EigenLayer の EIGEN エアドロップが開始されますが、トークンはロックされたままです

EIGENエアドロップは、人気のブロックチェーンスタートアップであるEigenLayerによって開始され、最初は譲渡不可能なトークンを配布しました。この打ち上げにより 16 億 7,000 万の EIGEN が供給され、潜在的な価値は 150 億ドルになります。分散型取引所ではトークンの価値は9ドルと推定されているが、実際の取引可能性は依然として不透明である。

EigenLayer's EIGEN Airdrop Commences, Tokens Remain Non-Transferable Temporarily

EigenLayer の EIGEN Airdrop が開始、トークンは一時的に譲渡不​​可のまま

EigenLayer, the highly anticipated restaking service on the Ethereum blockchain, has initiated its long-awaited EIGEN airdrop. However, users will have to exercise patience before engaging in token trading, as the project has implemented a non-transferability restriction.

イーサリアムブロックチェーン上で待望の再ステーキングサービスであるEigenLayerが、待望のEIGENエアドロップを開始しました。ただし、プロジェクトでは譲渡不可の制限が設けられているため、ユーザーはトークン取引を行う前に忍耐を要するでしょう。

Non-Transferability and Token Value

譲渡不可能性とトークンの価値

The Eigen Foundation, a non-profit organization established last week by Eigen Labs, the team behind EigenLayer, initiated "claims" for EIGEN on Friday. These tokens will eventually become transferable at an unspecified future date. In the meantime, speculators on decentralized exchanges such as Aevo and Hyperliquid are valuing EIGEN at approximately $9 per token. With a total supply of 1,673,646,668.28466 tokens at launch, EIGEN's fully diluted value would approximate $15 billion.

AigenLayerの背後にあるチームであるEigen Labsによって先週設立された非営利団体であるEigen Foundationは、金曜日にEIGENに対する「申し立て」を開始した。これらのトークンは、最終的には不特定の将来の日付に譲渡可能になります。その一方で、AevoやHyperliquidなどの分散型取引所の投機家はEIGENを1トークンあたり約9ドルと評価している。ローンチ時の総供給量は 1,673,646,668.28466 トークンで、EIGEN の完全希薄化後の価値は約 150 億ドルになります。

Julian Koh, CEO of Aevo, clarified the situation in a Telegram message, stating that users can view the current valuations as indicative of what the spot price might be once the tokens become transferable. Traders utilize perpetual futures, also known as "perps," as a reference point for speculating on an asset's future price without directly trading it.

AevoのCEO、Julian Koh氏はTelegramメッセージで状況を明らかにし、ユーザーは現在の評価額を、トークンが譲渡可能になった後のスポット価格を示すものとして見ることができると述べた。トレーダーは、「パープス」としても知られる永久先物を、資産を直接取引せずに将来の価格を推測するための基準点として利用します。

Background on EigenLayer and EIGEN

EigenLayer と EIGEN の背景

EigenLayer, a blockchain startup that has garnered substantial attention, has secured over $100 million in funding from investors including Andreessen Horowitz. Before its official launch, EigenLayer's "pooled security" system attracted approximately $16 billion in user deposits.

大きな注目を集めているブロックチェーンの新興企業、EigenLayer は、Andreessen Horowitz を含む投資家から 1 億ドルを超える資金を確保しました。正式な立ち上げ前に、EigenLayer の「プールされたセキュリティ」システムは、ユーザーから約 160 億ドルのデポジットを集めました。

The EIGEN token, a "Universal Intersubjective Work Token," has been met with some controversy. While the majority of EigenLayer's key features are still in development, the primary motivation for user deposits has been "points," which crypto traders had anticipated would be connected to a future airdrop.

「普遍的間主観的作品トークン」である EIGEN トークンは、いくつかの論争に直面しています。 AigenLayer の主要な機能の大部分はまだ開発中ですが、ユーザーの入金の主な動機は「ポイント」であり、仮想通貨トレーダーはそれが将来のエアドロップにつながると予想していました。

Controversy and Revision of Airdrop Plan

エアドロップ計画の論争と修正

Eigen Labs' announcement of the EIGEN distribution plan sparked backlash from EigenLayer point-earners. Apart from the prolonged non-transferability period, users objected to the project's decision to exclude users from certain jurisdictions, such as the U.S., Canada, and China, from claiming tokens. This decision was met with criticism as the project had initially placed no geographical restrictions on deposits or points awards.

Eigen Labs による EIGEN 配布計画の発表は、EigenLayer ポイント獲得者からの反発を引き起こしました。譲渡不能期間の長期化とは別に、米国、カナダ、中国などの特定の管轄地域のユーザーをトークンの請求から除外するというプロジェクトの決定にユーザーは反対した。このプロジェクトは当初、入金やポイント付与に地理的な制限を設けていなかったため、この決定は批判にさらされた。

Furthermore, some individuals were disappointed that points from third-party "liquid restaking services" would not be considered in the "Season 1" airdrop, even though these services accounted for a significant portion of overall deposits. Whether these points will be factored into EigenLayer's future "Season 2" airdrop remains uncertain.

さらに、一部の個人は、サードパーティの「リキッド再ステーキング サービス」からのポイントが、デポジット全体のかなりの部分を占めていたにもかかわらず、「シーズン 1」のエアドロップで考慮されないことに失望しました。これらのポイントが、EigenLayer の将来の「シーズン 2」エアドロップに考慮されるかどうかは、まだ不透明です。

In response to community feedback, EigenLayer revised its plan by allocating additional funds to certain users in the "Season 1" airdrop.

コミュニティからのフィードバックに応えて、EigenLayer は計画を修正し、「シーズン 1」のエアドロップで特定のユーザーに追加の資金を割り当てました。