ブータンは、バイナンスペイを使用して観光のための暗号通貨支払いシステムを開始します

ブータンの観光局は、旅行取引の近代化を目指して、Binance PayおよびDK Bankと協力して新しい暗号支払いシステムを導入しました

Bhutan's Department of Tourism has unveiled a new cryptocurrency payment system in partnership with Binance Pay and DK Bank, aiming to modernize travel transactions and boost digital adoption in the country's growing tourism sector.

ブータンの観光局は、Binance PayおよびDK Bankと協力して新しい暗号通貨支払いシステムを発表しました。

Binance announced that travelers to Bhutan who hold Binance accounts can now use cryptocurrency to pay for a variety of travel services. This includes flight tickets, hotel stays, guided tours, and other offerings. The platform will support payments in over 100 digital assets, such as Bitcoin (BTC), USD Coin (USDC), and Binance's own BNB token.

Binanceは、Binanceアカウントを保持しているブータンへの旅行者は、暗号通貨を使用してさまざまな旅行サービスに支払うことができると発表しました。これには、フライトチケット、ホテルの滞在、ガイド付きツアー、その他の製品が含まれます。このプラットフォームは、ビットコイン（BTC）、USDコイン（USDC）、Binance独自のBNBトークンなど、100を超えるデジタル資産の支払いをサポートします。

The crypto payment system will allow businesses in Bhutan to accept crypto-based transactions through a QR code system, facilitating seamless mobile transactions. This effort is focused on aiding small vendors and rural artisans who may not have access to traditional payment infrastructure like card terminals.

暗号決済システムにより、ブータンの企業はQRコードシステムを介して暗号ベースのトランザクションを受け入れることができ、シームレスなモバイルトランザクションを促進します。この取り組みは、カード端末などの従来の支払いインフラストラクチャにアクセスできない可能性のある小規模ベンダーや農村部の職人を支援することに焦点を当てています。

"This is more than a payment solution. It’s a commitment to innovation, inclusion, and convenience," said Damcho Rinzin, director of Bhutan's tourism department.

「これは支払いソリューション以上のものです。それはイノベーション、インクルージョン、そして利便性へのコミットメントです」と、ブータンの観光部門のディレクターであるダムチョ・リンツィンは述べています。

“No need to pack your wallet — hop on a journey of innovation and inclusion with just your Binance App,” Binance said in a post on their official X account.

「財布を梱包する必要はありません。ビナンスアプリだけで革新とインクルージョンの旅に飛び乗ってください」とBinanceは公式Xアカウントの投稿で述べました。

Experience #Bhutan with the world’s first national crypto tourism payment system! 🥢

世界初の国家暗号観光支払いシステムで#BHUTANを体験してください！ 🥢

Powered by Binance Pay and DK Bank, it offers seamless crypto payments for flights, hotels, local crafts, and much more. ✈️🏨🪡

Binance PayとDK Bankを搭載し、フライト、ホテル、地元の工芸品などのシームレスな暗号支払いを提供しています。 ✈✈️🏨🪡

Over 100 local merchants await on this cashless adventure. 🍜

このキャッシュレスの冒険で100人以上の地元の商人が待っています。 🍜

Apply now: https://t.co/718z31Z17J pic.twitter.com/FUYVo4HYMe

今すぐ申請してください：https：//t.co/718z31z17j pic.twitter.com/fuyvo4hyme

— Binance (@binance) August 24, 2023

- Binance（@binance）2023年8月24日

Bhutan's tourism department and Binance are calling their joint initiative "the world's first national-level crypto tourism payment system." This endeavor is said to be the first to offer a comprehensive and fully integrated crypto payment solution at a national scale.

ブータンの観光部門とビナンスは、彼らの共同イニシアチブを「世界初の国家レベルの暗号観光支払いシステム」と呼んでいます。この努力は、全国規模で包括的で完全に統合された暗号支払いソリューションを提供した最初のものと言われています。

"It also builds on previous limitations by offering real-time confirmations, near-zero fees and a fully licensed local bank handling settlements on the ground," Binance said.

「それはまた、リアルタイムの確認、ゼロに近い手数料、完全に認可された地元の銀行を地上で取り扱うことにより、以前の制限に基づいています」とBinance氏は述べています。

Richard Teng, CEO of Binance, noted that the crypto payment system marks a significant step forward for cryptocurrency payments in the travel sector. He highlighted its potential to set a precedent for how technology can bridge cultures and economies.

BinanceのCEOであるRichard Tengは、Crypto Payment Systemが旅行部門の暗号通貨の支払いに大きな前進を示していると指摘しました。彼は、テクノロジーが文化や経済を橋渡しする方法の先例を設定する可能性を強調しました。

"This initiative exemplifies our commitment to innovation and our belief in a future where digital finance empowers global connectivity and enriches travel experiences," Teng said.

「このイニシアチブは、イノベーションへのコミットメントと、デジタルファイナンスがグローバルな接続性を強化し、旅行体験を豊かにする未来に対する私たちの信念を例示しています」とTeng氏は述べています。

Bhutan has been positioning itself at the forefront of digital finance, leveraging blockchain technology to support its economic development. The country has been actively building a strategic cryptocurrency reserve as part of its efforts to establish a new economic hub.

ブータンは、デジタルファイナンスの最前線に自分自身を配置しており、その経済発展をサポートするためにブロックチェーンテクノロジーを活用しています。この国は、新しい経済ハブを設立する努力の一環として、戦略的な暗号通貨保護区を積極的に構築しています。

Moreover, reports suggest that the government has been involved in Bitcoin mining and investment since at least 2019.

さらに、報告によると、政府は少なくとも2019年以降、ビットコインの採掘と投資に関与していることが示唆されています。