議会と上院がSECの敵対的な仮想通貨規制を非難

SEC委員長ゲイリー・ゲンスラー氏に宛てた書簡の中で、ワイリー・ニッケル下院議員（民主党、ノースカロライナ州）は、仮想通貨規制に対する同庁のアプローチを批判し、「政治的フットボール」戦術と業界に対する「あからさまな敵意」を非難した。ニッケル氏は、SEC報告機関に仮想通貨保有を負債として記録するよう義務付けるSEC提案の職員会計公報121号（SAB121）は、米国の銀行に損害を与え、非銀行事業体に保管管理の管理を強化することで集中リスクを生み出すと主張した。同氏はゲンスラーに対しSAB121を撤回するよう促し、議会がSAB121を無効にする決議を可決することに自信を表明した。

SEC's Hostile Crypto Regulation Under Fire from Congressman Nickel and Senate

SECの敵対的な仮想通貨規制、ニッケル議員と上院議員から非難を浴びる

Washington, D.C. - Representative Wiley Nickel (D-NC) has denounced the Securities and Exchange Commission (SEC) for politicizing crypto regulation and exceeding its authority through open hostility towards the industry. In a strongly worded letter dated May 15, 2024, addressed to SEC Chair Gary Gensler, Nickel accused the regulator of contravening its mission to protect investors and breach of duty in its attempt to implement the controversial Staff Accounting Bulletin 121 (SAB 121).

ワシントンD.C. - ワイリー・ニッケル下院議員（民主党、ノースカロライナ州）は、証券取引委員会（SEC）が仮想通貨規制を政治利用し、業界に対するあからさまな敵意を通じて権限を超えていると非難した。ニッケル氏は、ゲーリー・ゲンスラーSEC委員長に宛てた2024年5月15日付の強い文言の書簡の中で、規制当局が物議を醸している職員会計公報121号（SAB121）を導入しようとする試みにおいて、投資家を保護するという使命に違反し、義務違反を犯したと非難した。

SAB 121: A Controversial Proposal

SAB 121: 物議を醸す提案

SAB 121 is a proposed rule that would require SEC- reporting entities holding crypto assets in custody to record those holdings as liabilities on their balance sheets. Nickel argues that this move would hinder American banks' ability to provide custody services for crypto exchange-traded products, leading to a "concentration risk" by increasing control over such assets within non-bank entities.

SAB 121 は、暗号資産を保管している SEC 報告機関に対し、その保有資産を貸借対照表に負債として記録することを義務付ける規則案です。ニッケル氏は、この措置は米国の銀行が仮想通貨取引所で取引される商品の保管サービスを提供する能力を妨げ、銀行以外の組織内でそのような資産に対する管理が強化されることによる「集中リスク」につながると主張している。

Political Maneuvers and Presidential Interests

政治的策動と大統領の利益

Nickel contends that the SEC's "open hostility" towards the cryptocurrency industry is detrimental to President Joe Biden's political agenda. "The SEC is turning cryptocurrency regulation into a political football and forcing President Biden to choose sides on an issue that matters to many Americans," he wrote.

ニッケル氏は、仮想通貨業界に対するSECの「あからさまな敵意」がジョー・バイデン大統領の政治課題に有害であると主張している。同氏は「SECは仮想通貨規制を政治サッカーに変え、多くの米国民にとって重要な問題でバイデン大統領にどちらの側につくかを迫ろうとしている」と書いた。

Congressional Resistance

議会の抵抗

The letter from Nickel is part of a broader effort by Congress to counter the SEC's approach to crypto regulation. The House of Representatives recently passed a bill overturning SAB 121, and the Senate is poised to vote on a resolution that would invalidate the proposed rule on May 16, 2024. If passed, the bill would then proceed to President Biden's desk for final approval, although the President has indicated he may veto the legislation.

ニッケルからの書簡は、仮想通貨規制に対するSECのアプローチに対抗するための議会による広範な取り組みの一環である。下院は最近、SAB 121を覆す法案を可決し、上院は2024年5月16日にこの規則案を無効にする決議案を採決する予定である。可決されれば、法案は最終承認を得るためにバイデン大統領のデスクに送られることになる。大統領はこの法案に拒否権を発動する可能性を示唆しているが。

Offshore Risks and Industry Concerns

オフショアのリスクと業界の懸念

Nickel expressed concern that SAB 121 could drive U.S. investors towards offshore custody solutions, which could pose greater risks in the long term. His concerns are echoed by several Republican representatives, including Tom Emmer (R-MN), who argues that SAB 121 would make "U.S. markets less fair, less orderly, and less efficient."

ニッケル氏は、SAB 121が米国の投資家をオフショア保管ソリューションに向かわせる可能性があり、長期的にはより大きなリスクをもたらす可能性があると懸念を表明した。同氏の懸念は、トム・エマー氏（共和党、ミネソタ州）を含む数人の共和党議員も同様であり、SAB第121号は「米国市場の公平性、秩序性、効率性を低下させる」と主張している。

SEC's Statutory Mission

SEC の法定使命

Nickel emphasizes that the SEC's statutory mission is to safeguard investors, facilitate capital formation, and maintain fair, orderly, and efficient markets. He alleges that Chairman Gensler has violated these principles through his attempt to implement SAB 121, which he deems both illegal and counterproductive.

ニッケル氏は、SECの法定使命は投資家を保護し、資本形成を促進し、公正で秩序ある効率的な市場を維持することであると強調する。同氏は、ゲンスラー会長がSAB 121を導入しようとする試みを通じてこれらの原則に違反しており、これは違法かつ逆効果であると考えていると主張している。

Calls for Withdrawal and Rethink

撤回と再考を求める

Nickel urges Gensler to withdraw SAB 121 and encourages the SEC to reconsider its approach to digital assets. He believes that the bipartisan, bicameral resolution being voted on in the Senate will send a clear message that the SEC's current stance is misguided.

ニッケル氏はゲンスラー氏にSAB 121を撤回するよう促し、SECに対してデジタル資産へのアプローチを再考するよう奨励している。同氏は、上院で採決されている超党派、二院制の決議案は、SECの現在の姿勢が間違っているという明確なメッセージを送ることになると信じている。

Political Implications and Industry Impact

政治的意味と業界への影響

The SEC's handling of crypto regulation has become a highly politicized issue, with both Democrats and Republicans expressing concerns. The outcome of the Senate vote and the President's potential veto could significantly impact the future of cryptocurrency regulation in the United States, shaping the industry's landscape and the ability of investors to access and utilize digital assets.

SECによる暗号通貨規制の扱いは高度に政治化した問題となっており、民主党と共和党の両方が懸念を表明している。上院投票の結果と大統領の潜在的な拒否権は、米国の仮想通貨規制の将来に大きな影響を与え、業界の展望と投資家のデジタル資産へのアクセスと活用能力を形作る可能性がある。