Ethereum Foundation（EF）は、2番目のGeth Developmentチームに密かに作成および資金を提供したと非難されました

GETHクライアントは、Ethereumトランザクションを実行するためにValidatorsが使用するソフトウェアです。

A lead developer of the Geth Ethereum client has accused the Ethereum Foundation (EF) of secretly creating and funding a second Geth development team.

Geth Ethereumクライアントのリード開発者は、2番目のGeth開発チームを密かに作成して資金を提供しているとEthereum Foundation（EF）を非難しました。

The Geth client, which is used by validators to execute Ethereum transactions, is a critical piece of software for the blockchain network. However, core developer Péter Szilágyi took to X to claim that the EF organization had been attempting to undermine the existing Geth development team in several ways.

ValidatorsがEthereum Transactionsを実行するために使用するGethクライアントは、ブロックチェーンネットワークにとって重要なソフトウェアです。しかし、コア開発者のペーターSzilágyiはXを利用して、EF組織がいくつかの方法で既存のGeth開発チームを弱体化させようとしていたと主張しました。

According to Szilágyi, the EF had been encouraging the developers to seek employment at other firms, had proposed reducing their salaries and had offered $5 million for the team to spin off into a private company. He wrote:

Szilágyiによると、EFは開発者が他の企業での雇用を求めることを奨励しており、給与の削減を提案し、チームが民間企業にスピンオフするために500万ドルを提供していました。彼は書いた：

"The Ethereum Foundation is shutting down the Geth client development team. They've been trying to get us to join other companies, proposed cutting our salaries, and offered $5M for the team to spin off into a private company (which they'll fund). They're now hiring a second Geth team in secret."

「Ethereum FoundationはGeth Client Developmentチームを閉鎖しています。彼らは私たちに他の企業に参加させ、給与を削減することを提案し、500万ドルをプライベート企業にスピンオフするために500万ドルを提供しようとしています。

Szilágyi corrected the year further down the post chain, writing, "2024, whatev :)."

Szilágyiは、「2024、Whatev :)」と書いて、ポストチェーンのさらに年を修正しました。

The Geth developer said that he was fired from the EF following a one-on-one meeting with Josh Stark, a representative for the Foundation, where he confronted Stark about the second "secret" Geth team.

ゲスの開発者は、財団の代表であるジョシュ・スタークとの1対1の会議に続いて、彼が2番目の「秘密」のチームについてスタークに立ち向かったと述べた。

"After 10+ years, I had a great time at the Ethereum Foundation. I'm leaving to start a new chapter. I'm proud of what we've achieved together, especially in recent years. But I'm disappointed by the events that led to my departure, which I feel compelled to share openly and honestly.

「10年以上経った今、私はイーサリアム財団で素晴らしい時間を過ごしました。私は新しい章を始めるために去ります。特に近年、私たちが一緒に達成したことを誇りに思っています。しかし、私は私の出発につながった出来事に失望しています。

I joined the Ethereum Foundation in 2013, shortly after completing my PhD in Computer Science at Stanford. At the time, there were only a handful of people working full-time on Ethereum, and we were focused on building the core technology and growing the community.

スタンフォード大学でコンピューターサイエンスの博士号を取得した直後、2013年にイーサリウム財団に参加しました。当時、イーサリアムにフルタイムで働いている人はほんの一握りしかなく、コアテクノロジーの構築とコミュニティの成長に焦点を当てていました。

Over the past decade, we've made incredible progress. Ethereum has become one of the most valuable and used blockchains in the world, and the community is stronger than ever. We've also seen the emergence of new technologies and paradigms, such as layer-2 scaling solutions, decentralized finance (DeFi), and Web3 applications.

過去10年間、私たちは信じられないほどの進歩を遂げました。イーサリアムは、世界で最も価値のある中古ブロックチェーンの1つになり、コミュニティはこれまで以上に強くなっています。また、レイヤー2スケーリングソリューション、分散型ファイナンス（DEFI）、Web3アプリケーションなど、新しいテクノロジーとパラダイムの出現も見られます。

I'm grateful for the opportunity to have worked with some of the smartest and most passionate people in the crypto industry. Together, we've overcome challenges, celebrated successes, and made a real difference in the world.

暗号業界で最も賢くて最も情熱的な人々の何人かと協力したことに感謝しています。一緒に、私たちは課題を克服し、成功を称賛し、世界に本当の違いをもたらしました。

However, I'm also disappointed by some of the decisions that have been made recently by the Ethereum Foundation. I believe that these decisions will ultimately set the Foundation and the Ethereum ecosystem back.

しかし、私はまた、最近イーサリアム財団によって下された決定のいくつかに失望しています。これらの決定は、最終的に基礎とイーサリアムのエコシステムを後退させると信じています。

In particular, I'm saddened by the fact that the Foundation is shutting down the Geth client development team. The Geth client is a critical piece of software that is used by validators to execute Ethereum transactions. Without the Geth client, the Ethereum network would not be able to function.

特に、財団がGeth Client Developmentチームを閉鎖しているという事実に悲しんでいます。 GETHクライアントは、イーサリアムトランザクションを実行するためにバリッターが使用する重要なソフトウェアです。 Gethクライアントがいなければ、Ethereum Networkは機能できません。

The Foundation has been trying to get the existing Geth developers to join other firms, proposed reducing their salaries, and even offered $5 million for the team to spin off into a private company.

財団は、既存のGeth開発者に他の企業に参加させ、給与を減らすことを提案し、チームが民間企業にスピンオフするために500万ドルを提供しようとしています。

According to a report by Blockworks, the Ethereum Foundation is planning to lay off staff and pivot to a funding strategy driven by yield from decentralized finance (DeFi) lending and borrowing.

BlockWorksのレポートによると、Ethereum Foundationは、スタッフを解雇し、分散財務（DEFI）の貸付と借入からの利回りによって推進された資金戦略にピボットすることを計画しています。

The layoffs are part of a broader restructuring initiative aimed at streamlining operations and focusing on key strategic priorities. The foundation is planning to cut staff in several departments, including engineering, product management, and communications.

レイオフは、運用を合理化し、主要な戦略的優先事項に焦点を当てることを目的とした、より広範な再編イニシアチブの一部です。財団は、エンジニアリング、製品管理、通信など、いくつかの部門のスタッフを削減することを計画しています。

The Ethereum Foundation is pivoting to a funding strategy driven by yield from decentralized finance (DeFi) lending and borrowing.

Ethereum Foundationは、分散型財務（Defi）の貸付と借入からの利回りによって推進された資金戦略に注目しています。

The foundation is planning to launch a new DeFi lending and borrowing initiative that will allow it to generate passive income from its ETH holdings. The foundation is also planning to invest in several promising DeFi protocols and projects.

財団は、ETH保有から受動的収入を生み出すことを可能にする新しい貸付と借入イニシアチブを開始することを計画しています。財団はまた、いくつかの有望なDefiプロトコルとプロジェクトに投資することを計画しています。

The Ethereum Foundation will be providing regular financial reports outlining operational costs and current reserves to provide transparency to the community on the organization’s budgeting.

Ethereum Foundationは、組織の予算編成に関するコミュニティに透明性を提供するために、運用コストと現在の埋蔵量を概説する定期的な財務レポートを提供します。

The foundation is planning to release quarterly financial reports that will detail its income, expenses, and net asset value. The reports will also disclose the foundation’s current ETH holdings and any other relevant investments.

財団は、収入、費用、純資産価値を詳述する四半期ごとの財務レポートをリリースすることを計画しています。レポートはまた、財団の現在のETH保有およびその他の関連投資を開示します。

The Ethereum Foundation is highlighting user experience and the social layer as some of the main "challenges" that remain for the blockchain protocol to realize.

Ethereum Foundationは、ユーザーエクスペリエンスとソーシャルレイヤーを、ブロックチェーンプロトコルが実現するための主要な「課題」の一部として強調されています。

The subject of converging technologies and the "social layer" was brought up several times by the Ethereum Foundation in a recent blog post summarizing the main topics discussed at ETH Zurich, an annual meeting that brings together researchers and developers working on the Ethereum protocol.

Converging Technologiesと「Social Layer」の主題は、Ethereum財団によって、Ethereum Protocolに取り組んでいる研究者と開発者を集める年次総会であるEthチューリッヒで議論された主要なトピックを要約する最近のブログ投稿で何度も育てられました。

The foundation highlighted user experience and the social layer as some of the main "challenges" that remain for the blockchain protocol to realize.

財団は、ユーザーエクスペリエンスとソーシャルレイヤーが、ブロックチェーンプロトコルが実現するための主要な「課題」の一部として強調されています。

The subject of converging technologies and the "social layer" was brought up several times by the Ethereum Foundation in a recent blog post summarizing the main topics discussed at ETH Zurich, an annual meeting that brings together researchers and

収束テクノロジーと「ソーシャルレイヤー」の主題は、Ethereum Foundationによって、研究者を結びつける年次総会であるEthチューリッヒで議論された主要なトピックを要約した最近のブログ投稿で何度も育てられました。