Ron Desantis知事は、貴金属に通貨の力を与えるという提案を支持しています。しかし、上院と下院は、その法案がどのように見えるべきかについてはるかに離れています。

知事は、先週下院で可決されたHB 999に署名すると言っています。この法律は、下院からの法案の要約に従って、「貴金属のコンテンツに基づいて販売、交換、または取引されたコインまたは通貨」の売上税を削除します。

Gov. Ron DeSantis may yet have to make good on his promise to veto any legislation that does not give precious metals the power of currency.

ロン・デサンティス知事は、貴金属に通貨の力を与えない法律を拒否するという彼の約束をまだ良くしなければならないかもしれません。

The Senate and House are still far apart on what that bill should look like, but both chambers have now passed the measure.

上院と下院は、その法案がどのように見えるべきかについてまだ遠く離れていますが、両方の部屋が措置を可決しました。

The Governor has said he would sign HB 999, passed last week by the House.

知事は、先週下院で可決されたHB 999に署名すると言っています。

The legislation would remove sales tax for "coins or currency sold, exchanged, or traded based on precious metal content," according to a bill summary from the House. It would also exempt gold or silver coins from sales tax and would allow governmental entities to accept them as legal tender, and would establish guidelines for custodians of these instruments and establish consumer protections.

この法律は、下院の法案の要約によると、「貴金属のコンテンツに基づいて販売、交換、または取引されたコインまたは通貨」の売上税を削除します。また、金貨または銀のコインを売上税から免除し、政府機関がそれらを法定通貨として受け入れることを可能にし、これらの機器の管理者のガイドラインを確立し、消費者保護を確立します。

The Senate has also now passed the bill. But a Senate strike-all amendment will force the House to consider more ambitious language as the policy part of Session nears an end.

上院も法案を可決しました。しかし、上院議事録の修正により、セッションの政策部分が終わりに近づくにつれて、下院はより野心的な言葉を考慮するように強制されます。

While the Senate language "recognizes and gold silver coin as legal tender for payment of debts," it also mandates "additional requirements regarding privately ensuring deposits' security, record keeping, and maintaining separate ledger accounts for money services that effectuate transactions involving gold or silver coin," according to Republican Sen. Ana Maria Rodriguez, the bill's sponsor.

上院言語は「債務の支払いの法定通貨として「銀のコイン」を「認識」しますが、共和党のアナ・マリア・ロドリゲスの上院議員であるアナ・マリア・ロドリゲスによると、預金のセキュリティ、記録保持、金の貨物サービスの別の元帳の維持に関する追加の要件も義務付けられています。

The Senate bill also requires the Chief Financial Officer and the Financial Services Commission to "adopt rules to implement the bill" and submit them to the Legislature by Nov. 1.

また、上院法案は、最高財務責任者と金融サービス委員会に、「法案を実施するための規則を採用する」ことを要求し、11月1日までに議会に提出することを要求しています。

"The rules must be ratified by the Legislature before becoming effective, and DFS must submit a report to the Legislature containing the adopted rules, additional statutory recommendations and possible unintended consequences. The bill does not take effect until July 1, 2026 unless reenacted by the Legislature," Rodriguez added.

「有効になる前に規則は議会によって批准されなければならず、DFSは採用された規則、追加の法定勧告、および意図しない結果の可能性を含む議会に報告書を提出する必要があります。法案は、議会によって再制定されない限り2026年7月1日まで有効になりません」とロドリゲスは付け加えました。

Senate Democratic Leader Lori Berman noted the lack of a feasibility study in the legislation, which the sponsor said was consistent with the original form of the legislation.

上院の民主党指導者ロリ・バーマンは、この立法における実現可能性調査の欠如に留意し、スポンサーはこれが法律の元の形態と一致していると述べた。

"I think the bill takes a very measured approach," Rodriguez said, noting that there is no requirement to accept gold and silver as payment.

「法案は非常に測定されたアプローチをとると思う」とロドリゲスは述べ、金と銀を支払いとして受け入れる要件はないと指摘した。

Berman noted her concerns, including "fraud in the gold dealing market" and her belief that a "gold standard would be disastrous." But neither she nor any other Democrat voted against the bill.

バーマンは、「金契約市場での詐欺」や「ゴールドスタンダードは悲惨なものになるだろう」という彼女の信念など、彼女の懸念を指摘しました。しかし、彼女も他の民主党も法案に反対票を投じなかった。

Democratic Sen. Tracie Davis noted that former CFO Jimmy Patronis commissioned a feasibility study, saying it was a "complex" endeavor and not necessarily "conducive to commercial activities in the modern era."

民主党上院議員のトレーシー・デイビスは、元CFOジミー・パトロニスが実現可能性調査を委託し、それが「複雑な」努力であり、必ずしも「現代の商業活動を助長する」とは限らないと述べた。

Rodriguez trusted agencies to do due diligence and bring forth recommendations, and said "our CFO, whoever it may be, will be able to make the right — or at least analyze the findings properly."

ロドリゲスは、デューデリジェンスを行い、推奨事項を発表する機関を信頼し、「私たちのCFO​​は誰でも、正しいことをすることができるか、少なくとも調査結果を適切に分析することができる」と述べた。

The sponsor noted that the rules must be adopted to implement the bill between the Department of Financial Services and the Office of Financial Regulation, and those won't be the "final product." Rather, the Legislature will provide "further direction" in the 2026 Session.

スポンサーは、金融サービス省と金融規制局との間に法案を実施するために規則を採用しなければならず、それらは「最終製品」ではないと指摘しました。むしろ、議会は2026年のセッションで「さらなる方向」を提供します。