ブータン、半減期を前にビットコインのマイニング能力を増強

ブータンは、Bitdeer Technologies Groupと提携することで、ビットコインのマイニング能力を3倍にする計画だ。この動きは、ビットコインマイナーへの報酬を半分に減らすイベントである予想される半減期に先立って行われた。ブータンの採掘事業を強化する決定は、潜在的な収益損失を相殺することを目的としている。

Bhutan Augments Bitcoin Mining Operations in Anticipation of Halving Event

ブータン、半減期イベントを見据えてビットコインマイニング事業を増強

Bhutan has significantly expanded its Bitcoin mining capacity in preparation for the upcoming halving event. According to a recent report by Bloomberg, Bitdeer Technologies Group, a Nasdaq-listed cryptocurrency mining company, has partnered with Bhutan's investment arm, Druk Holding & Investments, to provide state-of-the-art technology that will triple the country's mining capacity.

ブータンは、来る半減期イベントに備えてビットコインのマイニング能力を大幅に拡大した。ブルームバーグの最近の報道によると、ナスダック上場の仮想通貨マイニング会社であるビットディア・テクノロジーズ・グループは、ブータンの投資部門であるドゥルック・ホールディング・アンド・インベストメンツと提携し、同国のマイニング能力を3倍にする最先端技術を提供したという。

This collaboration is expected to double Bhutan's mining capacity by 500 megawatts (MW) by the first half of 2025, bringing its total capacity to 600 MW. As noted by Matt Linghui Kong, Bitdeer's chief business officer, this expansion will establish Bhutan as a major player in the global Bitcoin mining landscape.

この協力により、ブータンの採掘能力は2025年上半期までに500メガワット（MW）倍増し、総能力は600MWになると予想されている。 Bitdeer の最高ビジネス責任者、Matt Linghui Kong 氏が指摘したように、この拡張によりブータンは世界のビットコイン マイニング環境における主要なプレーヤーとして確立されるでしょう。

Bhutan's decision to embrace Bitcoin mining is rooted in its economic recovery efforts. In 2023, the Himalayan kingdom experienced a severe economic contraction of 10% due to the COVID-19 pandemic. As the country struggled with declining foreign exchange reserves, rising nonperforming loans, and high youth unemployment, it looked to cryptocurrency mining as a potential revenue generator.

ブータンがビットコインマイニングを導入する決定は、経済回復への取り組みに根ざしている。 2023年、ヒマラヤ王国は新型コロナウイルス感染症のパンデミックにより10％という深刻な経済縮小を経験した。同国は外貨準備高の減少、不良債権の増加、若者の失業率の高さに苦しんでおり、潜在的な収益源として仮想通貨マイニングに注目した。

The halving event, a code upgrade that occurs approximately every four years, poses a potential threat to Bitcoin miners' revenue streams. During this event, the number of newly created Bitcoins is cut in half, effectively reducing miners' block rewards by 50%.

約4年ごとに起こるコードのアップグレードである半減期イベントは、ビットコインマイナーの収益源に潜在的な脅威をもたらしている。このイベント中、新しく作成されるビットコインの数は半分に減り、マイナーのブロック報酬は実質的に 50% 減少します。

However, this halving event also typically triggers a surge in demand for Bitcoin due to its increased scarcity. Investors are more likely to pay higher premiums for smaller fractions of the asset as its supply diminishes. Consequently, miners who can consistently produce Bitcoins through efficient operations are poised to benefit from this heightened demand.

ただし、この半減期イベントは通常、希少性の高まりによりビットコインの需要の急増を引き起こします。投資家は、供給が減少するにつれて、資産のより小さな部分に対してより高いプレミアムを支払う可能性が高くなります。その結果、効率的な運用を通じてビットコインを継続的に生産できるマイナーは、この需要の高まりから恩恵を受ける準備ができています。

In anticipation of the halving event, Bitcoin miners have been ramping up their operations globally. Energy consumption for cryptocurrency mining has reached a record high of 19.6 gigawatts (GW) this month, up from 12.1 GW in 2023. This surge in energy use reflects the increased competition among miners to secure block rewards.

半減期イベントを見越して、ビットコインマイナーは世界中で活動を強化している。仮想通貨マイニングのエネルギー消費量は今月、2023年の12.1GWから増加し、過去最高の19.6ギガワット（GW）に達した。このエネルギー使用量の急増は、ブロック報酬を確保するためのマイナー間の競争の激化を反映している。

Bhutan's decision to expand its Bitcoin mining capacity is a strategic move that aligns with the global trend of increased mining activity ahead of the halving event. By partnering with Bitdeer, Bhutan aims to establish itself as a reliable and efficient mining hub, capturing a significant share of the revenue generated from the production of the world's most valuable cryptocurrency.

ビットコインのマイニング能力を拡大するというブータンの決定は、半減期イベントに先立ってマイニング活動が増加する世界的な傾向に沿った戦略的な動きである。 Bitdeer と提携することで、ブータンは信頼性が高く効率的なマイニングハブとしての地位を確立し、世界で最も価値のある暗号通貨の生産から得られる収益の大きなシェアを獲得することを目指しています。