ビットコイン（BTC）は、強気のシグナルと短期的な不確実性の組み合わせに直面しています

ビットコイン（BTC）は、強気の信号と短期の不確実性の組み合わせに直面しています。ムーディーの最近の米国の信用格付けの格下げは、長期的な強気を高めました

Credit analysis firm Moody’s has downgraded the U.S. credit rating by one notch from Aaa to Aa1, removing the world’s largest economy from the last perfect credit score among major rating agencies.

クレジット分析会社Moody'sは、米国の信用格付けをAAAからAA1に1ノッチ格下げし、主要な格付け機関の最後の完全な信用スコアから世界最大の経済を削除しました。

It’s the first time in over a century that the U.S. lacks a top-tier rating from all three, following downgrades by Standard & Poor’s in 2011 and Fitch earlier in 2023.

2011年のStandard＆Poor'sと2023年のFitchによるダウングラデーションに続いて、米国が3つすべてから最高層の評価を欠いているのは1世紀以上で初めてです。

The downgrade comes amid increasing worries over the country’s fiscal health and signals more pain for the U.S. dollar and markets.

ダウングレードは、国の財政的健康に対する心配が高まり、米ドルと市場にとってより多くの痛みを示しています。

Here’s a breakdown of what happened, the market reaction, and why it matters for Bitcoin (BTC) in the long-term bull case.

これは、何が起こったのか、市場の反応、そして長期の雄牛の場合にビットコイン（BTC）にとって重要な理由の内訳です。

Moody’s Cuts US Credit Rating As Fiscal Woes Continue

ムーディーズは、財政の問題が続くにつれて、私たちに信用格付けを削減します

Moody’s has downgraded the U.S. credit rating by one notch from Aaa to Aa1, and also placed the outlook on the rating at ‘stable.’

ムーディーズは、米国の信用格付けをAAAからAA1に1枚格下げし、格付けの見通しを「Stable」に置いています。

It’s the first time in over a century that the U.S. lacks a top-tier rating from all three major credit agencies, after S&P downgraded the country in 2011 and Fitch earlier this year.

2011年にS＆Pがこの国を格下げし、今年初めにフィッチを格下げした後、米国が3つの主要な信用機関すべてから最高層の評価を欠いているのは1世紀以上で初めてです。

The last time the U.S. had a negative outlook on its credit rating was in 2011, when S&P downgraded the country’s rating, which led to the departure of then-Treasury Secretary Timothy Geithner and sparked a 12% crash in the stock market at the time.

米国が最後に信用格付けについて否定的な見通しを持っていたのは2011年でした。S＆Pが国の格付けを格下げし、当時の財務長官ティモシー・ガイトナーの出発につながり、当時の株式市場で12％のcrash落を引き起こしました。

The new downgrade comes with an assigned 3-year median probability of default of 0%, which is the lowest in Moody’s assessment matrix. Despite the low probability of default, Moody’s elaborated on the factors that drove the downgrade.

新しいダウングレードには、ムーディーの評価マトリックスで最も低いデフォルトの3年間の中央値確率0％が付属しています。デフォルトの可能性が低いにもかかわらず、ムーディーはダウングレードを促進した要因について詳しく説明しました。

Rising US Deficits, Interest Costs Drive Credit Downgrade

米国の赤字の上昇、利息コストはクレジットのダウングレードを促進します

The credit agency cited a "substantial weakening" in the U.S. government's fiscal strength, signaled by the rapid rise in government debt over the past decade and the prospect of further deterioration in the coming years.

信用機関は、過去10年間の政府債務の急速な増加と今後数年間のさらなる悪化の見通しによって合図された、米国政府の財政力の「実質的な弱体化」を引用しました。

It also pointed to the absence of any "material progress" on rolling back the long-term tax burden and the shortfall in efforts to broaden the tax base.

また、長期的な税負担と課税ベースを拡大する努力の不足を巻き戻すことに「物質的な進歩」がないことを指摘しました。

Moreover, Moody’s noted that the U.S. faces "increasing difficulties in advancing major socioeconomic legislation" despite the majority party’s control of Congress and the White House.

さらに、ムーディーは、米国が議会とホワイトハウスの大多数の党の支配にもかかわらず、「主要な社会経済的法律を進める際の困難の増加」に直面していると指摘した。

It added that the government’s debt burden is likely to grow over the next 10 years, even in a moderate economic scenario, due to the rapid aging of the population, which will push up spending on Social Security, Medicare, and other entitlement programs.

さらに、人口の急速な老化により、中程度の経済シナリオでさえ、政府の債務負担は、社会保障、メディケア、その他の資格プログラムへの支出を押し上げます。

The agency expects the U.S. government’s debt to stabilize around 80% of GDP over the next two to three years, before eventually increasing again to 90% of GDP by 2035 in a baseline scenario.

機関は、米国政府の債務が今後2〜3年でGDPの約80％を安定させると予想しており、その後、ベースラインシナリオで2035年までにGDPの90％に再び増加します。

It's worth noting that the agency's baseline scenario assumes an extension of the 2024 Trump-era tax cuts, which would deepen the U.S. deficits to 9% of GDP by 2035.

機関のベースラインシナリオが2024年のトランプ時代の減税の延長を想定していることは注目に値します。

If the tax cuts are extended, it could further strengthen the case for Bitcoin and other cryptocurrencies as a hedge against long-term fiscal instability.

減税が延長された場合、長期的な財政不安定性に対するヘッジとして、ビットコインやその他の暗号通貨のケースをさらに強化する可能性があります。

As the world’s reserve currency comes under more duress due to excessive spending and an accumulation of debt, investors are likely to seek alternative assets to preserve their wealth.

世界の準備通貨は、過剰な支出と債務の蓄積により、より強迫化されるため、投資家は富を維持するために代替資産を求める可能性があります。

Bitcoin Is Consolidating As Exchange Supply Fells

ビットコインは、交換供給が倒れているため統合しています

After a brief uptick from 1.42 million to 1.43 million between May 2 and May 7, Bitcoin’s supply on exchanges is falling once again.

5月2日から5月7日までの間に142万から143万の短い増加の後、ビットコインの交換供給は再び減少しています。

This short increase in exchange balances followed a more significant decline between April 17 and May 2, when the exchange supply dropped from 1.47 million to 1.42 million.

交換供給が147万から142百万に減少した4月17日から5月2日までの間に、この交換残高の短い増加は、より大きな減少に続きました。

Now, the metric has resumed its downward trend from 1.43 million on May 7 to 1.41 million today, May 12.

現在、このメトリックは、5月7日の143万人から5月12日の141万人に下降傾向を再開しました。

The supply of Bitcoin on exchanges is a key market indicator. When more BTC is held on exchanges, it often signals potential selling pressure, which can be bearish.

取引所でのビットコインの供給は、重要な市場指標です。より多くのBTCが取引所で保持される場合、それはしばしば潜在的な販売圧力を示しています。

Conversely, a decline in exchange balances suggests holders are moving their coins to cold storage, reducing near-term sell pressure—a bullish signal.

逆に、交換バランスの減少は、所有者がコインを冷蔵に移動し、近期販売圧力（強気信号）を減らすことを示唆しています。

The current drop in exchange supply from 1.43 million to 1.41 million may indicate that investors are preparing to hold their Bitcoin rather than sell it at the prevailing market rates.

143万から141万の交換供給の減少は、投資家がビットコインを一般的な市場レートで販売するのではなく、ビットコインを保持する準備をしていることを示している可能性があります。

This aligns with the broader market trend, as Bitcoin's price has stalled in a short-term consolidation phase after encountering resistance around the $105,000-$106,000 zone.

ビットコインの価格は、105,000〜106,000ドルのゾーンで抵抗に遭遇した後、短期的な統合フェーズで停滞しているため、より広い市場動向と一致しています。

As investors digest recent price action and await fresh catalysts for the next leg of the bull market, there's a potential for more lulls

投資家が最近の価格アクションを消化し、強気市場の次のレッグのために新鮮な触媒を待っているため、より多くの小康状態の可能性があります