米国のジョブデータが期待を超えるため、ビットコインの優位性は4年間で最高レベルに達します

この増加は、最新の米国の職務データが投資家に経済的期待を再評価する理由を与え、ビットコインのブレイクアウトの可能性に影響を与えたためです。

U.S. non-farm payrolls increased by 177,000 in April, the Labor Department reported on Tuesday, missing a modest estimate of 133,000 following March’s upwardly revised 228,000 gain. The unemployment rate remained at 4.2, meeting predictions.

米国の非農業給与は4月に177,000増加したと労働局は火曜日に報告し、3月の上向きに修正された228,000の利益に続いて133,000の控えめな見積もりを失いました。失業率は4.2のままで、予測を満たしていました。

Non-farm payrolls increased by 177,000 last month, the Labor Department said. Economists polled by covered a median increase of 133,000 jobs, following March’s 228,000 gain.

労働省は、農場以外の給与計算は先月177,000増加したと述べた。 3月の228,000人の利益に続いて、133,000人の雇用の中央値をカバーした経済学者。

Payrolls in the private sector rose by 151,000 versus expectations of 120,000, while economists had anticipated a decrease in government payrolls to 25,000 from the prior month’s 82,000 increase.

民間部門の給与計算は、120,000の予想に対して151,000人増加しましたが、経済学者は前月の82,000人の増加から政府の給与の減少を25,000人に減少させたと予想していました。

The unemployment rate remained at 4.2, tying in with predictions. Economists had projected a slight rise from March’s 4.0.

失業率は4.2のままで、予測と結びついていました。エコノミストは、3月の4.0からわずかに上昇したと予測していました。

The strong labor market data could delay or prevent any potential rate cuts by the Federal Reserve. Many investors had anticipated weaker employment figures, which would push the Fed to lower interest rates. Lower rates generally support riskier investments, such as Bitcoin, as liquidity flows into the market.

強力な労働市場のデータは、連邦準備制度による潜在的な料金削減を遅らせるか、防止する可能性があります。多くの投資家は、より弱い雇用の数値を予想していたため、FRBは金利を引き下げるようになりました。通常、低料金は、流動性が市場に流れ込むため、ビットコインなどのリスクの高い投資をサポートしています。

However, this new data suggests that the job market remains strong enough that rate cuts may not be necessary any time soon. This could shift market sentiment away from riskier assets.

ただし、この新しいデータは、雇用市場が十分に強力なままであるため、金利削減はすぐに必要ではない可能性があることを示唆しています。これは、市場の感情をよりリスクの高い資産から遠ざける可能性があります。

The implications for Bitcoin are mixed. On the one hand, lower interest rates and a stronger U.S. dollar could discourage investors from investing in riskier assets like Bitcoin. On the other hand, a healthier economy could lead to increased demand for goods and services, which could ultimately benefit Bitcoin as a payment network.

ビットコインへの影響は混在しています。一方では、金利の低下とより強い米ドルは、投資家がビットコインのようなリスクの高い資産に投資することを思いとどまらせる可能性があります。一方、より健康的な経済は、商品やサービスの需要の増加につながる可能性があり、最終的にはビットコインが支払いネットワークとして利益をもたらす可能性があります。

The digital asset market will be closely watching the Federal Reserve’s next move to see how it will respond to these new economic conditions.

デジタル資産市場は、これらの新しい経済状況にどのように対応するかを確認するために、連邦準備制度の次の動きを注意深く監視します。

In addition to the job data update, Bitcoin has seen its dominance in the general cryptocurrency market continue to rise.

ジョブデータの更新に加えて、ビットコインは一般的な暗号通貨市場での支配が増え続けていることを確認しています。

As of May 2, 2025, Bitcoin’s market dominance reached 64.89, the highest since January 2021.

2025年5月2日現在、ビットコインの市場優位性は64.89に達し、2021年1月以来最高です。

This shows a growing preference for Bitcoin as a safer option amidst economic uncertainty.

これは、経済的不確実性の中でより安全な選択肢としてビットコインの好みが高まっていることを示しています。

Bitcoin price was trading at around $97,026.39 for the past 24 hours, showing a minor increase of $97,469.2.

ビットコイン価格は過去24時間で約97,026.39ドルで取引されており、97,469.2ドルのわずかな増加を示しています。

It is crucial to note that the increase in Bitcoin dominance is largely due to institutional inflows. Firms like Metaplanet have significantly increased their Bitcoin holdings in the past few months.

ビットコインの支配の増加は、主に制度的流入によるものであることに注意することが重要です。メタプラネットのような企業は、過去数か月でビットコインの保有を大幅に増やしました。

The Japanese firm raised $25 million through private bond sales, aiming to use the money to increase its Bitcoin holdings and reach 100,000 BTC by 2025.

日本企業は、プライベート債の販売を通じて2,500万ドルを調達し、2025年までにビットコインホールディングを増やし、100,000 BTCに達するためにお金を使用することを目指しています。

Bitcoin has also seen increased interest as some investors shift their attention away from traditional assets like U.S. treasuries, further strengthening its position in the market at the expense of altcoins.

ビットコインは、一部の投資家が米国の財務省のような伝統的な資産から注意をそらし、アルトコインを犠牲にして市場での地位をさらに強化するため、関心が高まっています。

For instance, investment firm Prime Two has dropped Ethereum after six years and shifted its focus entirely to Bitcoin.

たとえば、投資会社Prime Twoは6年後にイーサリアムを落とし、その焦点を完全にビットコインに移しました。

The firm announced it will focus exclusively on Bitcoin (BTC) amid an increase in bullish sentiment and institutional inflows into the world’s largest digital currency.

同社は、強気感情の増加と世界最大のデジタル通貨への制度的流入の増加の中で、ビットコイン（BTC）のみに焦点を当てると発表しました。

Some market watchers believe that Bitcoin’s fixed supply and long track record make it a safer choice for those seeking long-term value.

一部のマーケットウォッチャーは、ビットコインの固定供給と長期の実績が長期的な価値を求めている人にとってより安全な選択であると考えています。

With global markets still facing challenges and uncertainty, Bitcoin’s performance and stability have kept it on the radar of many investors in the crypto space.

グローバル市場が依然として課題と不確実性に直面しているため、ビットコインのパフォーマンスと安定性は、暗号分野の多くの投資家のレーダーにそれを維持しています。