Arbitrum DAO、イーサリアム L2 でのゲームを促進する 2 億 2,000 万ドルのゲーミング カタリスト プログラムを承認

クォーラム ARB トークン所有者の過半数は、現在約 2 億 2,000 万ドルの価値がある Gaming Catalyst プログラムに賛成票を投じています。

A majority of Arbitrum quorum token (GCP) holders have voted in favour of a Gaming Catalyst Program, currently valued at $220 million, to boost gaming on Ethereum Layer 2 Arbitrum.

Arbitrum クォーラム トークン (GCP) 保有者の過半数は、イーサリアム レイヤ 2 Arbitrum でのゲームを促進するため、現在 2 億 2,000 万ドル相当の Gaming Catalyst プログラムに賛成票を投じています。

The initiative, proposed by a group led by Treasure DAO co-founder Karel Vuong and put to a vote through the Arbitrum DAO, allocates 200 million ARB tokens (8% of its total ecosystem fund) - currently valued at $193 million - over three years to stimulate gaming on the blockchain.

このイニシアチブは、Treasure DAOの共同創設者Karel Vuong率いるグループによって提案され、Arbitrum DAOを通じて投票にかけられ、現在1億9,300万ドル相当の2億ARBトークン（エコシステム資金総額の8％）を3年間で割り当てます。ブロックチェーン上のゲームを刺激する。

Vuong highlighted the positive outcome on LinkedIn, commenting, “This was a herculean, community led effort to draft, propose, educate, defend, and drive this venture forward within Arbitrum DAO. While DAOs can be messy, this serves as further proof that, with enough coordination, passion, energy, and substance, decentralized governance can and does work.”

Vuong 氏は、LinkedIn で前向きな結果を強調し、次のようにコメントしました。「これは、Arbitrum DAO 内でこの事業を草案、提案、教育、擁護、推進するというコミュニティ主導の大変な取り組みでした。 DAO は煩雑になる可能性がありますが、これは、十分な調整、情熱、エネルギー、実質があれば、分散型ガバナンスが機能する可能性があり、実際に機能するというさらなる証拠となります。」

Despite its size, the programme is described as "a catalyst, not a complete programme." A portion of the funds will be used to co-invest in studios and games, while the remaining resources will be dedicated to establishing an organisation to propel Arbitrum to become "the primary choice for game builders."

その規模にもかかわらず、このプログラムは「完全なプログラムではなく触媒」であると説明されています。資金の一部はスタジオとゲームへの共同投資に使用され、残りのリソースはArbitrumを「ゲームビルダーにとっての主要な選択肢」になるよう推進する組織の設立に充てられる。

Specifically, 160 million ARB tokens will be allocated for “builder onboarding and growth” with 40 million ARB tokens for “infrastructure, tooling and stylus development”.

具体的には、1 億 6,000 万の ARB トークンが「ビルダーのオンボーディングと成長」に割り当てられ、4,000 万の ARB トークンが「インフラストラクチャ、ツール、スタイラスの開発」に割り当てられます。

In addition, $25 million (25 million ARB tokens) will be used for programme administration and operation, including $18 million for salaries, $3 million for legal, and $2 million for marketing, conferences, and travel.

さらに、給与に 1,800 万ドル、法務に 300 万ドル、マーケティング、カンファレンス、旅行に 200 万ドルを含む、2,500 万ドル (2,500 万 ARB トークン) がプログラムの管理と運営に使用されます。

The GCP will be overseen by a five-person council, which will hold the operating team accountable for meeting its goals, such as funding 100-200 games, including those migrating to Arbitrum from other L2s. It also aims to launch 50+ titles on Arbitrum Orbit infrastructure, through which developers can launch their own L2s or L3s.

GCPは5人からなる評議会によって監督され、運営チームは他のL2からArbitrumに移行するゲームを含む100～200のゲームに資金を提供するなどの目標を達成する責任を負うことになる。また、開発者が独自の L2 または L3 を起動できる Arbitrum Orbit インフラストラクチャ上で 50 以上のタイトルを起動することも目指しています。

The yearly breakdown of KPIs is listed below.

KPIの年次内訳は以下のとおりです。

DappRadar currently shows the top Arbitrum game, Delabs' Rumble Racing Star, which recently migrated from Polygon, already has 18,000 DAUWs, making the 20,000 target seem unambitious for the scale of the project.

DappRadar は現在、Arbitrum ゲームのトップである Delabs の Rumble Racing Star を表示しています。最近 Polygon から移行したものですが、すでに 18,000 の DAUW があり、プロジェクトの規模に対して 20,000 という目標は野心的ではないようです。

However, the process demonstrates how an expensive proposal can be debated and approved within a DAO structure, with 76% of tokens voting in this case.

ただし、このプロセスは、高価な提案が DAO 構造内でどのように議論され、承認されるかを示しており、このケースではトークンの 76% が投票しています。