カルダノ財団は、財務省の保有に関する監査報告書を発表する準備をしています

新たな申し立てが浮上した後、約6億ドル相当のADAトークンの不正流用を主張しました。

Fresh allegations have emerged claiming that roughly $600 million worth of ADA tokens were misappropriated during the 2021 Allegra hard fork on the Cardano network, leading to renewed scrutiny of founder Charles Hoskinson and the Cardano Foundation is preparing to release an audit report on its treasury holdings.

カルダノネットワークでの2021年アレグラハードフォーク中に約6億ドル相当のADAトークンが不正流用されたと主張して、新たな申し立てが明らかになり、創業者のチャールズホスキンソンとカルダノ財団の精査が更新されています。

Non-fungible token artist Masato Alexander brought up the allegations on X, stating that community members had attempted to contact the Cardano Foundation multiple times but to no avail.

不可能なトークンアーティストのマサトアレクサンダーは、Xの申し立てを提起し、コミュニティのメンバーがカルダノ財団に複数回連絡しようとしたが、役に立たなかったと述べました。

"We're now being threatened & told to stop poking our nose into matters that don't concern us. We're simply trying to understand how & where the remaining ADA went after the snapshot for the hard fork. It's concerning that we're met with hostility & intimidation."

「私たちは今、脅迫されており、鼻を私たちに関係のない問題に突き刺すのをやめるように言われています。私たちは、残りのADAがハードフォークのスナップショットの後にどのように、どこに行ったかを理解しようとしています。

The snapshot for the Allegra hard fork occurred on Oct. 24, 2021, with a secondary, "Move Instantneous Rewards" transaction showing a transfer of over 318 million ADA tokens, which enabled the funds to flow from reserve pools into staking or treasury allocations.

アレグラハードフォークのスナップショットは、2021年10月24日に発生し、3億1,800万を超えるADAトークンの譲渡を示す二次的な「instantneous Rewards」トランザクションが発生しました。

However, ADA redemptions stayed open for another three years after the transaction, responded Hoskinson, adding that the "vast majority of that 350 million ADA was redeemed by the original buyers," a process that took a total of seven years.

しかし、ADAの償還は取引の3年後にさらに3年間開かれたままで、ホスキンソンは答え、「その3億5,000万人のADAの大部分は元のバイヤーによって引き換えられた」と付け加えました。これは合計7年かかったプロセスです。

"IOG never gave itself 350 million unclaimed ADA. This is a lie. The vast majority was claimed, and the remaining that was forfeited after seven years of waiting was donated to Intersect," Hoskinson wrote in a May 6 X post.

「IOGは3億5,000万人の未請求のADAを与えませんでした。これは嘘です。大多数が主張され、7年間待った後に没収された残りは交差するために寄付されました」とホスキンソンは5月6日のXポストに書いた。

According to a report by CCXV, the unclaimed ADA tokens were supposed to be returned to the Intersect Collective, a non-profit organization dedicated to fostering cooperation and innovation in the Cardano ecosystem.

CCXVのレポートによると、請求されていないADAトークンは、カルダノ生態系の協力と革新を促進することに特化した非営利組織であるIntersect Collectiveに返還されることになっています。

"The snapshot for the Allegra hard fork on October 24, 2021, was used to allocate unclaimed ADA to the community and move the remaining to treasury and staking, as planned and announced at the time. It is interesting to see some community members still care about this topic. I wish more cared about the people who didn’t claim their snapshot balances.

「2021年10月24日のアレグラハードフォークのスナップショットは、請求されていないADAをコミュニティに割り当て、当時計画と発表された財務省に移動するために使用されました。コミュニティのメンバーがまだこのトピックを気にかけているのを見るのは興味深いことです。

After seven years, the unclaimed ADA was donated to the Intersect Collective, a non-profit organization dedicated to fostering cooperation and innovation in the Cardano ecosystem. The Collective will use these resources to further its mission and continue to support the Cardano community."

7年後、請求されていないADAは、カルダノエコシステムの協力と革新を促進することに特化した非営利団体であるIntersect Collectiveに寄付されました。集団は、これらのリソースを使用してその使命を促進し、カルダノコミュニティをサポートし続けます。」

The non-fungible token artist also pointed out that the community members were threatened and told to stop poking their nose into matters that don't concern them.

不適切なトークンアーティストはまた、コミュニティのメンバーが脅かされていることを指摘し、彼らの鼻を彼らに関係のない問題に突くのをやめるように言われました。

"We're simply trying to understand how and where the remaining ADA went after the snapshot for the hard fork. It's concerning that we're met with hostility and intimidation, especially when we're trying to be respectful and engage in open communication."

「私たちは、ハードフォークのスナップショットの後に残りのADAがどのように、どこで行ったかを理解しようとしています。特に、敬意を払い、オープンなコミュニケーションに従事しようとしているとき、敵意と脅迫に出会うことに懸念があります。」

The community members are interested in learning more about the status of the remaining ADA tokens and how they will be utilized to benefit the Cardano ecosystem. They are hoping to schedule a Zoom meeting with the Cardano Foundation to discuss this further.

コミュニティのメンバーは、残りのADAトークンのステータスと、カルダノの生態系に利益をもたらすためにどのように利用されるかについてさらに学ぶことに興味があります。彼らは、これについてさらに議論するために、カルダノ財団とのズーム会議をスケジュールすることを望んでいます。

"We're not here to cause trouble or interfere. We're passionate about Cardano and want to see it succeed. We believe that transparency and accountability are crucial for any project, especially one that has the potential to impact so many lives."

「私たちはここにトラブルを引き起こしたり干渉したりしていません。私たちはカルダノに情熱を傾けており、それが成功するのを見たいと思っています。透明性と説明責任は、特に多くの生活に影響を与える可能性があるプロジェクトにとって重要であると信じています。」

Earlier this year, rumors had swirled within the Cardano community concerning the alleged misappropriation of roughly $600 million in ADA tokens during the 2021 Allegra hard fork.

今年の初め、2021年のアレグラハードフォーク中に約6億ドルのADAトークンの不正流用の疑いについて、カルダノコミュニティ内で噂が渦巻いていました。

According to reports, community members had reached out to the Cardano Foundation on several occasions to inquire about the status of the remaining ADA tokens after the snapshot for the hard fork.

報告によると、コミュニティのメンバーは、ハードフォークのスナップショットの後、残りのADAトークンのステータスについて問い合わせるために、何度かカルダノ財団に連絡していました。

However, their attempts were met with indifference, and they were threatened to be blocked or sued if they persisted.

しかし、彼らの試みは無関心に満たされ、彼らが持続した場合、彼らはブロックまたは訴えられると脅されました。

In response to the allegations, Charles Hoskinson, the founder of Cardano, said that he was "deeply hurt" by the community's mistrust after fresh claims emerged alleging misappropriation of roughly $600 million worth of ADA tokens during the 2021 Allegra hard fork.

申し立てに応えて、カルダノの創設者であるチャールズ・ホスキンソンは、2021年のアレグラ・ハード・フォーク中に約6億ドル相当のアダ・トークンの不正流用を主張して、新たな主張が明らかになった後、コミュニティの不信に「深く傷つけられた」と述べた。

Confirming that an audit report related to the hard fork is in progress, which will be released by the Cardano Foundation, Hoskinson stated that he was deeply saddened by the community's reaction.

ハードフォークに関連する監査報告書がカルダノ財団によってリリースされることを確認して、ホスキンソンは、彼がコミュニティの反応に深く悲しんでいると述べた。

"I am deeply hurt that people would think I would steal from them or act against their best interest. I have dedicated my entire life to building things that matter and to making a positive impact on the world around me. The community's trust is paramount to me, and I would never do anything to betray it," said Hoskinson.

「私は人々が自分が彼らから盗んだり、最善の利益に反して行動すると思うと深く傷つけている。私は人生全体を私の周りの世界にプラスの影響を与えることに捧げてきた。コミュニティの信頼は私にとって最も重要であり、私はそれを裏切ることは決してないだろう」とホスキンソンは言った。

According to a report by CCXV, a secondary transaction, "Move Instantneous Rewards," was executed on Oct. 24, 2021, to enable the funds to flow from reserve pools into staking or treasury

CCXVのレポートによると、二次取引「Move Instantneous Rewards」は2021年10月24日に実行され、資金が予備プールからステーキングまたは財務省に流れるようになりました。