Coinbase と Stripe: Base をオンボーディングするための新しいパートナーシップ

Coinbaseは、Baseをオンボーディングに導入することを目的として、決済処理会社Stripeとの新たな提携を発表した。

Coinbase and Stripe have joined forces to bring Base to millions of businesses. Here's how.

Coinbase と Stripe は協力して、Base を何百万もの企業に提供します。その方法は次のとおりです。

Coinbase and Stripe have announced a new partnership to bring Base to millions of businesses. Here are the key integrations.

Coinbase と Stripe は、数百万の企業に Base を提供するための新しいパートナーシップを発表しました。主な統合は次のとおりです。

Coinbase is partnering with Stripe to bring Base to millions of businesses. Here’s how.

Coinbase は Stripe と提携して、Base を何百万もの企業に提供します。その方法は次のとおりです。

“Coinbase is partnering with @stripe to bring @base to millions of businesses around the world. Here’s what we’re doing..”

「Coinbase は @ Stripe と提携して、@base を世界中の何百万もの企業に提供します。私たちがやっていることはこれです...」

Coinbase explained in a series of tweets that their shared mission is to improve the financial system.

Coinbaseは一連のツイートで、共通の使命は金融システムを改善することであると説明した。

Specifically, Stripe is adding support for Base, the layer-2 blockchain of Coinbase, as a first step towards this goal. The partnership includes three main integrations.

具体的には、Stripe は、この目標に向けた最初のステップとして、Coinbase のレイヤー 2 ブロックチェーンである Base のサポートを追加しています。この提携には 3 つの主要な統合が含まれます。

The first integration is Stripe adding support for USD Coin (USDC) as part of their crypto payments, enabling faster cross-border remittances and fiat equivalent settlements in 150 sovereign nations.

最初の統合は、Stripe が暗号通貨支払いの一部として USD Coin (USDC) のサポートを追加することで、150 の主権国家におけるより迅速な国境を越えた送金と法定通貨相当の決済を可能にします。

Moreover, Stripe will be adding USDC to their on-ramp, fiat-to-crypto, as part of the partnership, making it easier for customers to convert fiat into digital assets.

さらに、Stripe はパートナーシップの一環として法定通貨から暗号通貨への移行に USDC を追加し、顧客が法定通貨をデジタル資産に変換しやすくする予定です。

On the other hand, Coinbase is adding Stripe to the fiat-to-crypto conversion portal of Coinbase Wallet, allowing people to purchase cryptocurrencies instantly with credit cards and Apple Pay.

一方、Coinbaseは、Coinbase Walletの法定通貨から暗号通貨への変換ポータルにStripeを追加し、人々がクレジットカードやApple Payで即座に暗号通貨を購入できるようにします。

Coinbase and Stripe are also partnering to help builders and developers.

Coinbase と Stripe は、ビルダーや開発者を支援するために提携しています。

notably, the partnership also includes initiatives for builders and developers.

特に、このパートナーシップには建設業者と開発者のための取り組みも含まれています。

Specifically, the partnership includes the Base Buildathon, which will teach builders how to use Stripe’s features for cryptocurrencies on Base.

具体的には、このパートナーシップには Base Buildathon が含まれており、Base で暗号通貨用の Stripe の機能を使用する方法をビルダーに教えます。

Furthermore, Stripe will be sponsoring the Payments track of the ‘Onchain Summer Buildathon’ by Coinbase in June.

さらに、Stripe は 6 月に Coinbase が開催する「オンチェーン サマー ビルダソン」のペイメント トラックを後援する予定です。

“@stripe is sponsoring the Payments track of @coinbase Onchain Summer. From May 31 to June 30, build a payment experience for consumers and show us how easy it is for anyone to get on onchain.”

「@ Stripe は、@coinbase Onchain Summer の支払いトラックを後援しています。 5 月 31 日から 6 月 30 日まで、消費者向けの支払いエクスペリエンスを構築し、誰でもオンチェーンに簡単にアクセスできることを示してください。」

Coinbase is the first crypto brand in the ranking to be used as a scam.

Coinbase は、ランキング内で詐欺として使用された最初の仮想通貨ブランドです。

notably, Coinbase was recently included in a ranking of US brands that scammers use most frequently for their scams.

特に、Coinbase は最近、詐欺師が詐欺に最も頻繁に使用する米国ブランドのランキングに含まれています。

Coinbase is the first crypto brand to be used for scams, with 416 frauds in its name over 4 years.

Coinbase は詐欺に使用された最初の仮想通貨ブランドであり、4 年間でその名前を使った詐欺が 416 件発生しました。

This is significantly lower than the non-crypto brands in the United States, such as Meta, which was used in 10,457 scams.

これは、10,457件の詐欺に使用されたMetaなど、米国の非暗号通貨ブランドよりも大幅に低いです。

In the “banking and finance” category, the number one brand that was hit the hardest by scammers is JCB, with over 14,000 scams in its name. However, popular brands like PayPal, Mastercard, and Visa were each hit with over 1,000 scams.

「銀行および金融」カテゴリーで、詐欺師から最も大きな被害を受けたブランドのトップは JCB で、その名を冠した詐欺事件は 14,000 件を超えています。しかし、PayPal、Mastercard、Visa などの人気ブランドはそれぞれ 1,000 件を超える詐欺の被害に遭っています。