コインベースデリバティブは、ビットコインとイーサリアムの24時間年中無休の先物取引を開始します

出力：入力：Coinbaseデリバティブは、ビットコインとイーサリアムの24時間年中無休の先物取引を開始しました。これにより、24時間と週末にレバレッジされた先物契約を提供する最初のCFTC規制交換になります。

Coinbase is launching 24/7 futures trading for Bitcoin and Ethereum, making it the first CFTC-regulated exchange to offer leveraged futures contracts round-the-clock and on weekends.

Coinbaseは、ビットコインとイーサリアムの24時間年中無休の先物取引を開始し、24時間と週末にレバレッジされた先物契約を提供する最初のCFTC規制交換となっています。

The firm is partnering with several companies to ensure ecosystem performance and reliability at all hours. It plans to offer perpetual futures contracts for BTC and ETH in the near future, but this isn’t ready yet.

同社は、すべての時間で生態系のパフォーマンスと信頼性を確保するために、いくつかの企業と提携しています。近い将来、BTCとETHに永続的な先物契約を提供する予定ですが、これはまだ準備ができていません。

Coinbase’s 24/7 Futures Trading

Coinbaseの24時間年中無休の取引

Yesterday, July 5, Coinbase clearly signaled its intention to expand in the crypto derivatives market, expanding on reports that it's buying Deribit, the world’s largest crypto derivatives exchange, for $2.9 billion.

昨日、7月5日、Coinbaseは、暗号デリバティブ市場で拡大する意向を明確に示しており、世界最大の暗号デリバティブ交換であるDeribitを29億ドルで購入しているという報告を拡大しました。

This follows a disappointing Q1 earnings report, where it highlighted Q2 opportunities in the growing futures market.

これは、失望する第1四半期の収益レポートに続き、成長中の先物市場で第2四半期の機会を強調しています。

One day later, the prominent exchange has more directly detailed its ambitious new plans.

1日後、著名な交換は、その野心的な新しい計画をより直接的に詳述しました。

Coinbase is now offering US traders 24/7 trading for Bitcoin and Ethereum futures, starting today. The firm claims that these round-the-clock operations will allow Coinbase to better reflect the continuous, uninterrupted nature of crypto trading.

Coinbaseは現在、私たちにトレーダーを24時間年中無休で提供しています。同社は、これらの24時間作戦により、Coinbaseが暗号取引の継続的で途切れない性質をよりよく反映できると主張しています。

“The arrival of 24/7 CFTC-regulated markets is a game-changer for the industry. Coinbase Financial Markets is thrilled to be able to provide seamless, around-the-clock access to futures trading, empowering our customers to trade anytime,” said Andy Sears, CEO of Coinbase Financial Markets.

「24時間年中無休のCFTC規制市場の到着は、業界のゲームチェンジャーです。コインベースの金融市場は、シームレスで24時間未来の先物取引にアクセスできるようになり、顧客がいつでも取引することができるようになりました。

The firm also seemed especially proud of its CFTC-regulated status; Coinbase recently won the Commission’s approval on some XRP futures offerings. Considering the exchange’s rocky history with this regulator, its current acceptance level is a significant milestone.

同社はまた、CFTC規制のステータスを特に誇りに思っているように見えました。 Coinbaseは最近、いくつかのXRP先物の提供に関する委員会の承認を獲得しました。この規制当局との交換の岩の多い歴史を考慮すると、その現在の受け入れレベルは重要なマイルストーンです。

Coinbase’s press release was a little light on details over this 24/7 trading, but it all seems pretty straightforward. The firm already offered derivatives trading, and users now enjoy unprecedented new access.

Coinbaseのプレスリリースは、この24時間年中無休の取引に関する詳細に少し光を当てていましたが、すべて非常に簡単に思えます。会社はすでにデリバティブ取引を提供しており、ユーザーは今まで前例のない新しいアクセスを享受しています。

Coinbase called this trading “just the beginning,” claiming that the real goal is BTC/ETH perpetual futures contracts, which the company does not currently offer.

Coinbaseはこの取引を「ちょうど始まり」と呼び、実際の目標はBTC/ETH永続的先物契約であると主張しています。

Several partnering firms will help Coinbase manage this elevated volume of crypto futures trading. Nodal Clear, a day-one clearing house partner, Virtu Financial, a market maker, and two Futures Commission Merchants are lending their infrastructure and support to maintain performance and reliability at all hours.

いくつかのパートナー企業は、Coinbaseがこの上昇したCrypto先物取引を管理するのを支援します。 Nodal Clear、1日のクリアリングハウスパートナー、Virtu Financial、マーケットメーカー、2人の先物委員会の商人が、インフラストラクチャとサポートを貸し出し、すべての時間でパフォーマンスと信頼性を維持しています。

Hopefully, Coinbase’s substantial resources will enable it to successfully pursue its ambitious goals for market expansion.

うまくいけば、Coinbaseの実質的なリソースにより、市場の拡大に対する野心的な目標を成功裏に追求できるようになります。