ニューデリー：月曜日の最高裁判所は、仮想通貨の規制に関連して体制を思い付かないことに対する中央政府との不満を表明した

ニューデリー：月曜日の最高裁判所は、仮想通貨の規制に関連して体制を思い付かないことに対する中央政府との不満を表明した

The Supreme Court of India on Monday expressed its displeasure with the Central government for not formulating a regime to regulate virtual currency, a report by Live Law stated.

インド最高裁判所は月曜日に、仮想通貨を規制するための体制を策定していないことに対する中央政府に対する不満を表明した、とライブ法による報告書は述べた。

The matter was being heard by a bench of justices Surya Kant and N Kotiswar Singh, who pointed out that if there were to be a regime, then there would not be any issues. The apex court said it had asked the government to come up with a clear policy regime on the trade of virtual currency and inform the court, but it has not yet received any response.

この問題は、正義のベンチであるスーリヤ・カントとN・コティスワル・シンによって聞かれていました。頂点裁判所は、政府に仮想通貨の取引に関する明確な政策制度を考え出し、裁判所に通知するよう求めたが、まだ応答を受けていないと述べた。

A counsel, representing the petitioner, further submitted before the bench that trading in Bitcoin is not illegal in India after the apex court quashed a circular of the Reserve Bank of India (RBI). He added that his client was wrongly arrested.

請願者を代表する弁護士は、アペックス裁判所がインド準備銀行（RBI）の回覧を破棄した後、ビットコインでの取引はインドでは違法ではないというベンチの前でさらに提出しました。彼は、彼のクライアントが誤って逮捕されたと付け加えました。

The bench, in its oral observations, said that trading in Bitcoin in the country is like “dealing with a refined way of Hawala business’, and pointed out, “there are no regulations at present”. Petitioner’s counsel said Bitcoin has a huge value.

ベンチは、口頭での観察において、国内のビットコインの取引は「ハワラのビジネスの洗練された方法に対処する」ようなものであり、「現在、規制はない」と指摘したと述べた。請願者の弁護士は、ビットコインには大きな価値があると述べた。

Additional Solicitor General Aishwarya Bhati, appearing for the Enforcement Directorate and the Gujarat government, told the bench that she would be filing a detailed response opposing the bail plea.

執行局とグジャラート州政府に登場する追加の弁護士アイシュワリヤー・バティは、保釈の嘆願に反対する詳細な対応を提出するとベンチに語った。

The apex court was hearing a bail plea filed by Shailesh Babulal Bhatt, who was arrested by the police for allegedly engaging in illegal Bitcoin trade. Bhatt approached the apex court after the Gujarat High Court refused to grant him bail.

頂点裁判所は、違法なビットコイン貿易に従事している疑いで警察に逮捕されたShailesh Babulal Bhattによって提出された保釈の嘆願を聞いていました。グジャラート高等裁判所が彼に保釈を認めることを拒否した後、バットは頂点裁判所に近づきました。

The High Court had noted that the ED is probing Bhatt for allegedly duping a cancer patient, in whose bank account a large sum of money was credited, which was later transferred to Bhatt’s account. The ED is also investigating Bhatt for allegedly cheating a few more people. The High Court had said that in view of the ED investigation, it would not be appropriate to grant bail to Bhatt.

高等裁判所は、EDががん患者をduったとされるとされるBhattを調査していると述べた。 EDはまた、さらに数人をだましているとされるバットを調査しています。高等裁判所は、EDの調査を考慮して、バットに保釈を付与することは適切ではないと述べていました。