これは見栄えが良くありません。

ドナルド・トランプ大統領の根拠のない関税によって拍車がかかった世界的な金融危機は、ビットコインに達し、それは激しくcrash落しています。

The global financial crisis spurred on by president Donald Trump's ill-founded tariffs has reached Bitcoin, and it's crashing hard.

ドナルド・トランプ大統領の根拠のない関税によって拍車がかかった世界的な金融危機は、ビットコインに達し、それは激しくcrash落しています。

During the salad days after the election and into Trump's early days as president, the digital currency was soaring over $100,000. But the economic uncertainty of Trump's trade war has eviscerated it; over the weekend, Bitcoin fell from around $86,000 per token on Friday to roughly $75,000 by the time markets opened Monday morning before rebounding to around $78,000 — a steep drop that reflects how poorly things have gone in the few days since Trump's reciprocal tariff announcement began wreaking havoc on the world's economy.

選挙後、大統領としてのトランプの初期の時代にサラダの数日間、デジタル通貨は100,000ドルを超えていました。しかし、トランプの貿易戦争の経済的不確実性はそれを回避しました。週末に、ビットコインは金曜日のトークンあたり約86,000ドルから月曜日の朝に市場がオープンした時までに約75,000ドルに減少し、その後約78,000ドルになりました。

Trump had leaned hard into crypto during his last campaign, so the blockchain crowd was hoping he'd preside over boom times. But by the end of this weekend — and the start of what analysts are now calling "Black Monday" — it seemed that the digital currency's big dreams had gone bust.

トランプは彼の最後のキャンペーン中にクリプトに激しく傾いていたので、ブロックチェーンの群衆は彼がブームの時代を司会することを望んでいました。しかし、今週末の終わりまでに、そしてアナリストが現在「ブラックマンデー」と呼んでいるものの始まりまでに、デジタル通貨の大きな夢が破壊されたように見えました。

Unlike the stock market, cryptocurrencies trade 24 hours a day and seven days a week. As such, investors were able to see in real-time how poorly their coins were doing and sell them off accordingly.

株式市場とは異なり、暗号通貨は1日24時間と週7日取引します。そのため、投資家は、コインがどれほど貧弱であるかをリアルタイムで見ることができ、それに応じてそれらを売り落としました。

Trump's tariffs have triggered billions of dollars in liquidations across cryptocurrencies. In 24 hours, investors withdrew a whopping $401 million in Bitcoin and more than $340 million worth of Ethereum, per analysis from the blockchain site Coinglass.

トランプの関税は、暗号通貨全体の清算で数十億ドルの清算を引き起こしました。 24時間で、投資家は、ブロックチェーンサイトCoinglassからの分析に従って、ビットコインでなんと4億100万ドルのイーサリアムを撤回しました。

How low it goes — or whether the market recovers — is anyone's guess.

それがどれほど低くなるか、または市場が回復するかどうかは、誰の推測でもありません。

"Bitcoin has recently lost the key $79,000 to $80,000 support level, which it had managed to hold for the past month," explained BTC Markets analyst Charlie Sherry in emailed comments to investors, per Forbes. "This support level had marked the bottom of the range after the all-time-high pullback. The next key support lies around $72,000, which was the pre-election high."

「ビットコインは最近、先月79,000ドルから80,000ドルのサポートレベルを失いました」と、BTCマーケットのアナリスト、チャーリーシェリーは、フォーブスごとに投資家への電子メールでコメントしたコメントで説明しました。 「このサポートレベルは、史上最高のプルバックの後、範囲の底をマークしていました。次のキーサポートは約72,000ドルであり、これは選挙前の高さでした。」

Sherry added in his email that if the president or the Federal Reserve issue an "emergency intervention," the currency could bounce back to its post-election high. With Trump gunning for the Fed to cut interest rates, hope just may spring eternal.

シェリーは彼のメールで、大統領または連邦準備制度が「緊急介入」を発行した場合、通貨が選挙後の高値に戻ることができると付け加えました。トランプが金利を削減するために砲撃しているので、希望はちょうど永遠に湧きます。