ビットコイン（BTC）強気派が戻ってきたが、まずは5万1000ドルに戻る可能性はない

伝説のトレーダー、ピーター・ブラントは最近、X で 150,000 ドルの $BTC を要求するビットコイン チャートを公開しました。

Bitcoin (BTC) has been trading in a narrow range for the past few weeks, but the bulls are finally making a push. BTC price rose above the key resistance at $57,000 on Monday, and now a return to $51,000 first is not off the cards.

ビットコイン（BTC）はここ数週間、狭いレンジ内で取引されてきたが、強気派がついに押し上げてきた。 BTC価格は月曜日に主要な抵抗線である57,000ドルを超えて上昇しており、今では最初に51,000ドルに戻ることは不可能ではありません。

Meanwhile, legendary trader Peter Brandt recently published a Bitcoin chart on X calling for $150,000 $BTC. But, $BTC is not out of the woods yet, at least in the shorter term.

一方、伝説的なトレーダーのピーター・ブラント氏は最近、Xで15万ドルの$BTCを要求するビットコインチャートを公開しました。しかし、少なくとも短期的には、$BTC はまだ危機を脱していない。

Bitcoin bottom found?

ビットコインの底が見つかった?

It could be that Bitcoin has already found the bottom, or is close to it for this long 6 month correction. Might $49,000 end up being that bottom? Unless there is another big economic scare, like the Japan carry trade crash, it seems that Bitcoin could well be on its way up again.

この6か月にわたる長い調整の中で、ビットコインはすでに底を見つけているか、それに近づいている可能性があります。最終的には 49,000 ドルがその底値になるでしょうか?日本のキャリー貿易暴落のような大きな経済的恐怖が起こらない限り、ビットコインは再び上昇する可能性が高いようです。

Peter Brandt, trader extraordinaire, posted a chart on his X account showing that $BTC is still in a parabolic upswing. The parabola target is $150,000, and he believes that $BTC can reach this potential top in late Summer of 2025.

並外れたトレーダーであるピーター・ブラント氏は、ビットコインドルが依然として放物線状に上昇していることを示すチャートをXアカウントに投稿した。放物線の目標は15万ドルで、同氏はBTCドルが2025年の夏の終わりにはこの潜在的な最高値に到達できると信じている。

An X account that always causes polemic discussion is that of famed billionaire entrepreneur Robert Kiyosaki. His post on Monday warned of holding bonds, which are a country’s debt. He said that while crashes in the market are “visible”, “banking crashes are hidden”, and that these are “much more dangerous”. He said this was one reason why he invests in physical assets like gold, silver, and Bitcoin.

常に物議を醸す X アカウントは、有名な億万長者の起業家ロバート キヨサキ氏のアカウントです。同氏は月曜日の投稿で、国の借金である国債の保有について警告した。同氏は、市場の暴落は「目に見える」が、「銀行の暴落は隠れている」とし、そのほうが「はるかに危険」だと述べた。これが金、銀、ビットコインなどの現物資産に投資する理由の一つだと同氏は語った。

One more dip for BTC price?

BTC価格はもう一段下落するでしょうか？

Bitcoin (BTC) may be the asset of choice going into the end of this year, and into next, but traders should be aware that the king of the cryptocurrencies is not quite out of the woods yet.

今年末、そして来年にかけてビットコイン（BTC）が選択される資産になるかもしれないが、トレーダーは仮想通貨の王がまだ完全に森から抜け出していないことを認識すべきである。

The short term time frame chart above shows that $BTC broke out of the descending channel. However, the price has been held by the $57,000 resistance, except for a brief wick up to $58,000.

上の短期タイムフレームチャートは、$BTCが下降チャネルから抜け出したことを示しています。しかし、58,000ドルまでの一時的な上昇を除いて、価格は57,000ドルの抵抗線によって維持されています。

The price could get up to around $60,000, which is the measured target for the ascending channel, but it needs to be borne in mind that the Stochastic RSIs for the 4-hour, 8-hour, and 12-hour, are all at, or approaching the top, and therefore upward momentum may be leaving the price soon.

価格は上昇チャネルの測定目標である約60,000ドルに達する可能性がありますが、4時間足、8時間足、12時間足の確率論的RSIはすべて次の水準にあることに留意する必要があります。または最高値に近づいているため、上昇の勢いが間もなく価格から離れる可能性があります。

If the BTC price does turn back down, it could look to retest the top trend line of the channel. It would not be a good sign, and rather bearish, if the price broke back into the channel.

BTC価格が反落した場合は、チャネルの上部トレンドラインを再テストする可能性があります。価格がチャネルに戻った場合、それは良い兆候ではなく、むしろ弱気の兆候となるでしょう。

Macro indicator about to turn bullish?

マクロ指標は強気に転じようとしていますか?

Zooming right out into the weekly time frame, it can be noted that the BTC price needs to either break above the $58,000 resistance, and turn it into support once more, or break down below the flag and the support at $51,000.

週単位の時間枠にズームアウトすると、BTC 価格が 58,000 ドルのレジスタンスを上抜けて再びサポートに転じるか、フラッグとサポートである 51,000 ドルを下抜ける必要があることがわかります。

Continuing sideways for too much longer probably isn’t an option, as macro indicators are about to break. At the bottom of the chart the Relative Strength Index has been trending down for the whole of these past six months.

マクロ指標がブレイク寸前であるため、横ばいをあまりにも長く続けることはおそらく選択肢ではありません。グラフの一番下にある相対力指数は、過去 6 か月間ずっと低下傾向にあります。

A series of lower highs and lower lows have ensued. However, the indicator has reached a major support level (orange line), and as things stand the indicator is pointing upwards. A bounce from this support and through the trend line would put Bitcoin back on track again.

一連の高値切りと安値切りが続いた。ただし、インジケーターは主要なサポートレベル（オレンジ色の線）に達しており、現状ではインジケーターは上向きです。このサポートから反発し、トレンドラインを通過すれば、ビットコインは再び軌道に戻るでしょう。