ENS と Dentity が検証可能な認証情報をオンチェーンにもたらし、Web3 の実世界アクセスを促進

ENS ユーザーは初めて、オンチェーン ID を現実世界の ID に安全にリンクできるようになりました。

Ethereum Name Service (ENS) and Dentity have joined forces to bring verifiable credentials onchain, expanding the use cases of blockchain technology beyond crypto.

Ethereum Name Service (ENS) と Dentity は、検証可能な認証情報をオンチェーンに提供するために協力し、暗号を超えてブロックチェーン テクノロジーのユースケースを拡大します。

With this collaboration, ENS users can now securely link their onchain identity with their real-world identity. They can define the scope of the information they wish to share, and maintain complete control over what Personally Identified Information (PII) is publicly accesible, while preventing the need for any PII to be stored onchain.

このコラボレーションにより、ENS ユーザーはオンチェーンのアイデンティティを現実世界のアイデンティティと安全にリンクできるようになりました。共有したい情報の範囲を定義し、どの個人識別情報 (PII) が公的にアクセス可能であるかを完全に制御しながら、PII をオンチェーンに保存する必要性を回避できます。

Similarly, Dentity users can now link their identity credentials to their ENS domain using the newly created integration pathway.

同様に、Dentity ユーザーは、新しく作成された統合パスウェイを使用して、自分の ID 資格情報を ENS ドメインにリンクできるようになりました。

Highlighting the significance of this integration, a statement from ENS reads: “Real-world identity is the unlock for blockchain beyond crypto, and this collaboration signifies a leap forward in making this a reality. We’re bridging the gap between offchain and onchain identities, enabling users to have one true digital identity. Together with Dentity, ENS is broadening the capabilities of Web3 naming, making onchain identities real and usable across various applications. By linking real-world identities with onchain personas, Web3 users can own a verified identity to access real-world services without compromising on decentralization.”

この統合の重要性を強調するENSの声明は次のように述べている。「現実世界のアイデンティティは、暗号を超えたブロックチェーンのロックを解除するものであり、このコラボレーションはこれを現実にする上での飛躍を意味します。私たちはオフチェーン ID とオンチェーン ID の間のギャップを橋渡しし、ユーザーが 1 つの真のデジタル ID を持てるようにします。 ENS は Dentity と協力して Web3 ネーミングの機能を拡張し、オンチェーン ID を現実のものにし、さまざまなアプリケーションで使用できるようにします。現実世界のアイデンティティをオンチェーンのペルソナとリンクさせることで、Web3 ユーザーは、分散化を損なうことなく、検証済みのアイデンティティを所有して現実世界のサービスにアクセスできるようになります。」

This collaboration comes at a crucial time as government bodies worldwide are working to implement mandatory KYC/AML compliance for decentralized financial technology projects, aiming to mitigate the risks associated with transaction anonymity involving digital assets.

この提携は、デジタル資産に関わる取引の匿名性に関連するリスクを軽減することを目的として、世界中の政府機関が分散型金融テクノロジープロジェクトに必須のKYC/AMLコンプライアンスの導入に取り組んでいる極めて重要な時期に行われる。

With the recent passage of the Markets in Crypto-Assets Regulation and the introduction of the Financial Innovation and Technology for the 21st Century Act (FIT21), decentralized projects and protocols need to prepare for identity verification compliance.

最近の暗号資産市場規制の通過と 21 世紀のための金融イノベーションおよび技術法 (FIT21) の導入により、分散型プロジェクトとプロトコルは本人確認のコンプライアンスに備える必要があります。

Commenting on the broader implications of this integration, Jeffrey Schwartz, Founder, and CEO of Dentity, said: “The next billion blockchain users won’t be crypto natives, and likely they won’t even know

Dentity の創設者兼 CEO のジェフリー・シュワルツ氏は、この統合の広範な影響について次のようにコメントしています。

they’re onchain. They will be using various services that require real-world identity verification, like accessing educational credentials, professional licenses, and health care records. Sophisticated DeFi or traditional financial services that go beyond the capabilities of anonymous or pseudonymous blockchain transactions will require real-world identity verification.”

彼らはオンチェーンにいます。彼らは、学歴、専門免許、医療記録へのアクセスなど、現実世界の本人確認を必要とするさまざまなサービスを利用することになります。匿名または仮名ブロックチェーン取引の機能を超える高度な DeFi や従来の金融サービスには、現実世界での本人確認が必要になります。」

Dentity leverages self-sovereign identity standards and protocols, including W3C Verifiable Credentials, Decentralised Identifiers (DIDs), and OpenID Connect (OIDC) for Verifiable Presentations to allow for seamless and interoperable integration with ENS.

Dentity は、W3C Verifiable Credentials、Decentralized Identifier (DID)、Verifiable Presentations 用の OpenID Connect (OIDC) などの自己主権 ID 標準とプロトコルを活用し、ENS とのシームレスで相互運用可能な統合を可能にします。

Through Dentity, ENS users can leverage verified credentials to prove their personhood and associated KYC information for third-party partners.

Dentity を通じて、ENS ユーザーは検証済みの資格情報を利用して、サードパーティ パートナーに対して自分自身と関連する KYC 情報を証明できます。

About Ethereum Name Service

イーサリアムネームサービスについて

Ethereum Name Service (ENS) is a distributed, open, and extensible naming system based on the Ethereum blockchain. ENS addresses allow anyone to register a .eth domain which they can then connect to multiple wallets, and use across all of Web3. Founded with an Ethereum grant in 2017 by Nick Johnson, ENS quickly grew as the most widely used permissionless domain name protocol in the world. With over 2 million names registered on-chain and over 4 million names off-chain, the protocol aims to become the neutral naming protocol for all.

Ethereum Name Service (ENS) は、Ethereum ブロックチェーンに基づく分散型、オープン型、拡張可能なネーミング システムです。 ENS アドレスを使用すると、誰でも .eth ドメインを登録して、複数のウォレットに接続し、Web3 全体で使用できるようになります。 ENS は、2017 年に Nick Johnson 氏によってイーサリアムの補助金を受けて設立され、世界で最も広く使用されているパーミッションレス ドメイン名プロトコルとして急速に成長しました。 200 万を超える名前がオンチェーンに登録され、400 万を超える名前がオフチェーンに登録されているこのプロトコルは、すべての人にとって中立的な命名プロトコルになることを目指しています。

About Dentity

デンティティについて

Dentity is a leading consumer-first digital identity company. Dentity is built on open identity standards and is W3C compliant, returning identity and personal data ownership back to the consumer. Dentity is capable of verifying over 16K government-issued documents in 220 countries, integrates with over 15K financial institutions globally, and includes a self-service enterprise business portal.

Dentity は、消費者第一のデジタル アイデンティティをリードする企業です。 Dentity はオープン ID 標準に基づいて構築されており、W3C に準拠しており、ID と個人データの所有権を消費者に返します。 Dentity は、220 か国の 16,000 を超える政府発行文書を検証でき、世界中の 15,000 を超える金融機関と統合し、セルフサービスのエンタープライズ ビジネス ポータルを備えています。

Millions of consumers use Dentity to build trust online, and hundreds of enterprises use Dentity to build trust with their stakeholders. Dentity investors include Kleiner Perkins, AARP, and Blockchange Ventures. The company is based in Santa Monica, CA. For more information, please visit www.dentity.com or email [email protected].

何百万もの消費者がオンラインで信頼を構築するために Dentity を使用し、数百の企業が利害関係者との信頼を構築するために Dentity を使用しています。 Dentity の投資家には、Kleiner Perkins、AARP、Blockchange Ventures が含まれます。同社はカリフォルニア州サンタモニカに拠点を置いています。詳細については、www.dentity.com にアクセスするか、電子メール [email protected] でお問い合わせください。