コロラド州当局がビットコイン詐欺を警告

犯罪者は、法律に抵触するのではないかという私たちの恐怖につけ込みます。何も悪いことをしていないのであれば、心配する必要はない、という意見には同意しますが、実際にそういうことは起こります。その懸念がコロラド州で発生している最新の詐欺に影響を及ぼしている。テクノロジーも同様に。

Criminals are targeting Coloradans with a new scam that could cost them thousands of dollars.

犯罪者はコロラド人をターゲットに、数千ドルの被害が出る可能性のある新たな詐欺を仕掛けています。

According to the Douglas County Sheriff's Office (DCSO), two recent incidents involved people being scammed out of money using Bitcoin.

ダグラス郡保安官事務所 (DCSO) によると、最近 2 件の事件が発生し、人々はビットコインを使用してお金を騙し取られました。

In one case, the victim was contacted by someone claiming to be with law enforcement, who said there was a warrant for the victim's arrest. The caller instructed the victim to put money into a Bitcoin machine to clear the warrant. The victim realized it was a scam and reported it to the DCSO.

あるケースでは、法執行機関を名乗る人物から被害者に連絡があり、被害者の逮捕状が出ていると言われたという。電話の発信者は、令状を解除するためにビットコインマシンにお金を入れるよう被害者に指示しました。被害者はそれが詐欺であることに気づき、DCSO に報告しました。

In another incident, the victim was scammed out of several thousand dollars after being contacted about an "investment." The victim moved a large sum of money out of their bank account and deposited it into a Bitcoin ATM, only to later discover the investment was a fraud.

別の事件では、被害者は「投資」について連絡を受けた後、数千ドルを騙し取られた。被害者は銀行口座から大金を引き出し、ビットコインATMに入金したが、後にその投資が詐欺であったことが判明した。

The DCSO is warning Coloradans to be aware of these scams and to make informed decisions, not based on pressure or emotions.

DCSOはコロラド人に対し、こうした詐欺行為に注意し、プレッシャーや感情に頼らず情報に基づいた意思決定を行うよう警告している。

Anyone who believes they have been the victim of a scam is urged to contact their local law enforcement agency and report the incident.

詐欺の被害に遭ったと思われる人は、地元の法執行機関に連絡し、事件を報告することをお勧めします。