … I’m not an expert in that,” Johnson replied. “My expertise is in the House.”

「警察、行政部門、倫理規則…私はその専門家ではない当局があります」とジョンソンは答えました。 「私の専門知識は家にあります。」

“The reason many people refer to the Bidens as the Biden crime family is because they were doing all this stuff behind curtains … in the back rooms, they were trying to conceal it, and they repeatedly lied about it,” Johnson said. “Whatever President Trump is doing is out in the open. They’re not trying to conceal anything.”

「多くの人々がバイデンをバイデン犯罪ファミリーと呼ぶ理由は、彼らがカーテンの後ろでこれらすべてをやっていたからです。彼らはそれを隠そうとしていて、繰り返し嘘をついていました」とジョンソンは言いました。 「トランプ大統領がやっていることは何でも公開されています。彼らは何も隠そうとしていません。」

Congressional Republicans carried out a yearlong probe last year into former President Biden, alleging the former president engaged in impeachable conduct centering around the business activities of family members, including his son, Hunter.

議会の共和党員は、昨年バイデン前大統領に1年間の調査を行い、元大統領が息子のハンターを含む家族のビジネス活動を中心とした弾each可能な行為に従事したと主張した。

At the end of the probe, House Republican investigators asserted Biden, as vice president, was likely aware of his family members allegedly using their connection to him to boost business deals in Ukraine, China and elsewhere.

調査の終わりに、下院共和党の捜査官はバイデンが副大統領として、ウクライナ、中国、その他のビジネス取引を後押しするために彼とのつながりを使っていると言われている家族を認識している可能性が高いと主張した。

Democrats have increasingly raised concerns in recent weeks over Trump’s family crypto business, World Liberty Financial, including its new deal with Emirati firm MGX and crypto exchange Binance.

民主党は、エミラティ企業MGXと暗号交換のバイナンスとの新しい契約を含む、トランプの家族の暗号ビジネスであるWorld Liberty Financialについて、最近数週間でますます懸念を引き起こしています。

As part of the deal, World Liberty Financials’s new stablecoin will be used to complete the $2 billion transaction.

取引の一環として、World Liberty Financialsの新しいStablecoinは、20億ドルの取引を完了するために使用されます。

Sen. Jeff Merkley (D-Ore.) and Sen. Elizabeth Warren (D-Mass.) called on a federal watchdog to investigate the deal, suggesting it could be used as a “backdoor for kickbacks and bribes” given its connections to both the Trump and Witkoff families.

ジェフ・マークリー上院議員（D-ore。）とエリザベス・ウォーレン上院議員（D-Mass。）は、連邦の監視員に取引を調査するよう呼びかけ、トランプとウィトコフの家族の両方とのつながりを考えると、「キックバックと賄beのバックバック」として使用できることを示唆しています。

Steve Witkoff is Trump’s special envoy to the Middle East, while his son, Zach Witkoff, is a co-founder of World Liberty Financial.

スティーブ・ウィトコフは中東へのトランプの特別使節であり、息子のザック・ウィトコフはワールドリバティ・ファイナンシャルの共同設立者です。

Meanwhile, Trump and first lady Melania Trump’s launch of two personalized meme coins sparked scrutiny earlier this year. The scrutiny ramped up late last month after the official website for $TRUMP announced President Trump would attend an “intimate private dinner” with the top 220 holders of his meme coin at his golf club in Washington.

一方、トランプとファーストレディのメラニア・トランプが2つのパーソナライズされたミームコインを立ち上げたことが、今年初めに精査を引き起こしました。 $トランプの公式ウェブサイトがトランプ大統領がワシントンのゴルフクラブで彼のミームコインのトップ220所有者との「親密なプライベートディナー」に出席することを発表した後、先月後半に精査が上昇しました。

The announcement of the dinner prompted a large surge in the price of the $TRUMP token.

夕食の発表により、$トランプトークンの価格が大幅に急増しました。

The reporter followed up Johnson’s claim that Trump has “nothing to hide” by pointing out meme coins are often not traded transparently.

レポーターは、ミームのコインを指摘することでトランプが「隠すものは何もない」というジョンソンの主張を追跡した。

They are often traded on a decentralized exchange where people can anonymously trade assets, which makes it more difficult to monitor transactions and creates a gray area in terms of what trades regulators and the public can see.

彼らはしばしば、人々が匿名で資産を取引できる分散型交換で取引されているため、取引を監視することがより困難になり、規制当局と一般の人々が見ることができるという点で灰色の領域を作成します。

“I don’t know anything about the meme coin, I don’t know. I can just tell you that President Trump has had nothing to hide,” Johnson responded. “He’s very open about it and there are people who watch all the ethics of that, but I’ve got to be concerned with running the House of Representatives.

「私はミームコインについて何も知りません、私は知りません。トランプ大統領は隠すものは何もなかったと言うことができます」とジョンソンは答えました。 「彼はそれについて非常にオープンであり、そのすべての倫理を見る人がいますが、私は下院を運営することに関心を持っている必要があります。

The reporter pressed that Congress also has an oversight duty, to which Johnson said, “Congress has oversight responsibility, but I think so far as I know the ethics are all being followed.”

記者は、議会にも監視義務があり、ジョンソンは「議会には監督責任があるが、倫理がすべて守られていることを知っている限り」と述べた。

When reached for comment about the World Liberty Financial deal earlier this month, a White House spokesperson pushed back against the argument that Trump is personally benefitting from the venture.

今月初めに世界のリバティー金融取引についてのコメントに到達したとき、ホワイトハウスのスポークスマンは、トランプがベンチャーから個人的に利益を得ているという議論に反対しました。

“President Trump’s assets are in a trust managed by his children. There are no conflicts of interest,” White House deputy press secretary Anna Kelly told The Hill.

「トランプ大統領の資産は、彼の子供たちが管理する信託にあります。利益相反はありません」とホワイトハウス副記者のアンナ・ケリーは丘に語った。