市場原理が支配的、ビットコインの半減期は特別な出来事ではない

ビットコインの最近の「半減期」イベントは、仮想通貨のパフォーマンスが広範な金融市場の力学と地政学的な不確実性によるものであるため、業界の専門家はビットコインの価格に最小限の影響しか与えていない。過去の半減期イベントと同様の価格急騰がある程度予想されているにもかかわらず、ビットコインは限定的な動きを示しており、アナリストらは従来の市場センチメントとの相関関係が高まっていることや、半減期前後の小売取引活動の影響力が弱まっていると指摘している。

Bitcoin Unfazed by Halving Event, Market Sentiment Remains Paramount

ビットコインは半減期イベントにも動じず、依然として市場センチメントが最重要

London, United Kingdom - The highly anticipated "halving" event for Bitcoin, a significant change to its underlying technology, has had a negligible impact on its price, as industry experts emphasize the cryptocurrency's susceptibility to broader financial market trends and geopolitical events.

ロンドン、英国 - 業界の専門家が仮想通貨がより広範な金融市場の動向や地政学的な出来事の影響を受けやすいことを強調しているため、ビットコインの待望の「半減期」イベントは、その基礎となる技術に対する重大な変更であり、ビットコインの価格にほとんど影響を与えていない。

This "halving," which occurred on Saturday at approximately 0014 GMT, involves a reduction in the rate at which new Bitcoins are created. It occurs every four years, and some enthusiasts had anticipated a price surge, citing historical gains after previous halvings.

この「半減期」は土曜日のグリニッジ標準時0時14分頃に発生し、新しいビットコインが作成される速度の低下が伴います。これは4年ごとに起こり、一部の愛好家は前回の半減期以降の歴史的な上昇を理由に価格の高騰を予想していた。

However, as of Monday afternoon, Bitcoin's price remained largely unchanged, hovering around $66,300. It had experienced a modest gain of 1.2% last week and a further 3.4% increase on Monday, but its broader movement has been characterized by indecision since reaching an all-time high of $73,794 last month.

しかし、月曜日午後の時点で、ビットコインの価格はほとんど変わらず、66,300ドル付近で推移しています。先週は1.2％と小幅な上昇を見せ、月曜日にはさらに3.4％上昇したが、先月史上最高値の7万3794ドルを付けて以来、その広範な動きは優柔不断さが特徴だ。

"The geopolitical developments ongoing at the moment are exerting a greater influence than any impact from the halving. In particular, the perceived easing of tensions between Iran and Israel," remarked Mick Roche, senior trader at Zodia Markets, the cryptocurrency arm of Standard Chartered.

スタンダードチャータードの仮想通貨部門ゾディア・マーケッツのシニアトレーダー、ミック・ロッシュ氏は「現在進行中の地政学的な展開は、半減期の影響よりも大きな影響を及ぼしている。特に、イランとイスラエルの間の緊張緩和が見られることだ」と述べた。 。

Global equity markets staged a recovery on Monday as investors retreated from defensive positions adopted due to fears of a broader conflict in the Middle East.

中東における広範な紛争への懸念から投資家が防御的な立場から後退したため、月曜日の世界の株式市場は回復を見せた。

Eric Demuth, CEO of Bitpanda, an Austrian cryptocurrency exchange, observed that Bitcoin's correlation with broader market sentiment has intensified, and there is no discernible pattern of retail trading activity surrounding the halving.

オーストリアの仮想通貨取引所ビットパンダのエリック・デムス最高経営責任者（CEO）は、ビットコインと広範な市場センチメントとの相関関係が強まっており、半減期を巡る小売取引活動には目立ったパターンは見られないと述べた。

"Cryptocurrencies have become increasingly akin to stocks. The individuals trading stocks and technology stocks are also engaged in cryptocurrency trading," he explained.

同氏は「仮想通貨はますます株に似てきている。株やテクノロジー株を取引する個人も仮想通貨取引に携わっている」と説明した。

Excitement surrounding the potential regulatory approval of spot Bitcoin exchange-traded funds (ETFs) in the United States contributed to Bitcoin's rebound last year following a series of setbacks in 2022.

米国でスポットビットコイン上場投資信託（ETF）が規制当局から承認される可能性をめぐる興奮が、2022年に一連の挫折を経験したビットコインの昨年の反発に貢献した。

According to Ben Laidler, global markets strategist at eToro, the focus for Bitcoin now shifts towards "institutionalisation." While retail investors currently dominate Bitcoin, Laidler anticipates that future regulatory developments could facilitate the adoption of Bitcoin by companies, banks, and central banks.

eToroのグローバル市場ストラテジスト、ベン・レイドラー氏によると、ビットコインの焦点は現在「制度化」に移っているという。現在、ビットコインは個人投資家が多数を占めていますが、レイドラー氏は、将来の規制の進展により、企業、銀行、中央銀行によるビットコインの導入が促進される可能性があると予想しています。

Despite their recent surge, cryptocurrencies remain a niche asset class, with their combined value estimated at approximately $2.5 trillion by CoinGecko, a market tracker. Regulators continue to express caution, emphasizing their speculative nature, inherent risk, and limited practical applications.

最近の急騰にもかかわらず、仮想通貨は依然としてニッチな資産クラスであり、市場追跡会社 CoinGecko によると、その合計価値は約 2 兆 5,000 億ドルと推定されています。規制当局は引き続き警戒を表明し、その投機的な性質、固有のリスク、限定的な実用化を強調している。

The cryptocurrency market is also awaiting the US Securities and Exchange Commission's (SEC) decision on spot ETFs for Ether, the second-largest cryptocurrency. However, both Demuth and Roche expressed skepticism that such approval would materialize in May, as had been previously anticipated.

仮想通貨市場はまた、第2位の仮想通貨であるイーサのスポットETFに関する米国証券取引委員会（SEC）の決定を待っている。しかし、デムス氏とロシュ氏は、事前に予想されていたように、そのような承認が5月に実現するかどうかについては懐疑的な姿勢を表明した。