1936 年アーカンソー ロビンソン ハーフダラー: 歴史的な記念コイン

1936 年のアーカンソー州ロビンソン ハーフダラーは、アーカンソー州知事であり 1928 年の民主党副大統領候補であるジョセフ T. ロビンソンを讃えたもので、記念硬貨の乱用の転換点となりました。表面にはロビンソンの右向きの肖像画が描かれ、エドワード・エヴェレット・バーがデザインした裏面には「In God We Trust」というモットーのリボンを持った鷲が描かれている。この号はニューヨークのスタックスを通じて配布され、アーカンソー州100周年委員会に提出された8つのサテン仕上げの「プルーフ」が含まれていました。その鋳造数は 25,250 で、造幣局の状態ではまだ豊富に存在しており、高グレードの個体はさまざまなレベルの光沢と色合いを示しています。 1936 年のアーカンソー ロビンソン ハーフダラーは、記念コイン時代の行き過ぎを反映した魅力的な歴史的工芸品として、コレクターの間で今でも需要があります。

The 1936 Arkansas Robinson Half Dollar: A Commemorative Coin with a Rich Legacy

1936 年アーカンソー ロビンソン ハーフダラー: 豊かな遺産を持つ記念コイン

In the era of classic commemorative coins, the 1930s marked a time of rampant abuse as competing promoters besieged Congress with proposals for new coin bills. By this time, multi-year coin bills had become commonplace, paving the way for the Arkansas Centennial Commission to secure the passage of their multi-coin bill on May 14, 1934.

古典的な記念コインの時代、1930 年代は、競合する推進者が新しいコイン紙幣の提案で議会を包囲したため、乱用が蔓延した時代でした。この時までに複数年硬貨法案は一般的になり、アーカンソー州百周年委員会が 1934 年 5 月 14 日に複数年硬貨法案を確実に通過させる道が開かれました。

The first 10,000 1935 Arkansas Centennial Half Dollars rolled off the presses at the Philadelphia Mint in May 1935, selling swiftly at $1 apiece. By September 1935, the stock was depleted.

1935 年 5 月にフィラデルフィア造幣局で最初の 10,000 枚の 1935 年アーカンソー 100 周年記念ハーフダラーが印刷機から送り出され、1 枚あたり 1 ドルですぐに売れました。 1935 年 9 月までに在庫は枯渇しました。

Embracing an opportunity to boost enthusiasm, B. Max Mehl, a dealer from Fort Worth, Texas, collaborated with the Commission to order an additional 5,500 coins to be struck at the Denver and San Francisco Mints. Mehl's premium price of $2.75 (or $5.00 for both) reflected the desirability of these coins. Production of the Arkansas Centennial Half Dollar extended through 1939, with Stack's of New York leading much of the promotion and distribution.

熱意を高める機会を捉えて、テキサス州フォートワースのディーラー、B・マックス・メール氏は委員会と協力し、デンバー造幣局とサンフランシスコ造幣局で追加の5,500枚の硬貨を鋳造するよう命令した。メールのプレミアム価格 2.75 ドル (または両方で 5.00 ドル) は、これらのコインの人気を反映しています。アーカンソー州生誕 100 周年記念ハーフダラーの生産は 1939 年まで延長され、ニューヨークのスタックスがプロモーションと配布の大部分を主導しました。

In 1936, the Arkansas Centennial Commission sought to enhance the appeal and profitability of their coins by introducing new designs. Inspired by the Texas Centennial Commission's successful campaign for five new reverses, the Arkansas Centennial Commission sought authorization for three new reverses for its coin.

1936 年、アーカンソー州 100 周年委員会は、新しいデザインを導入することでコインの魅力と収益性を高めることを目指しました。テキサス 100 周年委員会による 5 つの新しい裏返しキャンペーンの成功に触発され、アーカンソー 100 周年委員会は、コインの 3 つの新しい裏返しの承認を求めました。

While Congress denied the Texas request, the Act of June 6, 1936 (Public Law 831) authorized one new reverse design for the Arkansas coin, featuring Senator Joseph T. Robinson.

議会はテキサス州の要求を拒否したが、1936年6月6日法律（公法831）は、ジョセフ・T・ロビンソン上院議員をフィーチャーしたアーカンソー州コインの新しい裏面デザインを認可した。

Joseph T. Robinson: A Distinguished Statesman Honored

ジョセフ・T・ロビンソン: 名誉ある政治家

The 1936 Arkansas Robinson Half Dollar was meticulously crafted to commemorate Governor and 1928 Democratic Vice Presidential Nominee Joseph T. Robinson. Robinson's distinguished career included serving as the Senate Majority Leader at the time of the coin's release.

1936 年のアーカンソー ロビンソン ハーフダラーは、知事および 1928 年の民主党副大統領候補ジョセフ T. ロビンソンを記念して細心の注意を払って作られました。ロビンソンの傑出した経歴には、コインのリリース時に上院多数党院内総務を務めたことも含まれます。

Born on August 26, 1872, Robinson embarked on a remarkable political journey. He attended law school at the University of Virginia before returning to Arkansas, where he won a seat in the state's General Assembly. His election to Congress in 1903 marked the beginning of his national prominence.

1872 年 8 月 26 日に生まれたロビンソンは、注目に値する政治的な旅を始めました。彼はバージニア大学のロースクールに通った後、アーカンソーに戻り、そこで州議会の議席を獲得した。 1903 年に彼の議会議員に選出されたことは、彼の全国的な名声の始まりとなりました。

Throughout his career, Robinson remained a staunch Democrat and a dedicated progressive. His tenure as Arkansas Governor, though brief, was followed by his election to the United States Senate, where he filled the seat vacated by the passing of Senator Jefferson Davis.

ロビンソンはそのキャリアを通して、忠実な民主党員であり、献身的な進歩主義者であり続けた。アーカンソー州知事としての彼の任期は短期間ではあったが、その後アメリカ合衆国上院議員に選出され、ジェファーソン・デイビス上院議員の死去により空席となった議席を埋めた。

Robinson's presidential aspirations were realized when he secured the party's nomination for Vice President in the 1928 Presidential Election. However, the election saw New York Governor Al Smith defeated by Republican Herbert Hoover.

ロビンソンの大統領への願望は、1928 年の大統領選挙で副大統領への党の指名を確保したときに実現しました。しかし、この選挙ではニューヨーク州知事アル・スミスが共和党のハーバート・フーバーに敗れた。

Despite this setback, Robinson remained a respected and influential figure in the Senate. He played a pivotal role in crafting President Franklin D. Roosevelt's "New Deal", using his legislative prowess to alleviate the hardships of Americans during the Great Depression.

この挫折にもかかわらず、ロビンソンは上院で尊敬され影響力のある人物であり続けた。彼はフランクリン・D・ルーズベルト大統領の「ニューディール政策」の立案において極めて重要な役割を果たし、その立法手腕を利用して大恐慌下のアメリカ国民の苦難を軽減した。

Mintage and Production of the 1936 Arkansas Robinson Half Dollar

1936 年アーカンソー ロビンソン ハーフダラーの鋳造と製造

Congress authorized a mintage of 50,000 pieces, but only 25,250 were struck, representing half the intended quantity. The entire mintage was produced in January 1937 and distributed by Stack's at a price of $1.85 per coin.

議会は50,000個の鋳造を承認したが、鋳造されたのはわずか25,250個で、予定数量の半分に相当した。鋳造品全体は 1937 年 1 月に製造され、スタックスによって 1 コインあたり 1.85 ドルの価格で配布されました。

In addition to the business strikes, eight Satin-Finish "Proofs" were reportedly minted, with the Arkansas Centennial Commission presenting four pieces to Wayte Raymond, a renowned dealer. These Proofs bear a subtle distinction from regular strikes, having been produced using specially prepared dies and a single press blow at increased pressure.

ビジネスストライキに加えて、8つのサテン仕上げの「プルーフ」が鋳造され、アーカンソー100周年委員会は4つの作品を有名なディーラーであるウェイト・レイモンドに贈呈したと伝えられている。これらのプルーフは、特別に準備された金型と高められた圧力での 1 回のプレスブローを使用して製造されるため、通常のストライクとは微妙に異なります。

Value and Market Trends of the 1936 Arkansas Robinson Half Dollar

1936 年アーカンソー ロビンソン ハーフダラーの価値と市場動向

The 1936 Arkansas Robinson Half Dollar was never intended for circulation, being sold as a premium commemorative. However, examples have entered circulation and exhibit varying degrees of wear and mishandling. Despite these impairments, circulated and impaired coins still command a reduced value.

1936 年のアーカンソー ロビンソン ハーフダラーは流通を意図したものではなく、プレミアム記念品として販売されました。ただし、実例は流通しており、さまざまな程度の磨耗や誤った取り扱いが見られます。こうした減損にもかかわらず、流通し、減損したコインは依然として価値が下がっています。

Well-preserved coins, under the designation of Mint State, are plentiful in the grades MS64 to MS66, but even these can vary significantly in quality. Luster can range from brilliant to dull, often exhibiting a frosty appearance. Many coins of this issue were marked up to varying degrees before distribution, and most undipped examples display subpar toning, even in higher grades.

ミントステートと呼ばれる保存状態の良いコインは、MS64 から MS66 までのグレードが豊富にありますが、これらでも品質は大きく異なる場合があります。光沢は輝かしいものから鈍いものまであり、多くの場合冷ややかな外観を示します。この発行のコインの多くは、流通前にさまざまな程度にマークアップされており、ほとんどの未加工のコインは、より高いグレードであっても標準以下の状態を示しています。

In grades MS65 and below, the 1936 Arkansas Robinson Half Dollar remains relatively affordable, with examples typically selling for between $100 and $120. MS66 coins offer an excellent value, commanding only twice that amount. However, a significant increase in value is observed in the grade of MS67, where prices rise to $1,000 or more.

MS65 以下のグレードでは、1936 年アーカンソー ロビンソン ハーフダラーは比較的手頃な価格であり、通常は 100 ドルから 120 ドルの間で販売されています。 MS66 コインは優れた価値を提供し、その金額はわずか 2 倍です。ただし、MS67 グレードでは大幅な値上がりが見られ、価格が 1,000 ドル以上に上昇します。

The record price for a 1936 Arkansas Robinson Half Dollar stands at $20,700, paid for a PCGS MS68 specimen owned by Bruce Scher. This price was achieved in 2005 and is likely to have diminished in today's market.

1936 年のアーカンソー ロビンソン ハーフダラーの史上最高価格は、ブルース シャー所有の PCGS MS68 標本に支払われた 20,700 ドルです。この価格は 2005 年に達成されたものですが、今日の市場では下落している可能性があります。

Market Data and Noteworthy Specimens

マーケットデータと注目の標本

Numismatic data and anecdotes surrounding the 1936 Arkansas Robinson Half Dollar provide insights into its journey through the years.

1936 年のアーカンソー ロビンソン ハーフダラーをめぐる貨幣データと逸話は、その長年にわたる経過についての洞察を提供します。

• One of the significant specimens, a PCGS MS68 example, has maintained its status as a unique piece since 1998.
• Notable auction sales include a PCGS MS68 piece fetching $20,700 in 2005, an NGC MS67+ example reaching $1,500 in 2023, and a PCGS MS67 CAC #4721059 selling for $1,440 in 2022.

Design Highlights of the 1936 Arkansas Robinson Half Dollar

重要な標本の 1 つである PCGS MS68 サンプルは、1998 年以来ユニークなピースとしての地位を維持しています。注目すべきオークションでの落札には、2005 年に 20,700 ドルで落札された PCGS MS68 ピース、2023 年に 1,500 ドルに達した NGC MS67+ サンプル、および PCGS MS67 CAC # が含まれます。 4721059 は 2022 年に 1,440 ドルで販売されます。1936 年のアーカンソー ロビンソン ハーフダラーのデザイン ハイライト

The artistry of the 1936 Arkansas Robinson Half Dollar complements the historical significance of its subject.

1936 年のアーカンソー ロビンソン ハーフダラーの芸術性は、その主題の歴史的重要性を補完します。

• Obverse:

A right-facing portrait of Senator Joseph T. Robinson dominates the obverse, framed by the inscription "ARKANSAS CENTENNIAL 1836-1936." The words "LIBERTY" and "JOSEPH T. ROBINSON" appear in smaller fonts, and Henry Kreis' initial "K" can be found near the rim.

表面: ジョセフ・T・ロビンソン上院議員の右向きの肖像画が表面を占め、「ARKANSAS CENTENNIAL 1836-1936」という碑文に囲まれています。 「LIBERTY」と「JOSEPH T. ROBINSON」という文字が小さなフォントで表示され、縁近くにはヘンリー・クライスのイニシャル「K」が見られます。

• Reverse:

An eagle with spread wings stands prominently in the foreground, holding a ribbon with the inscriptions "IN GOD WE TRUST" and "E PLURIBUS UNUM." The globe beneath the eagle displays the denomination "HALF DOLLAR" and the date "1936." The Arkansas state flag's lozenge-shaped symbol and three stars symbolize Arkansas's historical ties to Spain, France, and the United States.

裏面:翼を広げた鷲が前景に目立つように立っており、「IN GOD WE TRUST」と「E PLURIBUS UNUM」と書かれたリボンを持っています。鷲の下の地球儀には「HALF DOLLAR」という単位と「1936」という日付が表示されています。アーカンソー州旗の菱形のシンボルと 3 つの星は、アーカンソー州とスペイン、フランス、米国との歴史的なつながりを象徴しています。