这些公司周四表示，电子商务巨头Shopify（Shop）正在将Stablecoin付款给其商人，而Crypto Exchange Coinbase（Coin）的Ethereum 2层网络。

该集成将于6月12日推出一组有限的早期访问商人，预计今年晚些时候有更多可用性

E-commerce behemoth Shopify (NYSE:SHOP) is set to introduce stablecoin payments to its merchants via Base, an Ethereum layer-2 network from cryptocurrency exchange Coinbase (NASDAQ:COIN), the companies announced on Thursday.

这些公司周四宣布，电子商务庞然大物Shopify（NYSE：SHOP）将通过基地向其商人付款，这是Cryptocurrency Exchange Coinbase（NASDAQ：COIN）的以太坊2层网络。

The integration, rolling out on June 12 to a limited group of early access merchants, will later this year expand to all merchants utilizing Shopify Payments, they said.

他们说，该集成将于6月12日推出到有限的早期商人团体，今年晚些时候将扩展到利用Shopify付款的所有商人。

Once the rollout is complete, merchants will be able to accept payments of Circle's (NYSE:CRCL) USDC token on-chain while receiving local currency settlements without incurring foreign transaction fees. Shopify plans to give 1% cash back to customers who pay with USDC- a feature launching later in the year.

推出一旦完成，商人将能够接受Circle（NYSE：CRCL）USDC代币的付款，同时收到当地货币定居点而不会产生外国交易费用。 Shopify计划将1％的现金返还给与USDC的客户 - 今年晚些时候启动的功能。

Stablecoins, digital tokens pegged to the value of a real-world asset, are being used for a wider range of purposes than simply allowing traders to move funds between cryptocurrencies without needing to convert to fiat currency. Usage is exploding, with a 54% growth in supply year-over-year, and increased usage by companies such as PayPal (NASDAQ:PYPL) and Grab (NASDAQ:GRAB) for payments and international remittances.

与现实世界中资产的价值挂钩的数字代币的Stablecoins被用于更广泛的目的，而不是简单地允许交易者在加密货币之间移动资金而无需转换为法定货币。用法正在爆炸，同比供应量增长了54％，贝宝（NASDAQ：PYPL）和Grab（Nasdaq：Grab）等公司的使用量增加了，以付款和国际汇款。

The initiative aims to streamline global commerce with crypto-native infrastructure, lowering costs and boosting efficiency, and is underpinned by a new open-source payments protocol jointly developed by Coinbase and Shopify.

该计划旨在简化全球贸易，以加密本地基础设施，降低成本和提高效率，并受到Coinbase和Shopify共同开发的新的开源付款协议的支持。

The smart contract and commerce payments protocol supports standard features such as delayed capture, tax calculation and refund processing, and is integrated directly into merchants’ existing order fulfillment systems, the companies said.

公司表示，智能合同和商业付款协议支持标准功能，例如延迟捕获，税收计算和退款处理，并直接集成到商人现有的订单履行系统中。

Shopify selected Base for its low-cost, high-speed, and secure transaction environment, aiming to help bring crypto payments into the mainstream retail experience.

Shopify为其低成本，高速和安全的交易环境提供了选择的基础，旨在帮助将加密货币付款带入主流零售体验。