暗号トレーダーは、2人のイスラエル大使館のスタッフを殺害したと非難されたテロリストに敬意を表して病気のミームコインを立ち上げました

エリアス・ロドリゲス（31歳）は、首都ユダヤ博物館の外で水曜日の午後9時過ぎに、28歳のヤロン・リシンスキーとすぐに婚約者のサラ・ミルグリム（26歳）を致命的に撃ったことで逮捕されました。

People on Friday morning expressed disgust as crypto traders launched sick meme coins in tribute to the terrorist accused of slaying two Israeli Embassy staffers in Washington DC.

金曜日の朝に人々は嫌悪感を表明し、暗号トレーダーはワシントンDCで2人のイスラエル大使館のスタッフを殺したと非難されたテロリストに敬意を表して病気のミームコインを立ち上げた。

Elias Rodriguez, 31, was arrested for fatally shooting Yaron Lischinsky, 28, and his soon-to-be-fiancé, Sarah Milgrim, 26, just after 9 p.m. Wednesday outside the Capital Jewish Museum.

エリアス・ロドリゲス（31歳）は、首都ユダヤ博物館の外で水曜日の午後9時過ぎに、28歳のヤロン・リシンスキーとすぐに婚約者のサラ・ミルグリム（26歳）を致命的に撃ったことで逮捕されました。

Less than six hours later, crypto trolls launched $ELIAS, a meme coin in the alleged gunman’s honor on Solana, according to Gecko Terminal.

Gecko Terminalによると、6時間もたたないうちにCrypto Trollsは、Solanaでガンマンの名誉とされるミームコインである$ Eliasを発売しました。

A screenshot posted to X at 1:15 a.m. Friday showed the token’s market cap at $261,000 but roughly 30 minutes later, the value had jumped to a disgusting $368,000.

金曜日の午前1時15分にXに投稿されたスクリーンショットは、トークンの時価総額が261,000ドルであることを示しましたが、約30分後、値は嫌な$ 368,000に飛びつきました。

As of Friday afternoon the digital asset saw a market cap of $24,000 — down 61% over the previous 24 hours.

金曜日の午後現在、デジタル資産の時価総額は24,000ドルで、過去24時間で61％減少しました。

People are now expressing disgust at the meme coin traders who quickly grew bored of the token and moved on.

人々は現在、トークンに退屈して先に進んだミームコイントレーダーに嫌悪感を表明しています。

aquinoxius

アキノキシウス

@aquinoxius

@Aquinoxius

· 1h

・1時間

The fact that people on a crypto cc are making fun of the fact that people got tired of a token named after a mass murderer quickly enough to move on to another one says a lot about their priorities. Like yeah it’s funny but it’s also kind of sad.

Crypto CCの人々が、人々が大量殺人者にちなんで名付けられたトークンに飽きて、他の人に進むのに十分な速さで、自分の優先事項について多くを語っているという事実をからかっています。ええ、それは面白いですが、それもちょっと悲しいです。

The two diplomats were shot dead as they left the American Jewish Committee’s ACCESS Young Diplomats Reception.

2人の外交官は、アメリカユダヤ委員会のアクセスの若い外交官のレセプションを去ったため、射殺されました。

Lischinsky and Milgrim were shot multiple times and died at the scene, while the suspect was seen fleeing in a white pickup truck, authorities said.

リシンスキーとミルグリムは何度も撃たれ、現場で死亡しましたが、容疑者は白いピックアップトラックで逃げているのを見ました、と当局は言いました。

Rodriguez was caught on surveillance footage firing several shots at the couple before they both collapsed, according to an arrest affidavit.

逮捕宣誓供述書によると、ロドリゲスはカップルが崩壊する前にカップルにいくつかのショットを発射する監視映像に巻き込まれた。

He allegedly leaned over the bullet-riddled duo and continued shooting, then followed Milgrim as she made a desperate attempt to escape, firing at her again, the documents showed.

彼は弾丸に覆われたデュオに寄りかかって射撃を続けたと言われています。その後、ミルグリムは逃げようと必死の試みをして、再び彼女に発砲したと文書が示しました。

The Chicago native was seen reloading his weapon before firing at Milgrim once more.

シカゴ出身の彼は、再びミルグリムで発砲する前に武器をリロードしているのを見られました。

Rodriguez was charged Thursday with first-degree murder, murder of foreign officials, causing the death of a person through the use of a firearm and discharge of a firearm during a crime of violence in federal court.

ロドリゲスは木曜日に第一級殺人、外国当局の殺害で起訴され、連邦裁判所での暴力犯罪中に銃器の使用と銃器の退院を通じて人の死を引き起こした。

The case will be handled by Assistant U.S. Attorney Matthew M. Burton, while the investigation was conducted by agents of the FBI’s Washington D.C. Division.

この事件は、米国の弁護士マシュー・M・バートン補佐官によって処理され、調査はFBIのワシントンDC部門のエージェントによって実施されました。

“This was a senseless and tragic act of violence that took the lives of two innocent people,” U.S. Attorney Monroul said in a statement.

「これは、2人の罪のない人々の命を奪った無意味で悲劇的な暴力行為でした」と米国弁護士モンロールは声明で述べました。

“My thoughts and prayers are with the victims’ families and friends during this difficult time.”

「私の考えと祈りは、この困難な時期に犠牲者の家族や友人と一緒です。」

The suspect was arrested in the early hours of Thursday in northern Virginia, and a copy of the criminal complaint was shared with The Daily Star.

容疑者はバージニア州北部の木曜日の早い時間に逮捕され、刑事告発のコピーがデイリースターと共有されました。

The pair were shot dead around 9.30 p.m. Wednesday outside the Capital Jewish Museum.

ペアは、水曜日の午後9時30分ごろ、首都ユダヤ博物館の外で射殺されました。

Both victims worked for the Israeli Ministry of Economy and had been living in the U.S. on work visas.

両方の犠牲者はイスラエル経済省で働いており、就労ビザで米国に住んでいました。

Milgrim had recently completed her master’s degree in public administration at Harvard University’s Kennedy School of Government.

ミルグリムは最近、ハーバード大学のケネディ政府学校で行政の修士号を取得しました。

The couple were due to get engaged at a ceremony in Jerusalem next week, according to Hebrew-language news site Haaretz.

ヘブライ語のニュースサイトHaaretzによると、カップルは来週エルサレムでの式典に婚約する予定でした。

Milgrim’s family said in a statement: “Our hearts are broken. Sarah was a bright light who lit up every room with her infectious smile and kind spirit.

ミルグリムの家族は声明で次のように述べています。「私たちの心は壊れています。サラは、彼女の伝染性の笑顔と親切な精神ですべての部屋を照らした明るい光でした。

“She was a beloved daughter, sister, granddaughter, and friend who will be deeply missed by all who knew her.”

「彼女は最愛の娘、妹、孫娘、友人であり、彼女を知っているすべての人に深く見逃されるでしょう。」

Lischinsky’s family said: “Yaron was a bright and promising young man who had a passion for serving others and making a difference in the world.

リシンスキーの家族は次のように述べています。

“He was a devoted son, brother, and friend, and we are devastated by his loss.”

「彼は献身的な息子、兄弟、友人であり、私たちは彼の損失に壊滅しています。」

The Israeli Embassy in Washington D.C. said in a statement: “We are deeply saddened by the tragic deaths of two Israeli Embassy employees, Yaron Lischinsky and Sarah Milgrim.

ワシントンDCのイスラエル大使館は声明で次のように述べています。

“Our thoughts and prayers are with their families and friends at this difficult time. We are grateful to the U.S. authorities for their swift response in apprehending the suspect.”

「私たちの考えと祈りは、この困難な時期に彼らの家族や友人と一緒です。私たちは、容疑者を逮捕する際の彼らの迅速な対応に米国当局に感謝しています。」

The embassy also urged members of the Israeli community in the U.S. to be vigilant and take precautions for their safety.

大使館はまた、米国のイスラエルコミュニティのメンバーに警戒し、安全のために予防策を講じるよう促した。

The murders sent shockwaves through the close-knit Israeli community in Washington D.C.

殺人はワシントンDCの緊密なイスラエルのコミュニティを通して衝撃波を送りました

A memorial service for the couple was held Thursday morning at the Capital Jewish Museum.

カップルの追service式は、木曜日の朝、首都ユダヤ博物館で開催されました。

A crowd of several hundred people, including embassy officials, diplomats, and members of the local Jewish community, gathered to pay their respects.

大使館の役人、外交官、地元のユダヤ人コミュニティのメンバーを含む数百人の群衆が集まって敬意を払いました。

The service was livestreamed on the synagogue’s website.

このサービスは、シナゴーグのウェブサイトでライブストリーミングされました。

A rabbi officiated the service, which included eulogies from Milgrim and Lischinsky’s parents, siblings, and close friends.

ラビがこのサービスを司会しました。これには、ミルグリムとリシンスキーの両親、兄弟、親しい友人からのeulogiesが含まれていました。