Ethereum（ETH）は、2025年4月に鎖で9,800億米ドルの鎖で9,080億米ドルのトランザクションを記録しました

USDコイン（USDC）はこの成長をリードし、過去6か月間でトランザクション量が5,000億米ドルを超えています。

Ethereum hit a record US$908 billion in on-chain stablecoin transactions in April 2025, data from The Block shows.

Ethereumは、2025年4月に鎖で9,80億米ドルの鎖で9080億米ドルの獲得トランザクションを記録しました。

This volume underscores the growing adoption of stablecoins in finance, with USD Coin (USDC) leading the charge. Transaction volumes for USDC exceeded US$500 billion over the past six months.

このボリュームは、金融におけるスタブコインの採用の増大を強調しており、USDコイン（USDC）が料金をリードしています。 USDCの取引量は、過去6か月間で5,000億米ドルを超えました。

Other major stablecoins, including DAI and USDS, also displayed significant activity, highlighting a diversification in the stablecoin market.

DAIやUSDSを含む他の主要なスタブコインも重要な活動を示し、Stablecoin市場の多様化を強調しました。

As reported by The Block, corporate players like Meta and Stripe are now exploring or launching stablecoin-based payment solutions.

ブロックが報告したように、MetaやStripeなどの企業プレーヤーは現在、Stablecoinベースの支払いソリューションを探索または起動しています。

Despite this competition, Ethereum remains the top blockchain for stablecoin use, driven by rising volumes and corporate interest.

この競争にもかかわらず、Ethereumは、ボリュームの増加と企業の関心によって駆動される、Stablecoinの使用のためのトップブロックチェーンのままです。

This marks a significant transformation for stablecoins, which began primarily as trading vehicles in 2015 with Tether.

これは、2015年にテザーとの取引車として主に始まった、スタブコインにとって大きな変化を示しています。

However, they have since evolved into essential financial infrastructure with transaction volumes that surpassed $5.5 trillion in 2024, exceeding even Visa and Mastercard's combined volumes 1.

しかし、彼らはその後、2024年に5.5兆ドルを上回るトランザクション量を備えた重要な金融インフラストラクチャに進化し、ビザとマスターカードの合計1を超えています1。

This represents remarkable growth, with average stablecoin supply increasing approximately 28% year-over-year and total transfer volume reaching $27.6 trillion in 2024 2.

これは顕著な成長を表しており、平均安定性供給は前年比で約28％増加し、2024年の総移動量は27.6兆ドルに達します。

Weekend transaction volumes for stablecoins significantly exceed weekday volumes, indicating their growing importance beyond traditional banking hours and use cases 3.

Stablecoinsの週末のトランザクション量は、平日の量を大幅に超えており、従来の銀行時間とユースケースを超えて重要性が高まっていることを示しています3。

The surge in USDC volume on Ethereum cited in the original article is part of this larger transformation, as stablecoins evolve from crypto-specific tools to mainstream financial instruments with applications in cross-border payments, remittances, and everyday transactions.

元の記事で引用されたEthereumのUSDCボリュームの急増は、Krypto固有のツールから、国境を越えた支払い、送金、および日常取引のアプリケーションを伴う主流の金融商品に進化するため、この大きな変革の一部です。

This record volume for Ethereum comes amid fierce competition between blockchains to capture the lucrative stablecoin market.

イーサリアムのこの記録量は、有利なスタブコイン市場を獲得するためのブロックチェーン間の激しい競争の中で発生しています。

As of September 2024, Ethereum held the largest share of stablecoins with $84.6 billion (49.1% market share), followed by Tron with $59.8 billion (34.8%), with these two networks alone covering 83.9% of the total stablecoin supply 4.

2024年9月の時点で、イーサリアムは846億ドル（市場シェア49.1％）でスタブコインの最大シェアを保有し、その後598億ドル（34.8％）のトロンが続き、これら2つのネットワークだけで安定供給供給全体の83.9％をカバーしました。

Nonetheless, newer networks are rapidly gaining ground, with Coinbase's Base experiencing growth of 1,941.5% in stablecoin supply in 2024, reaching a market share of 2.1% 4.

それにもかかわらず、新しいネットワークは急速に地位を獲得しており、2024年にコインベースの基地は1,941.5％のスタブコイン供給の成長を経験し、2.1％4の市場シェアに達しました。

Base even briefly outperformed all other chains in stablecoin transaction volume on October 26, 2024, capturing 30.06% of the total market 5.

基地は、2024年10月26日にStablecoinトランザクションボリュームの他のすべてのチェーンを一時的に上回り、市場全体の30.06％を占領しました。

This competitive landscape explains why Ethereum's continued dominance in stablecoin transactions is particularly noteworthy, as it maintains its leadership position despite substantial challenges from alternative networks.

この競争の激しい状況は、代替ネットワークからの実質的な課題にもかかわらず、リーダーシップの地位を維持するため、Stablecoin取引におけるEthereumの継続的な優位性が特に注目に値する理由を説明しています。

The surge in Ethereum stablecoin volume coincides with accelerating institutional involvement that extends far beyond Meta and Stripe's recent announcements.

Ethereum Stablecoinのボリュームの急増は、メタとストライプの最近の発表をはるかに超えている制度的関与を加速することと一致しています。

Major financial institutions, including Standard Chartered and PayPal, have entered the stablecoin market, signaling growing mainstream acceptance 2.

スタンダードチャータードおよびペイパルを含む主要な金融機関が、主流の受け入れの成長を示すStablecoin市場に参入しました2。

Stablecoin issuers have become significant holders of U.S. Treasury securities, demonstrating their increasing integration with traditional finance and providing additional legitimacy to the sector 6.

Stablecoinの発行者は、米国財務省証券の重要な保有者になり、従来の資金との統合の増加を示し、セクターに追加の正当性を提供しました6。

Monthly stablecoin transfers on Ethereum alone increased dramatically from $1.9 trillion in February 2024 to $4.1 trillion in February 2025, reflecting both institutional and retail adoption 7.

イーサリアムだけでの毎月のスタブコイン転送は、2024年2月の1.9兆ドルから2025年2月の4.1兆ドルに劇的に増加し、制度と小売の採用7の両方を反映しています。

The appeal for these institutions lies in stablecoins' ability to facilitate international money transfers in seconds at lower costs, particularly for cross-border payments and remittances, where traditional banking systems remain slow and expensive 8.

これらの機関の魅力は、特に従来の銀行システムが遅くて高価な8である国境を越えた支払いと送金のために、より低いコストで数秒で国際的な送金を促進するスタブコインの能力にあります。

The increasing regulatory clarity around stablecoins, with the U.S. government advancing legislation to provide clearer guidelines for issuers, has further accelerated institutional comfort with these digital assets 7.

米国政府が発行者により明確なガイドラインを提供するために法律を進めているため、スタブコインに関する規制の明確性が高まっているため、これらのデジタル資産での制度的快適性がさらに加速されました7。