Greenock Youth Clubは、多くのプロジェクトのセットアップを支援した大切なスタッフに別れを告げます

Inverclyde Community Development（CLD）のSusan Whyteは、OORクラブで多くのプロジェクトの設立を支援した後、今週退職しました。

A GREENOCK youth club has bid farewell to a valued member of staff.

Greenock Youth Clubは、大切なスタッフに別れを告げています。

Susan Whyte from Inverclyde CLD retired this week after helping to set up a number of projects at Oor Club.

Inverclyde CLDのスーザン・ホワイトは、OORクラブで多くのプロジェクトの設定を支援した後、今週退職しました。

The community stalwart began working at the club in September, helping older members with budgeting and setting up life journals.

コミュニティの頑固者は9月にクラブで働き始め、年配のメンバーが予算編成とライフジャーナルの設定を支援しました。

Oor Club is a safe space youth club for children and young adults with additional needs.

OOR Clubは、追加のニーズを持つ子供や若者向けの安全な宇宙青年クラブです。

A spokesperson for the club said: “She has decided to retire and even though we didn't work for long she gave some amazing advice to myself and was a very big supporter of oor club.

クラブのスポークスマンは次のように述べています。

“We gave Susan a wee token of oor appreciation and she brought us all our own special treats: Greggs doughnuts, salt and vinegar Pringles, digestive biscuits and bread sticks and a card and pen with beautiful words.”

「私たちはスーザンに感謝の念を込めて、私たちに私たちに特別な御treat走をすべて連れてきました：グレッグスドーナツ、塩と酢のプリングル、消化ビスケットとパンの棒、美しい言葉のあるカードとペン。」

The youth club meets on a Wednesday night between 6pm and 8pm, with one club for school-aged children and another for over 18s.

青少年クラブは、水曜日の夜の午後6時から午後8時まで開催され、学齢期の子供向けのクラブと18代以上のクラブがあります。

There is also a learning skills club for over 18s on Thursday afternoons between 1.30pm and 3.30pm.

また、木曜日の午後午後1時30分から午後3時30分まで、18代以上の学習スキルクラブもあります。