RSA暗号化を破るには、以前考えられていたよりもはるかに少ない量子資源が必要です

チームは、2048ビットのRSAが100倍未満の騒々しいQubitsを使用して1週間未満で、以前の推定よりも20倍少ないことを発見しました。

Google researchers have made a surprising discovery concerning the quantum resources needed to break RSA encryption, commonly used in crypto wallets.

Googleの研究者は、Cryptoウォレットで一般的に使用されるRSA暗号化を破るために必要な量子資源に関して驚くべき発見をしました。

Their findings, which are still preprint and have not yet been peer-reviewed, indicate that breaking 2048-bit RSA could take less than a week using fewer than a million noisy qubits—20 times less than previously thought.

彼らの発見は、まだプレプリントであり、まだ査読されていないが、2048ビットRSAを破ることが100万件未満で100万件未満で1週間未満かかる可能性があることを示しています。

For context, current quantum computers, like IBM's Condor and Google's Sycamore, have far fewer qubits, rendering crypto assets safe at present. However, considering the rapid pace of improvement in quantum computing capabilities, this poses a concern that demands attention.

コンテキストでは、IBMのCondorやGoogleのSycamoreのような現在の量子コンピューターは、現在、暗号資産を安全にしています。ただし、量子コンピューティング機能の改善の急速なペースを考慮すると、これは注意を要求する懸念をもたらします。

The researchers achieved this breakthrough by devising novel algorithms that speed up key calculations and implementing smarter error correction methods. They were also able to enhance "magic state cultivation," a technique that optimizes quantum operation efficiency by minimizing resource waste.

研究者は、重要な計算をスピードアップし、よりスマートなエラー補正方法を実装する新しいアルゴリズムを考案することにより、このブレークスルーを達成しました。また、リソースの無駄を最小限に抑えることで量子操作効率を最適化する技術である「魔法の状態栽培」を強化することもできました。

It's interesting to note that Bitcoin, in particular, does not use RSA but rather elliptic curve cryptography, which is similar in principle. If quantum computers can break RSA sooner than expected, it could shorten the timeline for Bitcoin's security to be compromised.

特に、ビットコインはRSAではなく、原則として類似している楕円曲線暗号化を使用していることに注意するのは興味深いことです。量子コンピューターが予想よりも早くRSAを破壊できる場合、ビットコインのセキュリティが危険にさらされるタイムラインを短縮する可能性があります。

It seems likely that the first quantum-resistant blockchain upgrades will arrive well before any quantum attack on Bitcoin's network.

最初の量子耐性ブロックチェーンのアップグレードは、ビットコインのネットワークに対する量子攻撃の前に到着する可能性が高いようです。

In fact, efforts like Project 11's quantum Bitcoin bounty are ongoing to test this threat and researchers are working hard to try to break Bitcoin.

実際、プロジェクト11の量子ビットコインバウンティなどの努力がこの脅威をテストするために進行中であり、研究者はビットコインを破ろうと努力しています。

The threat posed by quantum computers extends beyond crypto, impacting global secure communications, banking, and digital signatures. In anticipation of this shift, Google has already begun encrypting more traffic with quantum-resistant protocols.

量子コンピューターによってもたらされる脅威は、暗号を超えて広がり、グローバルな安全な通信、銀行、デジタル署名に影響を与えます。このシフトを見越して、Googleはすでに量子耐性プロトコルを使用してより多くのトラフィックを暗号化し始めています。

Despite the significant progress, it's important to highlight the remaining challenges. Quantum computers need to maintain stability and coherence for extended periods to carry out complicated operations, which is a major hurdle at present.

大きな進歩にもかかわらず、残りの課題を強調することが重要です。量子コンピューターは、現在の大きなハードルである複雑な操作を実行するために、長期間の安定性とコヒーレンスを維持する必要があります。

This means that there is no immediate threat to Bitcoin or other cryptocurrencies.

これは、ビットコインや他の暗号通貨に対する即時の脅威がないことを意味します。

Overall, while the possibility of quantum computers breaking Bitcoin is a topic of interest and speculation, it's essential to stay informed about the latest developments in quantum computing and their implications for cryptocurrency security.

全体として、量子コンピューターがビットコインを破壊する可能性は興味と推測のトピックですが、量子コンピューティングの最新の開発と暗号通貨のセキュリティへの影響について情報を提供することが不可欠です。