ホームアシスタントからのプロクスモックスVEを制御します

無数のスマートデバイスとIoTギズモを制御できるホームアシスタントは、自己ホストできる最高のサービスの1つです

Home Assistant is one of the best services you can self-host on your workstation, capable of controlling a myriad of smart devices and IoT gizmos. If you’re as much of a fan of Proxmox as I am, you may already have configured a HASS virtual machine on top of your PVE host.

ホームアシスタントは、無数のスマートデバイスとIoTギズモを制御できるワークステーションで自己ホストできる最高のサービスの1つです。あなたが私と同じくらいProxmoxのファンであれば、PVEホストの上にHASS仮想マシンをすでに構成している可能性があります。

Typically, you’d use the Console tab on Proxmox’s UI to manage your Home Assistant server. But have you ever wanted to flip the (metaphorical) script by overseeing your Proxmox Virtual Environment’s operations from your HASS server? For tinkerers who find this wacky idea intriguing, here’s a detailed guide on how you can control your Proxmox workstation from your Home Assistant hub.

通常、ProxmoxのUIのコンソールタブを使用して、ホームアシスタントサーバーを管理します。しかし、Proxmox仮想環境の操作をHASSサーバーから監督して（比phor的な）スクリプトをめくりたいと思ったことはありませんか？この奇抜なアイデアが興味深いと感じるティンカーのために、ホームアシスタントハブからProxmoxワークステーションを制御する方法についての詳細なガイドを以下に示します。

5 reasons why Proxmox is the be-all-and-all home lab OS

ProxmoxがすべてのホームラボOSである5つの理由

There's nothing quite like Proxmox for home server enthusiasts and DIY tinkerers

ホームサーバー愛好家やDIYのティンカーズのためのProxMoxのようなものはありません

What you’ll need for this project

このプロジェクトに必要なもの

From the title alone, you may have guessed that a Proxmox server and a Home Assistant instance are the centerpieces of the project, and you’re free to virtualize the latter inside your PVE war machine. Speaking of, there are a couple of ways to deploy HASS on Proxmox, but I suggest ditching the container route and going with a virtual machine for your Home Assistant hub. You could technically set up the necessary HACS add-on regardless of your virtual guest, but VMs make the installation process a lot simpler.

タイトルだけでは、Proxmoxサーバーとホームアシスタントインスタンスがプロジェクトのセンターピースであると推測したかもしれません。PVEWarMachine内の後者を自由に仮想化できます。と言えば、ProxmoxにHassを展開する方法はいくつかありますが、コンテナルートを捨てて、ホームアシスタントハブ用の仮想マシンを使用することをお勧めします。仮想ゲストに関係なく、必要なHACSアドオンを技術的にセットアップできますが、VMはインストールプロセスをはるかに簡単にします。

Configuring the HACS integration in Home Assistant

HACS統合の構成ホームアシスタント

Once you’ve got a Proxmox server and an HASS instance up and running, it’s time to arm the latter with Home Assistant Community Store. To do so,

ProxmoxサーバーとHASSインスタンスが稼働していると、後者をホームアシスタントコミュニティストアで武装させる時が来ました。そうするために、

Setting up the Proxmox integration on Home Assistant

Home AssistantにProxmox統合を設定します

Now that you’ve installed HACS on your Home Assistant server, you can use it to configure the Proxmox VE integration.

HACSをホームアシスタントサーバーにインストールしたので、Proxmox VE統合を構成するために使用できます。

Creating an access token in Proxmox

proxmoxでアクセストークンを作成します

While the Home Assistant instance restarts, you'd want to create an API token for the Proxmox VE integration inside your PVE server.

ホームアシスタントインスタンスが再起動している間、PVEサーバー内のProxMox VE統合のAPIトークンを作成する必要があります。

Connecting the Proxmox server to Home Assistant

Proxmoxサーバーをホームアシスタントに接続します

With both the Proxmox workstation and HASS instance configured, it’s time to pair them together.

ProxmoxワークステーションとHASSインスタンスの両方が構成されているため、それらをペアリングする時が来ました。

Control your Proxmox server from Home Assistant

Home Assistantからproxmoxサーバーを制御します

If you’ve followed all the steps correctly, Home Assistant will display the resource consumption, specs, virtual guests, and other details of your Proxmox system in the Overview section. For folks who want even more control over their Proxmox VMs and containers, you can select them inside the Devices section of the Devices & services tab and enable the Start, Stop, Restart, and other toggles inside the Services panel.

すべての手順に正しく従った場合、ホームアシスタントは、概要セクションにリソース消費、仕様、仮想ゲスト、およびProxmoxシステムのその他の詳細を表示します。 Proxmox VMとコンテナをさらに制御したい人のために、[デバイスとサービス]タブのデバイスセクション内でそれらを選択し、サービスパネル内の開始、停止、再起動、およびその他のトグルを有効にすることができます。

While it’s a fun project, I recommend creating the API token for a non-root user to increase the security of your Proxmox server. Likewise, you can further reduce the attack surface of your Home Assistant-Proxmox combo by isolating your insecure IoT paraphernalia inside a VLAN connection.

楽しいプロジェクトですが、Proxmoxサーバーのセキュリティを増やすために、非ルートユーザー向けにAPIトークンを作成することをお勧めします。同様に、VLAN接続内で不安定なIoTの道具を分離することにより、ホームアシスタントプロクスモックスコンボの攻撃面をさらに減らすことができます。

Here’s how you can connect your microcontrollers with Home Assistant

マイクロコントローラーとホームアシスタントを接続する方法は次のとおりです

Want to inject some microcontroller magic into your smart home? You've come to the right place!

マイクロコントローラーの魔法をあなたのスマートホームに注入したいですか？あなたは正しい場所に来ました！