時価総額: $2.1676T -1.22%
ボリューム(24時間): $71.3695B -5.15%
  • 時価総額: $2.1676T -1.22%
  • ボリューム(24時間): $71.3695B -5.15%
  • 恐怖と貪欲の指数:
  • 時価総額: $2.1676T -1.22%
暗号
トピック
暗号化
ニュース
暗号造園
動画
トップニュース
暗号
トピック
暗号化
ニュース
暗号造園
動画
bitcoin
bitcoin

$63537.839175 USD

-1.70%

ethereum
ethereum

$1801.799255 USD

-0.59%

tether
tether

$0.998886 USD

0.00%

bnb
bnb

$588.004943 USD

-0.70%

usd-coin
usd-coin

$0.999849 USD

0.01%

xrp
xrp

$0.979090 USD

-1.39%

solana
solana

$74.706411 USD

-0.44%

tron
tron

$0.312598 USD

0.96%

hyperliquid
hyperliquid

$68.135457 USD

-1.25%

zcash
zcash

$936.704021 USD

-1.85%

monero
monero

$502.454856 USD

-0.38%

dogecoin
dogecoin

$0.059306 USD

-0.34%

unus-sed-leo
unus-sed-leo

$9.340813 USD

0.52%

chainlink
chainlink

$9.146690 USD

-1.27%

cardano
cardano

$0.153513 USD

-0.45%

暗号通貨のニュース記事

DPDP法草案ルールは国境を越えたデータフローの制御を優先する

2025/01/04 23:54

2023年デジタル個人データ保護法(DPDP)が大統領によって承認されてから16か月後、連邦電子情報技術省はその施行に必要な規則を起草し、国民の意見を募集した。

DPDP法草案ルールは国境を越えたデータフローの制御を優先する

The Digital Personal Data Protection (DPDP) Act, 2023 was assented to by the president 16 months ago. Now, the Union electronics and information technology ministry has drafted the rules needed to implement it and has invited the public’s feedback on them. The draft framework prioritises control over cross-border data flow.

2023 年デジタル個人データ保護法 (DPDP) は、16 か月前に大統領によって承認されました。現在、連邦電子情報技術省は、その実施に必要な規則を草案し、それに対する一般の意見を募集している。草案フレームワークでは、国境を越えたデータフローの制御が優先されます。

The rules, which were published on Friday (January 3) evening, state that data fiduciaries – entities that keep personal data – that are deemed “significant” must take measures to process personal data specified by the Union government on the basis of a committee it forms “subject to the restriction that the personal data and the traffic data pertaining to its flow is not transferred outside the territory of India”.

1月3日金曜日の夜に発表されたこの規則では、「重要」とみなされるデータ受託者(個人データを保管する団体)は、連邦政府が指定した個人データを処理するための措置を講じなければならないと規定している。このフォームには、「個人データとそのフローに関連する交通データがインドの領域外に転送されないという制限が適用されます」。

Data fiduciaries may be deemed “significant” based on the volume and sensitivity of the personal data they process, any potential impact on India's sovereignty and integrity, risk to electoral democracy and the state's security, among other things, according to the DPDP Act.

DPDP 法によれば、データ受託者は、処理する個人データの量と機密性、インドの主権と完全性に対する潜在的な影響、選挙民主主義と国家の安全に対するリスクなどに基づいて「重要」であるとみなされる可能性があります。

Major tech firms such as Google, Meta, Microsoft, Apple and Amazon are expected to be deemed significant data fiduciaries, The Indian Express reported.

インディアン・エクスプレス紙の報道によると、グーグル、メタ、マイクロソフト、アップル、アマゾンなどの大手ハイテク企業は重要なデータ受託者とみなされているとみられる。

The move is aimed at safeguarding sensitive data from exploitation overseas and at protecting national security interests, the Financial Express noted.

この動きは、機密データを海外での悪用から守り、国家安全保障上の利益を保護することを目的としているとフィナンシャル・エクスプレスは指摘した。

The draft regulations also mandate annual data protection impact assessments for significant data fiduciaries and establishment of a Data Protection Board to investigate breaches, impose penalties, and ensure compliance.

規制草案では、重要なデータ受託者に対する年次データ保護影響評価と、違反を調査し、罰則を課し、コンプライアンスを確保するためのデータ保護委員会の設置も義務付けている。

While the DPDP Act requires that data fiduciaries obtain “verifiable consent” from parents before processing children’s personal data, the rules prescribe ways in which they shall check whether a person identifying themselves as a parent is an adult, if required by Indian law.

DPDP 法では、データ受託者が子供の個人データを処理する前に親から「検証可能な同意」を得ることが求められていますが、この規則では、インドの法律で義務付けられている場合、親であると名乗る人物が成人であるかどうかを確認する方法が規定されています。

This may be done by referring to either age or identity details that are voluntarily provided, or through a virtual token that is mapped to these details and that is issued by an entity – or a person such an entity appoints – which the Union or a state government entrusts with maintaining the said details, the rules say.

これは、自発的に提供される年齢または身元情報の詳細を参照することによって、またはこれらの詳細にマッピングされ、連合または州が発行する団体、またはそのような団体が任命する個人によって発行される仮想トークンを通じて行われる場合があります。規則によれば、政府は上記の詳細を維持することを委託されている。

Such a virtual token may be verified and made available by a digital locker service, they add.

このような仮想トークンはデジタルロッカーサービスによって検証され、利用可能になる可能性があると彼らは付け加えた。

The other way to verify whether a parent is an adult is by referring to “reliable details of identity and age” that are available with the fiduciary.

親が成人であるかどうかを確認するもう 1 つの方法は、受託者から入手できる「身元と年齢に関する信頼できる詳細情報」を参照することです。

As noted by IE, the government has proposed to exempt certain categories of fiduciary from taking parental consent before processing children’s personal data, such as health and educational institutions.

IEが指摘したように、政府は、保健機関や教育機関など、子供の個人データを処理する前に親の同意を取ることを特定のカテゴリーの受託者から免除することを提案している。

Also read: Digital Personal Data Protection Law Raises Questions About Consistency With Right to Privacy Ruling

こちらもお読みください: デジタル個人データ保護法は、プライバシーの権利に関する判決との一貫性について疑問を提起しています

The public will have until February 18 to submit its feedback to the draft rules using a portal on the MyGov website, the technology ministry said on Friday.

技術省は金曜日、国民はMyGovウェブサイト上のポータルを使用して規則草案に対するフィードバックを2月18日までに提出する必要があると発表した。

In a press release on the rules issued on Saturday, the Internet Freedom Foundation (IFF) charged that the rules were “too little, too vague and too late”.

土曜日に発行された規則に関するプレスリリースの中で、インターネット自由財団(IFF)は規則が「少なすぎる、曖昧すぎる、そして遅すぎる」と非難した。

It said the rules gave the government too wide a berth in processing personal data and that they give “the government a lot of power without clear criteria” in allowing it to determine the kind of personal data that ‘significant’ fiduciaries must localise within Indian borders.

同規則は個人データの処理において政府に広すぎる余地を与えており、「重要な」受託者がインド国境内でローカライズしなければならない個人データの種類を決定する際に「明確な基準がないまま政府に多大な権限」を与えていると述べた。 。

“The DPDP Rules do not establish strong enforcement or oversight mechanisms. While penalties may be levied, there is no explicit provision for independent audits or compliance monitoring,” the IFF also said.

「DPDP 規則は、強力な強制や監視のメカニズムを確立していません。罰則が課される可能性はあるが、独立した監査やコンプライアンス監視に関する明確な規定はない」とIFFも述べた。

Regarding the rules’ safeguards against the processing of children’s personal data, the IFF said that if the government needs age verification to check whether a user is a child, “it may in future require every online user to verify their age through government credentials”.

子どもの個人データの処理に対する規則の保護措置について、IFFは、ユーザーが子どもかどうかを確認するために政府が年齢認証を必要とする場合、「将来的にはすべてのオンラインユーザーに政府の資格情報による年齢確認を義務付ける可能性がある」と述べた。

“This holds the potential for mass surveillance with government IDs linked to every user’s online credentials,” it added.

「これにより、政府のIDがすべてのユーザーのオンライン資格情報に関連付けられ、大規模な監視が行われる可能性がある」と付け加えた。

Around the time the DPDP Act was passed, there were also concerns that it would dilute the RTI Act and that it gave wide exemptions to the government from safeguards against the processing of personal data.

DPDP 法が可決された頃、同法が RTI 法を希薄化し、個人データの処理に対する保護措置から政府に広範な免除を与えるのではないかという懸念もありました。

Writing in The Wire, security researcher Karan Saini had noted in August 2023 that one such exemption was that data can be processed “in the interest of prevention, detection, investigation or prosecution of any offence … in India.”

セキュリティ研究者のカラン・サイニ氏は2023年8月、The Wireに寄稿し、そのような例外の1つは「インドにおけるあらゆる犯罪の予防、検出、調査、起訴を目的として」データを処理できることであると述べた。

“These kinds of exemptions are dangerous as they stand to legitimise widespread and unwarranted collection of data under the guise that such collection and processing may ultimately be useful for preventing or deterring a crime,” Saini wrote.

「この種の免除は、そのような収集と処理が最終的には犯罪の防止または抑止に役立つ可能性があるという名目で、広範かつ不当なデータ収集を合法化するものであり、危険である」とサイニ氏は書いた。

オリジナルソース:thewire

免責事項:info@kdj.com

提供される情報は取引に関するアドバイスではありません。 kdj.com は、この記事で提供される情報に基づいて行われた投資に対して一切の責任を負いません。暗号通貨は変動性が高いため、十分な調査を行った上で慎重に投資することを強くお勧めします。

このウェブサイトで使用されているコンテンツが著作権を侵害していると思われる場合は、直ちに当社 (info@kdj.com) までご連絡ください。速やかに削除させていただきます。

2026年11月19日 に掲載されたその他の記事