パウエル議長のFRBアップデート後、ビットコイン（BTC）は5万8000ドルを試す

ビットコイン（BTC）価格は、火曜日に連邦準備制度理事会のジェローム・パウエル議長が上院銀行委員会に半期金融政策報告書を提出したことに反応した。

Bitcoin (BTC) price reacted to Federal Reserve chair Jerome Powell delivering the Semi-Annual Monetary Policy Report to the Senate Banking Committee on Tuesday. The address comes ahead of Thursday’s US Consumer Price Index (CPI) inflation data, which is expected to be a significant market mover this week.

ビットコイン（BTC）価格は、火曜日に連邦準備制度理事会のジェローム・パウエル議長が上院銀行委員会に半期金融政策報告書を提出したことに反応した。この演説は、今週の市場を大きく動かすと予想される木曜日の米国消費者物価指数（ＣＰＩ）インフレ統計に先立って行われた。

Bitcoin Tests $58,000 After Powell’s Fed Update

パウエル議長のFRBアップデート後、ビットコインは5万8000ドルをテスト

Bitcoin may have to wait until Thursday for a significant reaction to the US macro news, which is one of the four fundamentals investors are watching for recovery. On Tuesday, BTC tested the $58,000 range, only briefly, reacting to Powell’s testimony, before retracting back to the $57,000 range.

ビットコインは、投資家が回復に注目している4つのファンダメンタルズの1つである米国のマクロニュースに対する大きな反応を木曜日まで待たなければならないかもしれない。火曜日、BTCはパウエル氏の証言に反応して一時的に5万8000ドルの範囲を試した後、5万7000ドルの範囲に戻した。

The bump in Bitcoin price came as Powell said the Fed is not ready to cut interest rates just yet. Citing the need for “more good data to strengthen confidence, he expressed a cautious approach to combating inflation. Powell also underscored the importance of seeing inflation move toward the 2% target sustainably.

ビットコイン価格の上昇は、パウエル氏がFRBはまだ利下げする準備ができていないと発言したことを受けて起きた。同氏は、「信頼感を強化するにはさらに良いデータが必要だ」と述べ、インフレ対策に対する慎重なアプローチを表明した。パウエル議長はまた、インフレ率が持続的に２％の目標に向かって進むことの重要性を強調した。

Read More: Crypto vs. Banking: Which Is a Smarter Choice?

続きを読む: 仮想通貨と銀行: どちらがより賢い選択でしょうか?

According to the Fed chair, policymakers remain attentive to the risks that inflation poses. They do not want to ease up too soon and too much. They also do not want to ease too little too late as this could ‘unduly weaken the economy.’

FRB議長によると、政策立案者らはインフレがもたらすリスクに引き続き注意を払っているという。彼らはあまりにも早く緩和しすぎることを望んでいません。彼らはまた、「経済を不当に弱体化させる」可能性があるため、あまりにも遅すぎる緩和も望んでいない。

“We’re very much balancing those two risks. That’s the essence of what we’re thinking about these days,” Powell said.

「私たちはこれら 2 つのリスクのバランスを非常に重視しています。それが私たちが最近考えていることの本質だ」とパウエル氏は語った。

Reiterating his commitment to making decisions on a meeting-by-meeting basis, the Fed chair directed attention to careful assessment of incoming data and balance of risks. This, he said, would help curve an appropriate policy path in rate adjustments.

FRB議長は、会合ごとに意思決定を行うという自身のコミットメントを改めて表明し、入ってくるデータとリスクのバランスを注意深く評価することに注意を向けるよう指示した。これは金利調整において適切な政策経路を描くのに役立つだろうと同氏は述べた。

On the flip side, Powell acknowledged that the labor market remains strong and the economy is expanding at a solid pace.

その一方で、パウエル議長は、労働市場は依然として力強く、経済は堅実なペースで拡大していると認めた。

June’s CPI data will come on Thursday, July 11. The expectation is 3.1%, down from 3.3% the previous month. The decreasing inflation numbers would be a positive factor in pushing BTC prices back up.

６月のＣＰＩデータは７月１１日木曜日に発表される予定で、予想は３．１％となり、前月の３．３％から低下した。インフレ率の低下は、BTC価格を押し戻すプラスの要因となるだろう。

Bitcoin Investors Cautious with Low Conviction

ビットコイン投資家は慎重だが確信度は低い

The cautious stance on Tuesday follows the first-quarter data, which also pointed to little confidence in the path of inflation. With this signaling the Fed is in no rush to cut rates, crypto markets jolted briefly, hinting at a lack of confidence in the economy. This scenario often drives investors to reevaluate their investment strategies in favor of assets uncorrelated to central bank decisions.

火曜日の慎重な姿勢は、インフレ経路に対する信頼性の低さを示した第1四半期の統計を受けてのことだ。 FRBが利下げを急いでいないことを示すこの信号を受けて、仮想通貨市場は一時的に動揺し、経済に対する信頼感の欠如を示唆した。このシナリオにより、投資家は多くの場合、中央銀行の決定と相関関係のない資産を優先して投資戦略を再評価することになります。

For now, however, technical indicators show Bitcoin is attempting a recovery, but bulls lack conviction. The position of the Relative Strength Index (RSI), a momentum indicator below 50, shows this. With the higher lows on the RSI, however, coupled with the $54,450 support holding, a recovery could be underway.

しかし今のところ、テクニカル指標はビットコインが回復を試みていることを示しているが、強気派には確信が欠けている。 50未満の勢い指標である相対力指数（RSI）の位置がこれを示しています。しかし、RSIの安値がさらに上昇していることと、54,450ドルのサポートが維持されていることから、回復が進行している可能性があります。

Read more: Bitcoin (BTC) Price Prediction 2024/2025/2030

続きを読む: ビットコイン (BTC) 価格予測 2024/2025/2030

Popular trader and analyst Rekt Capital shares his optimism. He said that Bitcoin is showcasing some initial signs of stability after the crash. Keith Alan, co-founder of trading resource Material Indicators, echoes the significance of the $54,000 range as a support floor.

人気トレーダー兼アナリストの Rekt Capital も彼の楽観的な見方を共有しています。同氏は、ビットコインは暴落後、安定の初期の兆候を示していると述べた。トレーディングリソースであるマテリアル・インディケーターズの共同創設者であるキース・アラン氏も、サポートフロアとしての54,000ドルの範囲の重要性を繰り返します。

“This new Trend Precognition signal on the Bitcoin Daily signal indicates that price isn’t likely to go lower than yesterday’s candle “today”. For me, a push back down to $54,300 would invalidate,” Alan wrote.

「ビットコインデイリーシグナルのこの新しいトレンド予測シグナルは、価格が「今日」昨日のローソク足よりも下がる可能性が低いことを示しています。私にとって、54,300ドルまで押し戻されると無効になります」とアランは書いた。