Heritage Distilling Holding Company、Inc。は、BitcoinとDogecoinを支払いの一形態として受け入れる際に、クラフトスピリットのeコマーススペースをリードするために

このプレスリリースには、1995年の民間証券訴訟改革法のセーフハーバー条項に従って行われた声明を含む、将来の見通しに関する記述が含まれています。

Heritage Distilling (NASDAQ:CASK) announced that its Board of Directors has approved the final version of its Cryptocurrency Treasury Reserve Policy (the "Cryptocurrency Policy") as part of a broader corporate sales and treasury diversification strategy which will enable the Company to lead the craft spirits space in accepting Bitcoin (BTC-USD) and Dogecoin (DOGE-USD) as a form of payment for its products and services.

Heritage Distilling（NASDAQ：CASK）は、取締役会がCryptocurrency Treasury Reserve Policy（「Cryptocurrency Policy」）の最終バージョンを承認したことを発表しました。

The Cryptocurrency Policy is part of a broader initiative to diversify Heritage's revenue streams and treasury holdings. The Company is committed to being at the forefront of the craft spirits industry in accepting new forms of payment and investing in innovative technologies.

暗号通貨政策は、遺産の収益源と財務省の保有を多様化するためのより広範なイニシアチブの一部です。同社は、新しい形式の支払いと革新的な技術への投資を受け入れる際に、クラフトスピリッツ業界の最前線にいることに取り組んでいます。

The company's goal is to begin accepting both Bitcoin and Dogecoin for online e-commerce sales later this year through its direct-to-consumer (DTC) platform. It is also exploring the possibility of accepting these cryptocurrencies at its tasting rooms and at select retail partners.

同社の目標は、今年後半に直接消費者（DTC）プラットフォームを通じて、今年後半にオンラインeコマース販売のためにビットコインとドッグコインの両方を受け入れることです。また、テイスティングルームと一部の小売パートナーでこれらの暗号通貨を受け入れる可能性を調査しています。

"We are excited to be adding both Bitcoin and Dogecoin to our treasury mix as part of a broader strategy to diversify our revenue streams and invest in new technologies that will help us to expand our business and create long-term value for our shareholders," said Matt Swann, Chair of the Technology and Cryptocurrency Committee of the Board of Directors. "We are also committed to being a leader in the craft spirits space in accepting cryptocurrencies as a form of payment."

「私たちは、収益源を多様化し、株主の長期的な価値を生み出すのに役立つ新しい技術に投資するためのより広範な戦略の一環として、ビットコインとドゲコインの両方を財務ミックスに追加することを楽しみにしています」 「私たちはまた、暗号通貨を支払いの一形態として受け入れる際に、クラフトスピリットスペースのリーダーになることを約束しています。」

The Cryptocurrency Policy was established with the belief that Bitcoin is positioned as a strategic asset to hold long-term while Dogecoin is emerging as the digital coin of choice for paying for goods and services. With estimates ranging from 65 to 86 million Americans holding Bitcoin and another estimated 83 million wallets holding Dogecoin, the ability for Heritage to begin accepting, acquiring and holding such cryptocurrency is a growing opportunity. The Company's Cryptocurrency Policy lays out the internal role, responsibility, governance, technology protocols, reporting and auditing required to put the effort into practice.

暗号通貨ポリシーは、ビットコインは長期的な保持される戦略的資産として位置付けられている間、Dogecoinが商品やサービスの支払いに最適なデジタルコインとして浮上しているという信念を持って確立されました。 65〜8600万人のアメリカ人がビットコインを保有している範囲の推定と、Dogecoinを保持していると推定される別の推定8,300万人の財布であるため、そのような暗号通貨の受け入れ、獲得、保持を開始する能力は増え続ける機会です。当社の暗号通貨ポリシーは、努力を実践するために必要な内部の役割、責任、ガバナンス、テクノロジープロトコル、報告および監査をレイアウトしています。

"A new age of commerce is emerging, with cryptocurrencies leading the way to reduce friction between parties, buyers and sellers of goods and services," adds Swann. Having been immersed in the convergence of technology and currencies for nearly two decades, it is exciting to see Heritage forge headfirst into the opportunity to combine the power of the consumer and cryptocurrency."

「商取引の新しい時代が出現しており、暗号通貨は、当事者、買い手、商品やサービスの売り手間の摩擦を減らす方法をリードしています」とSwann氏は付け加えます。 20年近くにわたってテクノロジーと通貨の収束に没頭していたので、遺産が消費者と暗号通貨の力を組み合わせる機会に真っ先に駆けつけているのを見るのはエキサイティングです。」

"Heritage has always been an innovator and once again we are leading the way in the craft spirits space as we prepare to accept Bitcoin and Dogecoin as a form of payment for online e-commerce sales and to acquire and hold these cryptocurrencies as assets," said Justin Stiefel, Chief Executive Officer of Heritage. "As I have noted in the past, unlike traditional investors who purchase crypto with cash and are immediately subject to potential pricing volatility, as a company producing goods for sale, acceptable margins between the retail price of our products and their cost of production is expected to offset any potential fluctuations in the value of cryptos we accept as payment. This provides us considerable financial flexibility as we develop product offerings for users and enthusiasts of these fiat alternatives."

「遺産は常に革新者であり、ビットコインとドゲコインをオンラインeコマース販売の支払いの一形態として受け入れ、これらの暗号通貨を資産として獲得して保持する準備をしているため、再び私たちは再びクラフトスピリットスペースで先導しています。 「過去に指摘したように、現金で暗号を購入し、すぐに潜在的な価格設定のボラティリティの対象となる従来の投資家とは異なり、販売のための商品、当社製品の小売価格と生産コストの間の許容可能なマージン、およびその生産コストの間の許容マージンは、支払いとして受け入れられているcryptosの価値を提供する潜在的な変動を相殺することが期待されます。

The new Cryptocurrency Treasury Policy can be found here: https://ir.heritagedistilling.com/corporate-governance/governance-documents.About Heritage Distilling Holding Company, Inc.Heritage Distilling Holding Company, Inc. (NASDAQ: CASK) is a leading craft distiller of innovative premium brands. The Company's diverse portfolio includes whiskies, vodkas, gins, rums, and ready-to-drink canned cocktails, sold in a variety of sales channels, including wholesale, on-premises venues, e-commerce, and the recently announced Tribal Beverage Network (TBN).

新しい暗号通貨財務省のポリシーは、https：//ir.heritagedistilling.com/corporate-governance/governance-documents.about Heritage Distilling Holding Company、Inc.heritage Distilling Holding Company、Inc。（NASDAQ：CASK）は、革新的なプレミアムブランドの主要なクラフト蒸留器です。同社の多様なポートフォリオには、卸売、オンプレミスの会場、eコマース、最近発表された部族飲料ネットワーク（TBN）など、さまざまな販売チャネルで販売されているウイスキー、ウォッカ、ジン、ラム、ラム、ラム、ラム、レディーの缶詰カクテルが含まれます。

Heritage is North America’s most awarded craft distillery by the American Distilling Institute for ten consecutive years out of the more than 2,600 craft producers. In addition to this remarkable achievement, Heritage has also garnered numerous Best of Class, Double Gold, and Gold medals at esteemed national and international spirits competitions.

Heritageは、2,600を超えるクラフト生産者のうち10年連続で、アメリカ蒸留研究所から北米で最も授与されたクラフト蒸留所です。この驚くべき成果に加えて、Heritageは、尊敬される国内および国際的なスピリッツ大会で、多くのベストオブクラス、ダブルゴールド、および金メダルを集めています。

Heritage is expanding its presence nationwide with a focus on new products, unique partnerships, and strategic initiatives to drive growth and increase shareholder value. Among its key priorities is the integration of technology and emerging trends, such as the acceptance of cryptocurrencies for online sales and the development of new revenue streams.

Heritageは、新製品、ユニークなパートナーシップ、および成長を促進し、株主価値を高めるための戦略的イニシアチブに焦点を当てて、全国的な存在を拡大しています。その重要な優先事項の中には、オンライン販売のための暗号通貨の受け入れや新しい収益源の開発など、テクノロジーと新たな傾向の統合があります。

The Company is committed to operating in a responsible and sustainable manner, and it is actively involved in supporting local communities through its charitable contributions and partnerships.

同社は責任ある持続可能な方法で運営することを約束しており、慈善貢献とパートナーシップを通じて地域社会の支援に積極的に関与しています。

Heritage Distilling Holding Company, Inc. is a rapidly growing and highly valued company in the craft spirits industry. With its strong brands, diverse products, and innovative strategies, the Company is well-positioned to continue expanding its footprint and generating significant returns for its investors in the years to come.

Heritage Distilling Holding Company、Inc。は、クラフトスピリッツ業界で急速に成長し、高く評価されている企業です。強力なブランド、多様な製品、革新的な戦略により、同社はフットプリントの拡大を継続し、今後数年間で投資家に大きなリターンを生み出すように適しています。