ビットコインは原価基準を下回って取引され、懸念とボラティリティを引き起こしている

ビットコイン（BTC）は短期保有者の平均購入価格を下回り、含み損による「パニック」の懸念が高まっている。アナリストのジェームス・チェック氏は、ビットコインが最近8％下落し、2月以来の安値を記録していることを強調しながら、こうした買い手はパニックに陥りやすいと警告した。 BTCを155日未満保有している短期保有者は、価格下落により平均3％の含み損を経験している。若干の回復にもかかわらず、BTCの価値は24時間で4％下落し、1億27万ドルのロングポジションが清算された。

Bitcoin Trades Below Cost Basis, Sparking Concerns and Volatility

ビットコインの原価基準を下回る取引、懸念とボラティリティの高まり

In a concerning development that has sent shockwaves through the cryptocurrency market, Bitcoin (BTC) has plummeted below the average purchase price paid by short-term holders, triggering widespread apprehension and raising fears of a potential panic.

仮想通貨市場に衝撃を与えた憂慮すべき展開の中で、ビットコイン（BTC）は短期保有者が支払った平均購入価格を下回って急落し、広範な不安を引き起こし、潜在的なパニックの懸念を引き起こした。

Analysts have expressed alarm over the recent price drop, citing the statistical likelihood that these recent buyers may panic in response to unrealized losses. James Check, an on-chain analyst known as "Checkmatey," has warned that this development could cause significant turmoil in the market.

アナリストらは、最近の買い手が含み損を出してパニックになる可能性が統計的に高いとして、最近の価格下落に警戒を表明している。 「Checkmatey」として知られるオンチェーンアナリストのJames Check氏は、この展開が市場に重大な混乱を引き起こす可能性があると警告した。

"These recent buyers are statistically the most likely to panic," Check stated in a recent report.

「最近の購入者は統計的に最もパニックに陥る可能性が高い」とチェック氏は最近のレポートで述べた。

The sharp decline in Bitcoin's price, which briefly plummeted 8% below a key support level to $56,814 on May 1, has raised concerns among short-term holders who have held their Bitcoin for less than 155 days. These holders paid an average price of $59,600 per Bitcoin, meaning they are currently facing an average unrealized loss of 3%.

5月1日に主要なサポートレベルを一時8％下回る5万6814ドルまで急落したビットコイン価格の急落は、ビットコインを保有する期間が155日未満の短期保有者の間で懸念を引き起こしている。これらの保有者は、ビットコインあたり平均価格 59,600 ドルを支払ったため、現在平均 3% の含み損に直面していることになります。

Despite a slight recovery to $57,631 at the time of writing, short-term holders remain in a precarious position. Bitcoin's current price represents a decline of 4% over the past 24 hours, and the liquidation of $100.27 million in long positions during that time has further exacerbated the situation.

本稿執筆時点では57,631ドルまで若干回復しているものの、短期保有者は依然として不安定な立場にある。ビットコインの現在の価格は過去24時間で4％下落しており、この間に1億27万ドルのロングポジションが清算されたことで状況はさらに悪化した。

The price decline was triggered by a broad crypto sell-off as market participants anxiously awaited the Federal Reserve's interest rate decision, which ultimately left current high interest rates unchanged.

価格下落は、市場参加者が連邦準備制度理事会の金利決定を心配して待っていたため、広範囲にわたる仮想通貨の売却によって引き起こされ、最終的には現在の高金利が据え置かれた。

While acknowledging that holding an unrealized loss is far from ideal, Check has emphasized that short-term Bitcoin holders have faced similar challenges in the past and have ultimately recovered.

チェック氏は、含み損を抱え続けることが理想とは程遠いことを認めながらも、ビットコインの短期保有者は過去にも同様の課題に直面しており、最終的には回復していると強調した。

"Most importantly, breaking the [short-term holder] cost basis isn't the end of the world, nor the end of the bull market. It doesn't help…but it is and has been recoverable," he wrote.

「最も重要なことは、（短期保有者の）コスト基準を破ることは世界の終わりでも、強気相場の終わりでもないということだ。それは助けにはならない…しかし、それは回復可能であり、回復可能だった」と同氏は書いた。

The cost basis for short-term holders typically acts as a support level during bull periods and a resistance level during bear periods. However, crypto trading resource On-Chain College has identified several potential events that do not necessarily signal the end of the bull market.

短期保有者のコストベースは通常、強気期にはサポートレベルとして機能し、弱気期にはレジスタンスレベルとして機能します。しかし、仮想通貨取引リソースのオンチェーンカレッジは、必ずしも強気市場の終わりを示すものではないいくつかの潜在的な出来事を特定しました。

According to On-Chain College, a "quick move" to $59,600, representing a 2.2% increase from Bitcoin's current price, would be a bullish sign. This scenario is based on a similar pattern observed in June 2023, when the price dipped below the cost basis but quickly rebounded, preceding a significant upswing.

オンチェーンカレッジによると、ビットコインの現在の価格から2.2％の上昇に相当する5万9600ドルへの「素早い動き」は強気の兆候だという。このシナリオは、価格が原価基準を下回ったもののすぐに反発し、その後大幅な上昇に転じた2023年6月に観測された同様のパターンに基づいている。

On-Chain College also notes that Bitcoin's price remained volatile below the short-term cost basis for a period of time after a pullback in August 2023. This suggests that a "sustained period" below the cost basis could also indicate a bullish trend.

オンチェーンカレッジはまた、ビットコインの価格が2023年8月に反落した後、一定期間、短期コストベースを下回る不安定な状態が続いたことにも言及している。これは、コストベースを下回る「持続的な期間」も強気傾向を示している可能性があることを示唆している。

It is crucial to emphasize that this article should not be construed as investment advice. All investment decisions should be made after thorough research and due consideration of individual circumstances.

この記事は投資アドバイスとして解釈されるべきではないことを強調しておくことが重要です。すべての投資決定は、徹底的な調査と個別の状況を十分に考慮した後に行う必要があります。