最近、ビットコインマニアに巻き込まれましたか？あなたは一人ではありません。

地政学的な緊張、経済的不確実性、および成長する制度的受け入れにより、過去1年間で暗号通貨の価格が高まりました。

Have you been caught in bitcoin mania in recent times? You're not alone.

最近、ビットコインマニアに巻き込まれましたか？あなたは一人ではありません。

As geopolitical tensions, economic uncertainty and growing institutional acceptance continue to propel the cryptocurrency to new highs, investors and speculators have increasingly turned to bitcoin as a hedge against market turmoil.

地政学的な緊張、経済的不確実性、および成長する制度的受け入れが暗号通貨を新たな高値に推進し続けているため、投資家と投機家は市場の混乱に対するヘッジとしてビットコインにますます変わりました。

And a new report from bitcoin-only exchange Coin Corner has unveiled that Britons are buying bitcoin at a faster pace than other cryptocurrencies, and it’s not just the under-25s getting a slice of the action.

また、BitcoinのみのExchange Coin Cornerからの新しいレポートは、英国人が他の暗号通貨よりも速いペースでビットコインを購入していることを発表しました。

Bitcoin reached a new high in March 2024 after the Securities and Exchange Commission accepted Bitcoin spot ETFs, before falling back in April for bitcoin’s halving event.

ビットコインは、証券取引委員会がビットコインのスポットETFを受け入れた後、2024年3月に新しい高値に達し、その後4月にビットコインのハービングイベントに戻りました。

It is still largely الرجال who are investing in the cryptocurrency, but women are getting more involved in crypto investing.

暗号通貨に投資しているのは、依然として大部分がالر事الですが、女性は暗号投資にもっと関与しています。

London also had the highest transactional volume and generally, users in the South led the way with two-thrids of transactions taking place there. Just 10 per cent of transactions came from the Midlands.

また、ロンドンは最も高いトランザクションボリュームを獲得しており、一般的に、南部のユーザーは、そこで行われているトランザクションの2回のスリッドで道をリードしました。トランザクションのわずか10％がミッドランドから来ました。

Bitcoin is heating up again in 2024 and is now back above $100,000 after a brief dip in April.

Bitcoinは2024年に再び熱くなり、4月に短い陥った後、100,000ドルを超えて戻ってきました。

As investors react to Trump’s re-election and the macroeconomic climate, they are largely buying bitcoin in a bid to diversify their portfolios.

投資家がトランプの再選とマクロ経済気候に反応するにつれて、彼らはポートフォリオを多様化するために主にビットコインを購入しています。

But while these investors are used to investing in the stock market, they are relatively new to the crypto market, with 51 per cent of Coin Corner customers having been buying and selling bitcoin for three or more years.

しかし、これらの投資家は株式市場への投資に慣れていますが、コインコーナーの顧客の51％が3年以上ビットコインを売買しているため、暗号市場に比較的新しいものです。

It contrasts with a report by the Financial Conduct Authority (FCA) at the end of last year, which found that 24 per cent of investors are aged between 18 and 34.

昨年末の金融行動局（FCA）による報告とは対照的であり、投資家の24％が18歳から34歳の間であることがわかりました。

It is still largely الرجال who are investing in the cryptocurrency, but women are getting more involved in crypto investing.

暗号通貨に投資しているのは、依然として大部分がالر事الですが、女性は暗号投資にもっと関与しています。

Coin Corner says 14 per cent of its customers are women, which is higher than the figures reported by the FCA.

コインコーナーによると、顧客の14％は女性であり、FCAが報告した数字よりも高いと述べています。

The report also highlighted a north-south divide in the UK, with nearly two-thirds of transactions taking place in the South, with London having the highest volume.

このレポートはまた、英国での南北の格差を強調し、南での取引の3分の2近くが行われ、ロンドンのボリュームが最も高くなっています。

Just under a third of the transactions came from the North, while 10 per cent came in the Midlands.

トランザクションの3分の1以下が北から来ましたが、10％がミッドランドに来ました。

London had the highest transactional volume and generally, users in the South led the way with two-thrids of transactions taking place there. Just 10 per cent of transactions came from the Midlands.

ロンドンは最も高いトランザクションボリュームを獲得しており、一般的に、南部のユーザーは、そこで2回のトランザクションが行われていることで道をリードしました。トランザクションのわずか10％がミッドランドから来ました。

BRITISH INVESTORS ARE STILL BULLISH ON BITCOIN

英国の投資家はまだビットコインで強気です

The vast majority (88 per cent) of Coin Corner users have bought bitcoin more than once and investors are bullish, with 86 per cent of all transactions being buys, while just 14 per cent of transactions were investors selling.

コインコーナーのユーザーの大多数（88％）がビットコインを複数回購入し、投資家は強気であり、すべての取引の86％が購入者である一方、投資家のわずか14％が投資家でした。

While the average customer bought £412 of bitcoin last year, some investors bought as little as £5 while others pile thousands of pounds into the cryptocurrency. Coin Corner says the highest buy on its platform was £118,000.

昨年、平均的な顧客は412ポンドのビットコインを購入しましたが、一部の投資家はわずか5ポンドを購入しましたが、他の投資家は数千ポンドを暗号通貨に積み上げました。コインコーナーは、プラットフォームで最高の購入は118,000ポンドだったと言います。

The average amount of bitcoin sold was much higher at £5,513, while others took out as much as £1.6million.

販売されたビットコインの平均量は5,513ポンドではるかに高く、他の人は160万ポンドも奪いました。

As expected, buy and sell activity closely follows bitcoin’s price fluctuations, with a significant increase in selling volume in March 2024 and later in the year as prices surged.

予想どおり、2024年3月と価格が上昇するにつれて、ビットコインの価格の変動に密接に従い、ビットコインの価格の変動に従っています。

While some investors are reacting to the volatility, Coin Corner says 51 per cent of its customers have never sold their bitcoin.

一部の投資家はボラティリティに反応していますが、コインコーナーは、顧客の51％がビットコインを販売したことがないと言います。

It is still largely الرجال who are investing in the cryptocurrency, but women are getting more involved in crypto investing.

暗号通貨に投資しているのは、依然として大部分がالر事الですが、女性は暗号投資にもっと関与しています。

Coin Corner says 14 per cent of its customers are women, which is higher than the figures reported by the Financial Conduct Authority (FCA).

コインコーナーは、顧客の14％が女性であり、これは金融行動局（FCA）によって報告されている数値よりも高いと述べています。

The report also highlighted a north-south divide in the UK, with nearly two-thirds of transactions taking place in the South, with London having the highest volume.

このレポートはまた、英国での南北の格差を強調し、南での取引の3分の2近くが行われ、ロンドンのボリュームが最も高くなっています。

Just under a third of the transactions came from the North, while 10 per cent came in the Midlands.

トランザクションの3分の1以下が北から来ましたが、10％がミッドランドに来ました。

London had the highest transactional volume and generally, users in the South led the way with two-thrids of transactions taking place there. Just 10 per cent of transactions came from the Midlands.

ロンドンは最も高いトランザクションボリュームを獲得しており、一般的に、南部のユーザーは、そこで2回のトランザクションが行われていることで道をリードしました。トランザクションのわずか10％がミッドランドから来ました。

The average age of a Coin Corner customer is 35 to 54-year-olds and they are used to investing in the stock market. But they are relatively new to the crypto market, with 51 per cent of customers having been buying and selling bitcoin for three or more years.

コインコーナーの顧客の平均年齢は35〜54歳で、株式市場への投資に慣れています。しかし、彼らは暗号市場にとって比較的新しいものであり、51％の顧客が3年以上ビットコインを売買しています。

This compares to figures from the Financial Conduct Authority (FCA) at the end of last year, which found that 24 per cent of investors are aged between 18 and 34.

これは、昨年末の金融行動局（FCA）の数値と比較されており、投資家の24％が18歳から34歳の間であることがわかりました。

Coin Corner says 51 per cent of its customers have never sold any of their bitcoin.

コインコーナーによると、顧客の51％がビットコインを販売したことはありません。

It is still largely الرجال who are investing in the cryptocurrency, but women are getting more involved in crypto investing.

暗号通貨に投資しているのは、依然として大部分がالر事الですが、女性は暗号投資にもっと関与しています。

Coin Corner says 14 per cent of its customers are women, which is

コインコーナーは、顧客の14％が女性であると言います。