e-commerce Giant Shopify（Shop）は、BaseであるCrypto Exchange Coinbase（Coin）のEthereum Layer-2ネットワークを越えて、その商人にStablecoin Paymentsをもたらしていると、同社は木曜日に述べた。

統合は、6月12日に初期アクセス商人の限られたグループに展開されるように設定されており、今年後半にはより広範な可用性が予想されます。

E-commerce behemoth Shopify (NYSE:SHOP) is set to introduce stablecoin payments to its merchants via Base, an Ethereum layer-2 network from cryptocurrency exchange Coinbase (NASDAQ:COIN), the companies announced on Thursday.

e-commerce Behemoth Shopify（NYSE：SHOP）は、Cryptocurrency Exchange Coinbase（NASDAQ：COIN）のEthereum Layer-2ネットワークであるBaseを介して、Stablecoin Paymentsをベース経由で商人に導入する予定です。

The integration, rolling out on June 12 to a limited group of early access merchants, will later this year expand to all merchants utilizing Shopify Payments, they said.

6月12日に初期アクセス商人の限られたグループに展開されている統合は、今年後半にShopifyの支払いを利用しているすべての商人に拡大すると彼らは述べた。

Once the rollout is complete, merchants will be able to accept payments of Circle's (NYSE:CRCL) USDC token on-chain while receiving local currency settlements without incurring foreign transaction fees. Shopify plans to give 1% cash back to customers who pay with USDC- a feature launching later in the year.

展開が完了すると、商人は、外国の取引手数料を履行せずに現地通貨の和解を受け取りながら、Circle（NYSE：CRCL）USDCトークンオンチェーンの支払いを受け入れることができます。 Shopifyは、USDCで支払う顧客に1％のキャッシュバックを提供する予定です。

Stablecoins, digital tokens pegged to the value of a real-world asset, are being used for a wider range of purposes than simply allowing traders to move funds between cryptocurrencies without needing to convert to fiat currency. Usage is exploding, with a 54% growth in supply year-over-year, and increased usage by companies such as PayPal (NASDAQ:PYPL) and Grab (NASDAQ:GRAB) for payments and international remittances.

実世界の資産の価値に固定されたデジタルトークンのスタブコインは、単にトレーダーがフィアット通貨に変換する必要なく暗号通貨間で資金を移動できるようにするよりも、より広範な目的に使用されています。使用は爆発的であり、前年比54％の供給が増加し、PayPal（NASDAQ：PYPL）やGrab（NASDAQ：GRAB）などの企業による使用が増加し、支払いや国際送金が増加しています。

The initiative aims to streamline global commerce with crypto-native infrastructure, lowering costs and boosting efficiency, and is underpinned by a new open-source payments protocol jointly developed by Coinbase and Shopify.

このイニシアチブの目的は、暗号出身のインフラストラクチャでグローバルな商取引を合理化し、コストを削減し、効率を高めることを目的としており、CoinbaseとShopifyが共同で開発した新しいオープンソース決済プロトコルに支えられています。

The smart contract and commerce payments protocol supports standard features such as delayed capture, tax calculation and refund processing, and is integrated directly into merchants’ existing order fulfillment systems, the companies said.

スマートコントラクトとコマースの支払いプロトコルは、キャプチャの遅延、税の計算、払い戻し処理などの標準的な機能をサポートしており、商人の既存の注文フルフィルメントシステムに直接統合されています。

Shopify selected Base for its low-cost, high-speed, and secure transaction environment, aiming to help bring crypto payments into the mainstream retail experience.

Shopifyは、低コスト、高速、安全なトランザクション環境のために選択されたベースで、暗号の支払いを主流の小売体験に持ち込むことを目指しています。