ビットコイン（BTC）は10万ドルのレジスタンスを3回テストしてから103,000ドルに下げました

Bitcoin（BTC）は、現在の取引範囲の上部を3回目のテストした後、厳しい抵抗レベルに達しました。最近、ビットコインはショックを受けました

Bitcoin (BTC) price tested a familiar resistance level over the weekend, hitting $106K for the third time before getting rejected and dropping to $103K. The move wiped out over $600 million in crypto bets as it occurred during quiet weekend trading, likely sparked by technical indicators and thin liquidity.

ビットコイン（BTC）の価格は週末に馴染みのあるレジスタンスレベルをテストし、拒否されて10万3,000ドルに減少する前に3回目は10万ドルに達しました。この動きは、静かな週末の取引中に発生したため、6億ドル以上の暗号賭けを一掃しました。

Bitcoin (BTC) is currently trading at $103,168 with a $2.05T market cap, showing a 0.72% decrease in the last 24 hours. Momentum seems to be weakening as both price and market cap went down. Volume also spiked to $44B—1.5x recent average—suggesting greater volatility and a potential change in trend. Finally, Fear & Greed Index is 74 (Greed), indicating that the market mood is changing.

Bitcoin（BTC）は現在、103,168ドルで2.05Tの時価総額で取引されており、過去24時間で0.72％減少しています。価格と時価総額の両方が減少するにつれて、勢いが弱くなっているようです。また、ボリュームは最近の平均1.5倍から15倍にスパイクされました。これは、より大きなボラティリティと傾向の潜在的な変化をもたらしました。最後に、恐怖と貪欲の指数は74（貪欲）であり、市場のムードが変化していることを示しています。

This new price action came during a quiet period with low market liquidity, setting the stage for a large price move. With the Consumer Price Index (CPI) and other macroeconomic data still on traders’ minds, Bitcoin's recent activity unfolded during a weekend session, further reducing the usual volume of market participants.

この新しい価格アクションは、市場の流動性が低い静かな時期に行われ、大規模な価格移動の舞台を設定しました。消費者価格指数（CPI）と他のマクロ経済データがまだトレーダーの心にあるため、ビットコインの最近のアクティビティは週末のセッション中に展開され、市場参加者の通常の量がさらに減少しました。

Analyst Highlights Two Possibilities For Bitcoin

アナリストは、ビットコインの2つの可能性を強調しています

As crypto analyst Mags pointed out, the $106K level has acted as a strong barrier for Bitcoin’s price, making it difficult for the asset to break through completely on the first attempt. Especially since this latest rejection came after Bitcoin successfully returned to the familiar trading range, an occurrence that usually doesn't lead to an immediate breakout.

Crypto Analyst Magsが指摘したように、10万ドルのレベルはビットコインの価格の強力な障壁として機能し、最初の試みで資産が完全に突破することが困難になりました。特に、この最新の拒否がビットコインが馴染みのある取引範囲に正常に戻った後に生じた後、通常は即時のブレイクアウトにつながることはありません。

Despite this setback, Mags still highlighted that this setup supports a bullish outlook, presenting two contrasting scenarios that could unfold from here, both ultimately favoring upward movement.

このset折にもかかわらず、Magsはこのセットアップが強気の見通しをサポートしており、ここから展開する可能性のある2つの対照的なシナリオを提示し、最終的には上向きの動きを支持することを強調しています。

The first possible outcome is that Bitcoin experiences a slight consolidation at a price point slightly lower than the resistance before breaking out sharply. According to Mags, this type of breakout is uncommon but very powerful, usually catching the market off guard and leading to a rapid increase in price.

最初の可能性のある結果は、ビットコインが抵抗よりもわずかに低い価格でわずかな統合を経験してから、急激に破ることです。 Magsによると、このタイプのブレイクアウトはまれですが、非常に強力であり、通常は市場を不意を突かれ、価格の急速な上昇につながります。

If Bitcoin manages to pierce this resistance after some brief sideways movement, it could signal very strong momentum and kick off the next rally in a powerful way.

ビットコインが少し横向きの動きの後にこの抵抗を突き刺すことができれば、非常に強い勢いを示し、次の集会を強力な方法でキックオフする可能性があります。

The second possibility is a short-term dip as Bitcoin moves back down toward the middle of the range, which Mags noted is around the $99,400 level. He added that this could even include a brief move below that price in a healthy correction, allowing the market to reset and prepare for another push higher.

2番目の可能性は、ビットコインが範囲の中央に向かって戻るため、短期的なDIPであり、Magsが指摘したのは99,400ドルのレベルであると述べています。彼は、これには健全な修正の価格以下の短い動きが含まれ、市場がリセットされ、別のプッシュの準備をすることができると付け加えました。

This path might take a bit longer, but it would help build stronger support for a more sustainable move up.

このパスはもう少し時間がかかるかもしれませんが、より持続可能な動きのためのより強力なサポートを構築するのに役立ちます。

Both scenarios ultimately suggest that Bitcoin still has more room to rise despite the recent rejection. As Mags noted, this price action is not bearish, but rather shows a typical pattern of testing resistance before a larger breakout.

両方のシナリオは、最終的にビットコインには最近の拒絶にもかかわらず、まだ上昇する余地がまだあることを示唆しています。 Magsが指摘したように、この価格アクションは弱気ではありませんが、より大きなブレイクアウトの前に抵抗をテストする典型的なパターンを示しています。

Now, traders will be keeping an eye on whether Bitcoin pushes higher or takes a dip as it prepares for its next major move. Regardless, Mags remains optimistic about the trend.

現在、トレーダーは、ビットコインが次の主要な動きに備えるために、ビットコインがより高くプッシュするか、ひと泳ぎするかを監視しています。とにかく、Magsはこの傾向について楽観的です。