ビットコインの優位性は2020年12月の70％レベルに戻る可能性は低いとアナリストが語る

Into The Cryptoverseの創設者であるBenjamin Cowen氏は、8月17日のDavid Lin Reportのインタビューで説明した。

A popular cryptocurrency analyst believes that Bitcoin ( BTC ) dominance will not return to the highs seen in the previous bull cycle, despite the asset's recent price rally.

人気のある仮想通貨アナリストは、ビットコイン（BTC）の最近の価格上昇にもかかわらず、ビットコイン（BTC）の優位性は以前の強気サイクルで見られた高値には戻らないと信じています。

“I don’t think it is going back up to 70%, personally. My target for Bitcoin dominance has been 60%,” Into The Cryptoverse founder Benjamin Cowen told The David Lin Report on Aug. 17.

「個人的には、70％までは戻らないと思います。ビットコインの優位性に対する私の目標は60%でした」とInto The Cryptoverseの創設者Benjamin Cowen氏は8月17日、David Lin Reportに語った。

Bitcoin dominance describes the ratio of BTC's market capitalization to the entire cryptocurrency market. During major “altcoin seasons,” such as the one seen in 2021, Bitcoin dominance tends to decline as traders shift capital into alternative cryptocurrencies. However, after “the breakdown,” BTC dominance usually begins to slowly return to its previous level.

ビットコインのドミナンスは、暗号通貨市場全体に対する BTC の時価総額の比率を表します。 2021年に見られたような主要な「アルトコインシーズン」には、トレーダーが資金を代替仮想通貨に移すため、ビットコインの優位性は低下する傾向があります。ただし、「崩壊」の後、BTC の優位性は通常、ゆっくりと以前のレベルに戻り始めます。

“Typically, what happens is that Bitcoin dominance will slowly go back up to where it was before the breakdown,” Cowen explained.

「通常、ビットコインの優位性がゆっくりと崩壊前の状態に戻ることが起こります」とコーウェン氏は説明した。

However, this cycle is different, the analyst noted, adding that even when BTC reaches its peak dominance, it will not be the same as in the past.

しかし、このサイクルは異なっているとアナリストは指摘し、たとえBTCが最高支配力に達したとしても、それは過去と同じではないと付け加えた。

“I think there is a lot of room for Ethereum and many other cryptocurrencies,” Cowen said.

「イーサリアムや他の多くの暗号通貨には多くの余地があると思います」とコーウェン氏は語った。

The analyst added that he believes Bitcoin will “make that final move” towards 60% as early as September or as late as December.

同アナリストは、ビットコインは早ければ9月、遅くとも12月には60％に向けて「最終的な動きをする」と信じていると付け加えた。

According to TradingView data, Bitcoin dominance stands at 57.36% at the time of publication, up 4.25% since July 18.

TradingViewのデータによると、この記事の公開時点でビットコインのドミナンスは57.36%で、7月18日以来4.25%上昇しています。

However, pseudonymous crypto trader Kaleo recently told their 643,700 X followers that Bitcoin dominance may have already peaked.

しかし、仮名の仮想通貨トレーダー、カレオ氏は最近、64万3,700人のXフォロワーに対し、ビットコインの優位性はすでにピークに達している可能性があると語った。

“I feel fairly confident this is the cycle top for Bitcoin Dominance.” Kaleo stated in an Aug. 9 X post when Bitcoin dominance was around 57.50%.

「これがビットコインドミナンスのサイクルトップであるとかなり自信を持っています。」カレオ氏は、ビットコインの優位性が約57.50％だった8月9日のX投稿で述べた。

“Didn’t quite hit the 60% I was expecting - which is a good thing because that would have been painful.”

「期待していた60％には届きませんでしたが、それは苦痛だっただろうから、これは良かったです。」

They added that "the real" alt season begins when Bitcoin dominance falls below 50%.

彼らは、ビットコインの優位性が50％を下回ったときに「本当の」オルタナティブシーズンが始まると付け加えた。

Traders often use Bitcoin dominance as an indicator to sell BTC and shift capital into alternative assets, such as altcoins.

トレーダーはビットコインの優位性を指標として使用して、BTCを売却し、資本をアルトコインなどの代替資産に移すことがよくあります。

In December 2020, Bitcoin dominance reached 70.23% before the asset's price surged around 220% to hit $61,283 in March 2021, just four months later, according to CoinMarketCap data.

CoinMarketCapのデータによると、2020年12月にビットコインのドミナンスは70.23％に達し、その後ビットコインの価格は約220％急騰し、わずか4か月後の2021年3月には6万1,283ドルに達した。

Cowen noted that Bitcoin dominance is “a bit trickier” in 2024 compared to 2019, when it peaked slightly above 71%, because the stablecoin market capitalization was much lower back then.

コーウェン氏は、当時のステーブルコインの時価総額がはるかに低かったため、ビットコインの優位性は2019年に比べて2024年には「少し難しい」と指摘した。

“If you combine Bitcoin and Tether dominance, to calculate your ‘flight to safety dominance,’ that is sitting at 63%.” Cowen said, adding that this is the figure he prefers to use.

「ビットコインとテザーの優位性を組み合わせると、『安全への逃避の優位性』を計算すると、その割合は63％になります。」コーウェン氏は、これが彼が好んで使用する数字であると付け加えた。

“That is still a very high level of flight to safety dominance, which is a good indicator that we are still in a bear market.”

「これは安全性への逃避が依然非常に高い水準にあり、これは我々が依然として弱気相場にあることを示す良い指標である。」