ブラックベリー時代は終わりました。モバイルデバイス革命で重要な役割を果たした高飛ぶハイテクの巨人であったブラックベリーは、急速に進化する消費者テクノロジー市場で革新に失敗し、最終的には見事に失敗しました。

現在、カルダノのクリエイター、チャールズ・ホスキンソンは、イーサリアムが隣に失敗する可能性があると警告しています。ホスキンソンは、ユーザーが他のブロックチェーンに移行し、設計上の欠陥が持続するにつれて、世界で2番目に大きい暗号が今後10〜15年にわたって生き残れないと考えています。

BlackBerry era is over. Once a high-flying tech giant that played a key role in the mobile device revolution, BlackBerry failed to innovate in a rapidly evolving consumer technology market and eventually failed spectacularly.

ブラックベリー時代は終わりました。モバイルデバイス革命で重要な役割を果たした高飛ぶハイテクの巨人であったブラックベリーは、急速に進化する消費者テクノロジー市場で革新に失敗し、最終的には見事に失敗しました。

Now, Cardano creator Charles Hoskinson warns that Ethereum could be next to fail. Hoskinson believes the world’s second-largest crypto will not survive over the next 10 to 15 years as users migrate to other blockchains and design flaws persist.

現在、カルダノのクリエイター、チャールズ・ホスキンソンは、イーサリアムが隣に失敗する可能性があると警告しています。ホスキンソンは、ユーザーが他のブロックチェーンに移行し、設計上の欠陥が持続するにつれて、世界で2番目に大きい暗号が今後10〜15年にわたって生き残れないと考えています。

In a recent AMA session, Charles Hoskinson claimed that Ethereum’s accounting model, virtual machine, and consensus model are badly designed — a triad of architectural flaws that he thinks are a bane for the blockchain network’s survival.

最近のAMAセッションで、チャールズホスキンソンは、イーサリアムの会計モデル、仮想マシン、コンセンサスモデルがひどく設計されていると主張しました。

“People told them not to do it, they did it, and they got where they needed to go,” he said, before warning that the fixes adopted so far “put in all these weird slashing economics and layer twos and other things,” whose unintentional outcomes are starting to bite.

「人々は彼らにそれをしないように言った、彼らはそれをした、そして彼らは彼らが行く必要がある場所を手に入れた」と彼は言った、これまで採用された修正は「これらすべての奇妙な斬新な経済学とレイヤーの2つなどを入れて、意図しない結果が噛み付き始めている」と警告した。

“I don’t think Ethereum will survive…more than 10 years to 15 years,” Hoskinson asserted.

「イーサリアムが生き残るとは思わない…10年以上から15年以上」とホスキンソンは主張した。

Hoskinson, who helped co-create Ethereum in 2014 before leaving to launch Cardano two years later, emphasized that Ethereum needs first to solve its technological issues, pointing specifically to its proof-of-stake system as something the network “needs to wean itself off,” as it is not built for long-term success.

2年後にカルダノを立ち上げる前に2014年にイーサリアムの共同作成を支援したホスキンソンは、イーサリアムが最初に技術的な問題を解決する必要があることを強調し、特に長期的な成功のために構築されていないため、ネットワークが「それ自体を引き離す必要がある」ものとしてその証明の証明システムを指摘しました。

“They’re going to have to solve the technological issues and they’re going to have to put in a good on-chain governance system so they can make the hard decisions and adjust the system parameters accordingly,” he said.

「彼らは技術的な問題を解決する必要があり、彼らは困難な決定を下し、それに応じてシステムパラメーターを調整できるように、優れたオンチェーンガバナンスシステムに入れる必要があります」と彼は言いました。

Hoskinson also slammed Ethereum’s layer-2s, which are driving activity away from the main chain. He described these L2s as “parasitic”, predicting that they will continue to suck all the alpha out of the main chain.

ホスキンソンはまた、イーサリアムのレイヤー2を非難し、メインチェーンからアクティビティを駆り立てています。彼はこれらのL2を「寄生虫」と表現し、メインチェーンからすべてのアルファを吸い出し続けると予測しました。

In his opinion, Ethereum does not have a good on-chain governance system that would help solve the aforementioned issues.

彼の意見では、Ethereumには、前述の問題を解決するのに役立つ優れたオンチェーンガバナンスシステムがありません。

“People will start fighting, and it’ll get harder and harder for Vitalik to be able to hold it together through sheer force of will, and users will gradually migrate to other places, and then they’re going to get eclipsed by Bitcoin DeFi,” the Cardano founder added.

「人々は戦いを開始し、Vitalikが意志の純粋な力を通してそれをまとめることができるようになり、ユーザーは徐々に他の場所に移住し、その後、ビットコインDefiに覆われます」とCardanoの創設者は付け加えました。

He conceded that Ethereum is a “brilliant project,” but like Myspace and BlackBerry, the crypto could fade into oblivion as newer, more efficient systems take over.

彼は、イーサリアムは「素晴らしいプロジェクト」であることを認めましたが、MyspaceやBlackberryのように、暗号はより新しい、効率的なシステムが引き継ぐにつれて忘却に陥る可能性があります。

“It’s just a victim of its own success, like Myspace or any of these other things that have a lot of network effect and momentum. Blackberry is another example,” he stated. “And the other thing is they’re eaten alive by Solana.”

「Myspaceや多くのネットワーク効果と勢いを持っているこれらの他のもののように、それは独自の成功の犠牲者にすぎません。ブラックベリーは別の例です」と彼は述べました。 「そして他のことは、彼らがソラナによって生きたまま食べられることです。」