中国はビットコイン（BTC）採掘に関するスタンスを変更しますか？

この記事では、ビットコイン鉱業における米国の支配に関する最新の開発と、ドナルドトランプ大統領が課した関税を含む政治的圧力が中国の政策にどのように影響するかをレビューします。

China has long been known for its anti-cryptocurrency stance, shutting down bitcoin (BTC) mining activity and other crypto-related businesses in the country. However, with the changing global dynamics, especially the new dominance achieved by the United States in terms of bitcoin mining, a question arises whether China will change its policy.

中国は、国内のビットコイン（BTC）の採掘活動やその他の暗号関連企業を閉鎖し、その反射圏の姿勢で長い間知られています。しかし、変化するグローバルなダイナミクス、特にビットコイン採掘の観点から米国によって達成された新しい支配により、中国がその政策を変更するかどうかという疑問が生じます。

This article explores the latest developments concerning U.S. dominance in the bitcoin mining industry and how political pressure, including tariffs imposed by President Donald Trump, might affect China’s policies.

この記事では、ビットコイン鉱業における米国の支配に関する最新の開発と、ドナルド・トランプ大統領が課した関税を含む政治的圧力が中国の政策にどのように影響するかについて説明します。

U.S. Dominance in Bitcoin Mining

ビットコインマイニングにおける米国の支配

According to the Cambridge Center for Alternative Finance (CCAF), the United States now controls 75.4% of the total global bitcoin hashrate. This marks a major shift in the bitcoin mining industry that was previously dominated by China. In 2017, China was a major leader in bitcoin mining, leveraging low electricity costs and extensive mining infrastructure to control more than 75% of the world’s total hashrate.

ケンブリッジ代替財務センター（CCAF）によると、米国は現在、グローバルビットコインハッシュレートの75.4％を管理しています。これは、以前は中国が支配していたビットコイン鉱業の大きな変化を示しています。 2017年、中国はビットコインマイニングの主要なリーダーであり、低電力コストと広範な採掘インフラストラクチャを活用して、世界の総ハッシュレートの75％以上を制御しました。

However, in 2019, China began taking decisive steps by banning cryptocurrency mining activities. Some provinces in China even started shutting down their mining operations. This ban was further strengthened in 2021 when the Chinese government declared that all crypto-related transactions were illegal, including banning foreign crypto exchanges from serving Chinese citizens.

しかし、2019年、中国は暗号通貨採掘活動を禁止することにより、決定的な措置を講じ始めました。中国の一部の州では、鉱業業務の閉鎖さえ始めました。この禁止は、中国政府がすべての暗号関連の取引が中国市民への奉仕の禁止を含むすべての暗号関連の取引が違法であると宣言した2021年にさらに強化されました。

Despite Ban, Mining Activities Continue in China

禁止にもかかわらず、鉱業活動は中国で継続しています

Despite the official ban, bitcoin mining activity in China has not completely stopped. An analysis by Daniel Batten, a researcher focusing on the environmental impact of bitcoin, shows that China still controls about 15% of the total global hashrate. This indicates that despite the ban, the existing infrastructure in China can still support mining activities, both directly and through methods that are not officially registered.

公式の禁止にもかかわらず、中国でのビットコイン採掘活動は完全に停止していません。ビットコインの環境への影響に焦点を当てた研究者であるダニエル・バッテンによる分析は、中国が依然として世界のハッシュレート全体の約15％を管理していることを示しています。これは、禁止にもかかわらず、中国の既存のインフラストラクチャは、直接および正式に登録されていない方法の両方を介して、鉱業活動をサポートできることを示しています。

According to the co-founder of Coin Bureau, Samuel "Sam" Mc Ingle (known as "Coin Bureau" online), this shift in hashrate to the United States is significant. He explained that if China were to rejoin the global hashrate network, they could quickly regain a substantial portion of the total hashrate due to their existing technological capabilities and large-scale operations.

Coin Bureauの共同設立者であるSamuel "Sam" Mc Ingle（「Coin Bureau」オンラインとして知られる）によると、米国へのハッシュレートのこの変化は重要です。彼は、中国がグローバルなハッシュレートネットワークに再び参加する場合、既存の技術能力と大規模な運用により、総ハッシュレートのかなりの部分をすぐに取り戻すことができると説明しました。

China and Its Digital Currency Strategy

中国とそのデジタル通貨戦略

Apart from focusing on bitcoin mining, China has also shown interest in developing digital currencies, such as the digital yuan (e-CNY). This aligns with China’s efforts to reduce its dependence on the U.S. dollar and strengthen the yuan’s position in the global market. The development of the digital yuan is seen as a step to support the de-dollarization of the Chinese economy, aiming to decrease the dominance of the U.S. dollar in international trade.

ビットコイン鉱業に焦点を当てることとは別に、中国はデジタル元（E-CNY）などのデジタル通貨の開発にも関心を示しています。これは、米ドルへの依存を減らし、世界市場における元の立場を強化する中国の努力と一致しています。デジタル元の発展は、国際貿易における米ドルの支配を減らすことを目指して、中国経済の脱共同化を支援するためのステップと見なされています。

According to Temujin Louie, CEO of Wanchain, while China remains obstructive to the use of domestic cryptocurrencies, they remain active in developing other digital assets, such as CBDC (Central Bank Digital Currency) research and the launch of the digital yuan. He explained that China’s policies are not solely driven by pressure from the U.S. but also by global market trends and China’s own domestic strategies.

WanchainのCEOであるTemujin Louieによると、中国は国内の暗号通貨の使用を妨げ続けていますが、CBDC（Central Bank Digital Currency）の研究やデジタルYuanの発売など、他のデジタル資産の開発に積極的に積極的です。彼は、中国の政策は、米国からの圧力だけでなく、世界市場の動向と中国独自の国内戦略によっても推進されていると説明した。

Trade Tension Risks and U.S. Influence

貿易緊張のリスクと米国の影響

Trade tensions between the U.S. and China, triggered by trade tariffs imposed by President Donald Trump, add a layer of uncertainty in terms of the cost efficiency of bitcoin mining operations in the U.S. According to Coin Bureau, China could use this moment to reconsider their bitcoin mining policies, although they are unlikely to make any major changes immediately.

ドナルド・トランプ大統領によって課された貿易関税によって引き起こされた米国と中国の間の貿易緊張は、コイン局によると、米国でのビットコイン採掘事業のコスト効率の観点から不確実性の層を追加します。

Instead, China is likely to adopt a more cautious and measured approach in response to these changes. However, considering the significant trade friction and political pressure from the U.S., China might be motivated to reevaluate their stance on bitcoin mining and other cryptocurrencies.

代わりに、中国はこれらの変化に応じて、より慎重で測定されたアプローチを採用する可能性があります。しかし、米国からの重大な貿易摩擦と政治的圧力を考慮すると、中国はビットコインマイニングやその他の暗号通貨に対する姿勢を再評価するように動機付けられる可能性があります。

Will China Change Its Stance on Crypto?

中国は暗号に関するスタンスを変更しますか？

Although China’s policy toward cryptocurrencies looks contradictory, some analysis suggests that there is a possibility of a change in policy direction, especially in relation to the de-dollarization strategy. Several countries, including China and Russia, have started using bitcoin (BTC) in energy trade to circumvent the dominance of the U.S. dollar. This is evidence that the use of cryptocurrencies as an alternative to international transactions is gaining attention at the global level.

暗号通貨に対する中国の政策は矛盾しているように見えますが、一部の分析では、特に脱共同戦略に関連して、政策方向の変化が可能になる可能性があることが示唆されています。中国とロシアを含むいくつかの国は、米ドルの支配を回避するためにエネルギー貿易でビットコイン（BTC）を使用し始めています。これは、国際取引の代替として暗号通貨の使用が世界レベルで注目を集めているという証拠です。

In this case, China may choose to change their policy quietly, adjusting their policy towards cryptocurrencies in order to support efforts to internationalize the digital yuan or e-CNY. This process, while perhaps not directly related to U.S. dominance in mining, suggests that China retains a broader strategy in dealing with global challenges.

この場合、中国はポリシーを静かに変更し、デジタル元またはE-CNYを国際化する努力をサポートするために、暗号通貨に向けてポリシーを調整することを選択する場合があります。このプロセスは、おそらく米国の鉱業の支配と直接関係していませんが、中国がグローバルな課題に対処するためのより広範な戦略を保持していることを示唆しています。