ビットコイン（BTC）価格は鋭い売りから回復し、不確実性に対するヘッジとして機能することを示唆しています

ビットコイン（BTC）の価格は、5月18日のアジア取引セッション中に、「重要なレベル」から転倒して、急激な4％の修正に直面しました。

Key takeaways:

重要なテイクアウト：

Bitcoin (BTC) price recovered from its sharp sell-off from $107,000, suggesting it functions as a hedge against uncertainty for investors reacting to Moody’s recent downgrade of the US credit rating.

ビットコイン（BTC）価格は、107,000ドルからの鋭い売却から回復し、ムーディーの最近の米国の信用格付けに反応する投資家の不確実性に対するヘッジとして機能することを示唆しています。

Moody’s downgraded the US credit rating to Aa1 from Aaa, signaling concerns over the US’s $36 trillion debt and rising deficits. This sparked turbulence in the market, and also saw a spike in US Treasury yields.

ムーディーズは、米国の信用格付けをAAAからAA1に格下げし、米国の36兆ドルの債務と上昇する赤字に対する懸念を示しています。これにより、市場の乱流が引き起こされ、米国財務省の利回りが急増しました。

Despite the short-term pressure from these macroeconomic shifts, Bitcoin’s long-term outlook appears bullish due to traders being cautious on shorting and the US dollar showing signs of weakness.

これらのマクロ経済的変化からの短期的な圧力にもかかわらず、ビットコインの長期的な見通しは、トレーダーが短絡に慎重であり、米ドルが弱さの兆候を示しているため、強気に見えます。

Bitcoin price faced a 4% correction during the Asian trading session on May 19, hitting a stall at an “important level,” according to data from blockchain analytics firm Glassnode. The analytics firm pointed out that Bitcoin’s surge was halted just below $106,600, a critical level where 31,000 BTC are held in a "supply cluster."

ブロックチェーン分析会社のGlassNodeのデータによると、ビットコインの価格は5月19日のアジア取引セッション中に4％の修正に直面し、「重要なレベル」で失速しました。分析会社は、ビットコインのサージが106,600ドルをわずかに下回ったことを指摘しました。これは、31,000のBTCが「供給クラスター」に保持されている重要なレベルです。

This group of coins, which began accumulating on Dec. 16, 2024, showcases the strong conviction of these investors, who have neither sold nor averaged down significantly despite price fluctuations.

2024年12月16日に蓄積を開始したこのグループのコインは、価格の変動にもかかわらず販売も平均も販売も平均化も行っていないこれらの投資家の強い信念を示しています。

BTC price drops as macro headwinds heat up

マクロの逆風が熱くなると、BTCの価格が下がります

The BTC price drop came amid increasing macroeconomic headwinds. These include a historic downgrade of the US credit rating by Moody’s and the anticipation of a potential rise in US Treasury yields, sparking speculation about the near-term trajectory of risk assets like Bitcoin.

BTCの価格低下は、マクロ経済の逆風が増加する中でもたらされました。これらには、ムーディーズによる米国の信用格付けの歴史的な格下げと、米国財務省の利回りの潜在的な増加の予想が含まれ、ビットコインのようなリスク資産の短期的な軌跡についての推測を引き起こします。

After the US markets closed on May 16, Moody’s Investors Service downgraded the US credit rating to Aa1 from Aaa in a move that marks the first downgrade of the US in the modern era.

5月16日に米国市場が閉鎖された後、Moody's Investors Serviceは、現代の米国の最初の格下げを示す動きで、AA1から米国の信用格付けをAA1に格下げしました。

Moody’s elaborated on the downgrade, highlighting concerns over the US’s ballooning debt, with projections of federal deficits reaching 9% of GDP by 2035, up from 6.4% in 2024. Furthermore, interest payments on US debt are poised to claim 30% of federal revenue by 2035, a significant escalation from 18% at present.

ムーディーはダウングレードで詳しく説明し、米国の膨らんだ債務に対する懸念を強調し、2035年までに連邦政府の赤字の予測は2024年の6.4％からGDPの9％に達しました。さらに、米国の債務に対する利息の支払いは、2035年までに連邦収入の30％を請求する態勢が整っています。

This downgrade follows similar actions by S&P in 2011 and Fitch earlier in 2023, and it underscores the unsustainable fiscal path of the US, which is likely to erode investor confidence and contribute to broader market turbulence.

この格下げは、2011年のS＆Pと2023年の初めにFitchによる同様の行動に続き、米国の持続不可能な財政経路を強調しています。

The downgrade also comes amid a surge in US Treasury yields, which could exert further impact on the markets. Commencing at 5.53% following the downgrade announcement, the 10-year Treasury yield is anticipated to rise, while the 30-year yield, currently at 4.98%, is also expected to follow suit.

格下げは、米国財務省の利回りの急増の中でも発生し、市場へのさらなる影響を与える可能性があります。ダウングレードの発表後5.53％で始まると、10年財務省の利回りが上昇すると予想されますが、現在4.98％の30年の利回りも訴訟に続くと予想されます。

As investors process the implications of higher borrowing costs for the US government, the 30-year Treasury yield is likely to experience a continuation of its upward trajectory.

投資家が米国政府にとってより高い借入コストの意味を処理するにつれて、30年の財務省の利回りは、その上向きの軌跡の継続を経験する可能性があります。

The Kobeissi newsletter highlighted that past experience with credit downgrades shows a mixed reaction in Treasury yields. After S&P downgraded the US in 2011, we saw a 35% decline in 10-year Treasury yields from a high of 5.3% in December 2011 to a low of 3.5% by March 2012. Conversely, following Fitch’s downgrade earlier in 2023, a 23% increase in 10-year Treasury yields was observed.

Kobeissiのニュースレターは、信用格下げの過去の経験が、財務省の利回りにおける混合反応を示していることを強調した。 2011年にS＆Pが米国を格下げした後、2011年3月までに10年財務省の利回りが35％減少して5.3％から3.5％に減少しました。逆に、2023年のフィッチの格下げに続いて、10年の財務省収量の23％の増加が観察されました。

However, this time, the rapid spike in 10-year Treasury yields is more aligned with the 2023 pattern, fueled by persistent inflation worries and concerns over the US’s fiscal health. Such macroeconomic shifts are known to influence cryptocurrency prices.

しかし、今回は、10年の財務省の利回りの急速な急増は、米国の財政健康に対する永続的なインフレ心の懸念と懸念に支えられた2023年のパターンとより整合しています。このようなマクロ経済的変化は、暗号通貨の価格に影響を与えることが知られています。

Is short-term pain long-term gain for BTC price

BTC価格の短期的な痛みの長期的な増加です

The 4% dump in Bitcoin price on May 19 could be seen as a reaction to these macroeconomic headwinds. As investors digest this news and the implications of higher borrowing costs on risk assets, Bitcoin could face sustained pressure in the short term.

5月19日のビットコイン価格の4％のダンプは、これらのマクロ経済の逆風に対する反応と見なすことができました。投資家がこのニュースを消化し、リスク資産に対するより高い借入コストの意味を消化するにつれて、ビットコインは短期的には持続的な圧力に直面する可能性があります。

However, for the long term, there are interesting tidbits that suggest a bullish bias. According to Bitcoin researcher Axel Adler Jr., traders betting on price declines have been “significantly more cautious” in building up their short positions during this bull cycle, comparing it to the 2021 bull market.

しかし、長期的には、強気の偏りを示唆する興味深い情報があります。ビットコインの研究者であるアクセル・アドラー・ジュニアによると、価格の下落に賭けるトレーダーは、この強気循環中にショートポジションを構築する際に「著しく慎重」であり、2021年の強気市場と比較しています。

This observation suggests that, despite the market's volatility, traders are approaching short positions with more caution than they did in the previous bull cycle, which could be seen as a sign of a generally bullish long-term outlook.

この観察は、市場のボラティリティにもかかわらず、トレーダーは、以前のブルサイクルよりも慎重に短い位置に近づいていることを示唆しています。

Historically, Bitcoin has demonstrated resilience and served as a hedge during periods of economic turmoil, such as the COVID-19 crisis. In the current climate of macroeconomic uncertainty and distrust in fiat systems, which is aggravated by the US’s worsening fiscal outlook, Bitcoin could benefit.

歴史的に、ビットコインは回復力を実証しており、Covid-19危機などの経済的混乱の期間中に生け垣として機能していました。米国の悪化する財政的見通しによって悪化しているフィアットシステムにおけるマクロ経済的不確実性と不信の現在の気候の中で、ビットコインは利益を得ることができます。

The US Dollar Index (DXY) is showing signs of

米ドル指数（DXY）はの兆候を示しています