ドージコインは1ドルに到達できるのか？

例によって、今年はドージコイン (CRYPTO: DOGE) にとって非常に不安定な年でした。仮想通貨市場全体の価値は20％上昇し、現在2兆ドル相当に達しているが、犬をテーマにしたトークンは2024年に5％しか上昇していない（8月6日現在）。

Dogecoin (CRYPTO: DOGE) has had a wild ride in 2024, but not in a good way. While the cryptocurrency market has surged 20% to be worth $2 trillion, the dog-themed token is up just 5% in 2024 (as of Aug. 6). Dogecoin trades a gut-wrenching 86% off its peak price of under $0.74 in 2021.

ドージコイン (CRYPTO: DOGE) は 2024 年に大躍進を遂げましたが、それは良い意味ではありませんでした。仮想通貨市場は20％急騰して2兆ドルの価値に達したが、犬をテーマにしたトークンは2024年に5％しか上昇していない（8月6日現在）。ドージコインは、2021年のピーク価格0.74ドル未満から86％オフで取引されている。

But can this cryptocurrency skyrocket more than tenfold from today's price to one day reach the psychologically important $1 mark?

しかし、この仮想通貨が今日の価格から10倍以上に急騰し、心理的に重要な1ドルのマークに到達する日が来るだろうか？

The Dogecoin roller coaster

ドージコインのジェットコースター

Dogecoin hit its record price in May 2021, during the time when meme stock mania took over the stock market. That enthusiasm led to bullish activity in the crypto industry as well. As one of the most speculative tokens out there, Dogecoin benefited tremendously.

ドージコインは、ミーム株マニアが株式市場を席巻していた2021年5月に記録的な価格を記録した。その熱意は仮想通貨業界でも強気な活動につながりました。ドージコインは、最も投機的なトークンの 1 つとして、多大な利益を得ました。

But in the crypto market, what quickly goes up usually comes down rapidly as well. That's what happens when a particular token's price is driven more by speculative behavior than by any sort of fundamentals.

しかし、暗号通貨市場では、急速に上昇したものは通常、同様に急速に下落します。これは、特定のトークンの価格がファンダメンタルズよりも投機的行動によって左右される場合に起こります。

For example, Dogecoin's price has gained anytime one of its well-known supporters, Tesla founder and CEO Elon Musk, talks about it publicly. There is hope that the social media platform the tech mogul owns, X (formerly known as Twitter), could integrate Dogecoin as a potential payment facilitator.

たとえば、ドージコインの有名な支持者の一人であるテスラの創設者兼最高経営責任者イーロン・マスクがドージコインについて公に語るたびに、ドージコインの価格は上昇した。テクノロジー界の大御所が所有するソーシャルメディアプラットフォームX（旧Twitter）が、潜在的な支払い促進手段としてドージコインを統合できるのではないかと期待されている。

However, any excitement is usually short-lived. This has happened in 2024, too. From the start of this year to March 29, Dogecoin soared 144%. Since then, it's down 57%. I don't think there's any reason to believe this kind of boom-and-bust price action is going to change. And that makes it difficult for someone to invest.

しかし、どんな興奮も通常は長くは続きません。 2024年にも同じことが起こりました。今年初めから3月29日までに、ドージコインは144％急騰した。それ以来、57％下落しました。このような好不況の価格行動が変わると信じる理由はないと思います。そしてそれは誰かが投資することを困難にします。

Focus on the fundamentals

基礎に重点を置く

What would it take for Dogecoin to rise tenfold to reach $1? It's actually a simple answer. There needs to be strong demand for people to want to own Dogecoin in their portfolios. I'm not sure if this will happen in a meaningful way.

ドージコインが 10 倍に上昇して 1 ドルになるには何が必要でしょうか?実は簡単な答えなのです。自分のポートフォリオにドージコインを所有したいという人々に対する強い需要が必要です。これが意味のある形で起こるかどうかはわかりません。

Dogecoin was created to be a lighthearted rival to Bitcoin (CRYPTO: BTC). Dogecoin aims to be a payment network, and it also runs a proof-of-work consensus protocol. But that's where the similarities probably end.

ドージコインは、ビットコイン (CRYPTO: BTC) の気軽なライバルとして作成されました。 Dogecoin は決済ネットワークを目指しており、プルーフ・オブ・ワーク・コンセンサス・プロトコルも実行しています。しかし、類似点はおそらくここで終わります。

Bitcoin has become a legitimate financial asset over the years. Investors find immense value in its decentralized nature and fixed supply cap. Bitcoin is not only taking on gold as a popular store of value, but the network is a competitor to the current monetary system.

ビットコインは長年にわたって合法的な金融資産になりました。投資家は、その分散型の性質と固定された供給上限に計り知れない価値を見出しています。ビットコインは、人気のある価値の保存手段として金を引き継いでいるだけでなく、このネットワークは現在の通貨システムの競合相手でもあります。

On the other hand, there are currently 145 billion Dogecoin tokens in circulation. That figure expands by 10,000 every single minute, and there is no upper limit. This couldn't be further from Bitcoin's level of scarcity. In fact, Dogecoin's abundant supply makes it hard for the price to significantly rise.

一方、現在流通しているドージコイントークンは1,450億枚です。この数字は 1 分ごとに 10,000 ずつ増加し、上限はありません。これはビットコインの希少性のレベルに遠く及ばないでしょう。実際、ドージコインは供給量が豊富なため、価格が大幅に上昇することは困難です。

The community support that Dogecoin has been able to attract is admirable. Right now, it's the ninth-most-valuable blockchain network, with a market cap of $14 billion.

Dogecoin が引き寄せることができたコミュニティのサポートは賞賛に値します。現在、それは9番目に価値のあるブロックチェーンネットワークであり、時価総額は140億ドルです。

However, I believe it has virtually no utility. And it doesn't have that many developers working on advancing the network. This doesn't bode well for its long-term viability. Eventually, the market might start to question if Dogecoin should even exist.

ただし、実用性はほとんどないと思います。そして、ネットワークの進歩に取り組んでいる開発者はそれほど多くありません。これは長期的な存続可能性を示すものではありません。最終的には、市場はドージコインが存在すべきかどうか疑問を持ち始めるかもしれません。

For someone looking to invest their hard-earned savings into an asset, there are many better choices. Digital assets like Bitcoin and Ethereum could satisfy your crypto allocation. There are even growth tech stocks that could provide a better alternative for investors who are comfortable taking on more risk in the equity markets.

苦労して貯めた貯蓄を資産に投資したいと考えている人にとって、より良い選択肢はたくさんあります。ビットコインやイーサリアムなどのデジタル資産は、暗号資産の割り当てを満たす可能性があります。株式市場でより多くのリスクを負うことに抵抗がない投資家にとって、より良い代替手段となる可能性のあるグロースハイテク株さえあります。

Not only do I view Dogecoin as an investment you're better off not making, I don't see its price ever getting to $1 per token.

私はドージコインをやめたほうが良い投資だと考えているだけでなく、その価格がトークンあたり 1 ドルに達することはないと考えています。