ファフ・デュ・プレシス、バイラル動画で投げつけ改ざんのささやきが再燃

ファフ・デュ・プレシスは、最近のIPLの試合におけるトス不正行為の可能性についてファンの理論を再燃させた。 RCB対SRHの試合中、デュ・プレシはSRHスキッパーのパット・カミンズと会話し、そこで彼は以前のMI対RCBの試合でのトスに関わる出来事について説明したようだった。このため、ソーシャルメディア上では、特定のコイン投げの正当性についてファンの間で新たな憶測が広がっている。

Faf du Plessis Rekindles Toss-Tampering Speculation Amid Viral Video

ファフ・デュ・プレシス、バイラルビデオの中で不正改ざん憶測が再燃

Mumbai, India - Compelling new evidence has surfaced that has fanned the flames of speculation surrounding potential toss-tampering in the high-octane clash between Mumbai Indians and Royal Challengers Bangalore.

インド、ムンバイ - ムンバイ・インディアンズとロイヤル・チャレンジャーズ・バンガロールの間の熱狂的な試合で、トス不正行為の可能性を巡る憶測の炎を煽る説得力のある新たな証拠が浮上した。

During the match at Wankhede Stadium last week, a widely circulated video captured the moment Mumbai Indians captain Hardik Pandya flipped the coin overhead, causing it to land behind the onlookers at the toss. The incident prompted scrutiny, with many questioning the integrity of the officiating match referee, Javagal Srinath, who had to retrieve the coin. Despite the lack of conclusive proof, the incident ignited suspicion among fans on social media.

先週ワンケデ・スタジアムで行われた試合中、ムンバイ・インディアンスのキャプテン、ハルディク・パンディアがコインを頭上に投げ、コインがトスを上げている見物人の後ろに落ちた瞬間を捉えたビデオが広く出回った。この事件は精査を促し、多くの人がコインを回収しなければならなかった主審のジャバガル・スリナス氏の誠実さを疑問視した。決定的な証拠がなかったにもかかわらず、この事件はソーシャルメディア上でファンの間で疑惑を引き起こした。

The embers of this controversy were reignited on Monday during the clash between Royal Challengers Bangalore and Sunrisers Hyderabad at the M. Chinnaswamy Stadium. Prior to the toss, footage emerged of Royal Challengers Bangalore captain Faf du Plessis engaging in an animated conversation with Sunrisers Hyderabad captain Pat Cummins, during which du Plessis appeared to describe the events of the Mumbai toss. Cummins' reaction, captured on camera, suggested a degree of surprise or concern.

この論争の残り火は月曜日、M・チンナスワミー・スタジアムで行われたロイヤル・チャレンジャーズ・バンガロールとサンライザーズ・ハイデラバードの試合中に再燃した。トスの前に、ロイヤル・チャレンジャーズ・バンガロールのキャプテン、ファフ・デュ・プレシがサンライザーズ・ハイデラバードのキャプテン、パット・カミンズと生き生きとした会話を交わしている映像が公開され、その間にデュ・プレシはムンバイでのトスの出来事について説明しているようだった。カメラに映ったカミンズの反応は、ある程度の驚きや懸念を示唆していた。

The video quickly gained traction on social media, prompting renewed speculation about the potential for foul play during the Mumbai match. While no formal allegations have been made, the latest incident has further fueled the ongoing debate.

この動画はソーシャルメディアですぐに注目を集め、ムンバイ戦での反則行為の可能性について新たな憶測が広がった。正式な申し立ては行われていないが、今回の事件は進行中の議論をさらに煽っている。

In a further development, du Plessis won the toss and chose to bowl first against Sunrisers Hyderabad. The decision came amidst Royal Challengers Bangalore's dismal start to the season, having secured only one victory in seven matches.

さらなる展開として、デュ・プレシはトスに勝ち、サンライザーズ・ハイデラバードに対して最初にボウリングすることを選択した。この決定は、ロイヤル・チャレンジャーズ・バンガロールが7試合でわずか1勝しか挙げられず、シーズンの悲惨なスタートを切った中で行われた。

Speaking after the toss, du Plessis acknowledged the team's poor performance, stating, "We haven't played our best cricket. It feels like most of the time we haven't played to our full potential." He also explained the team's decision to make changes to the lineup, with Glenn Maxwell and Mohammed Siraj being replaced by Josh Hazlewood and Marco Jansen.

トス後のスピーチでデュ・プレシ監督は、チームのパフォーマンスの低さを認め、「我々はベストのクリケットをプレーできていない。ほとんどの時間、我々は自分たちの可能性を最大限に発揮できていないように感じる」と述べた。彼はまた、グレン・マックスウェルとモハメド・シラージの代わりにジョシュ・ヘイズルウッドとマルコ・ヤンセンを起用し、ラインナップを変更するというチームの決定についても説明した。

Meanwhile, Sunrisers Hyderabad captain Pat Cummins expressed confidence in his team, despite their recent loss to Chennai Super Kings. "The way we have gone about it, have been a few great wins," he said. "Can't win every game in T20 cricket. We go in with the same team like the last game."

一方、サンライザーズ ハイデラバードのキャプテン、パット カミンズは、最近チェンナイ スーパー キングスに敗れたにもかかわらず、チームに自信を表明した。 「私たちが取り組んできたやり方は、いくつかの素晴らしい勝利をもたらしました」と彼は語った。 「T20クリケットではすべての試合に勝つことはできない。我々は前回の試合と同じチームで臨む。」

The fresh allegations of toss-tampering have cast a shadow over the Indian Premier League, a tournament renowned for its high stakes and intense competition. While the veracity of these allegations remains unverified, they serve as a reminder of the importance of maintaining integrity in the sport and upholding fair play. As the tournament progresses, the spotlight will remain on the actions of players, officials, and administrators to ensure that the game is played with the utmost integrity.

トス不正行為の新たな疑惑は、高い賭け金と激しい競争で知られるインディアン・プレミアリーグに影を落としている。これらの申し立ての真実性は未確認のままですが、スポーツにおける誠実さを維持し、フェアプレーを守ることの重要性を思い出させるものとなっています。トーナメントが進行するにつれて、ゲームが最大限の誠実さをもってプレイされることを保証するためのプレーヤー、役員、管理者の行動に引き続き注目が集まることになる。