アメリカのビットコインは、株式の取引でグリフォンデジタルマイニングと融合します

エリック・トランプ、ドナルド・トランプ・ジュニア、およびデータセンターオペレーターHUT 8によって開始された新しい暗号採掘運用8

A new crypto mining venture started by Eric Trump and Donald Trump Jr. is merging with Gryphon Digital Mining in a stock-for-stock transaction and plans to apply to list on the Nasdaq in the third quarter of 2025.

エリック・トランプとドナルド・トランプ・ジュニアが開始した新しい暗号鉱業ベンチャーは、株式株式取引でグリフォンデジタルマイニングと合併し、2025年の第3四半期にナスダックのリストに適用する予定です。

The Trump family's venture, American Bitcoin, is also being funded by data-center operator Hut 8, which will become the majority shareholder in the merged company.

トランプ家のベンチャーであるアメリカのビットコインも、データセンターのオペレーターHUT 8によって資金提供されています。これは、合併した会社の過半数の株主になります。

"By taking American Bitcoin public, we expect to unlock direct access to dedicated growth capital independent of Hut 8's balance sheet," said Asher Genoot, CEO of Hut 8, which is announcing the move on May 12.

「アメリカのビットコインを公開することで、ハット8のバランスシートとは無関係に専用の成長資本への直接アクセスのロックを解除することを期待しています」と、5月12日に動きを発表しているHut 8のCEO、Asher Genoot氏は述べています。

Eric Trump is the chief strategy officer of American Bitcoin, and, like his father, wants the U.S. to lead the world in bitcoin mining—in fact, it already does, and bitcoin miners are gulping down gigaliters from the U.S. water supply to cool their machines.

エリック・トランプはアメリカのビットコインの最高戦略責任者であり、彼の父親と同様に、米国がビットコインの採掘で世界をリードすることを望んでいます。実際、それはすでにそうであり、ビットコインマイナーは米国の水供給からガイガリターを倒して機械を冷却しています。

President Donald Trump has said explicitly that he wants the U.S. to be the “crypto capital of the planet.” Likewise, Eric Trump told CNBC (CMCSA): "We won the space race. We better win the crypto race."

ドナルド・トランプ大統領は、米国が「地球の暗号の首都」になることを望んでいると明示的に述べている。同様に、エリック・トランプはCNBC（CMCSA）に次のように語っています。

The Trump family’s crypto dealings were already in the spotlight. Congress rejected the Genius Act, which would create a federal framework for stablecoins, after lawmakers voiced increasing concerns about World Liberty Financial, owned by the president’s sons, and the president’s own meme coin, $TRUMP. The coin’s website promises a dinner with the president to the top 220 coin holders, and the top 25 get a private reception. The promotion caused $TRUMP to surge 50%.

トランプ家の暗号取引はすでにスポットライトを浴びていました。議会は、大統領の息子と大統領自身のミームコイン、$トランプが所有する世界の自由金融についての懸念を高めた後、議員がスタブコインの連邦フレームワークを作成する天才法を拒否しました。コインのウェブサイトは、トップ220のコインホルダーに大統領との夕食を約束し、トップ25はプライベートレセプションを受け取ります。この昇進により、$トランプは50％急増しました。

And on May 1, an Abu Dhabi–backed investment fund announced it would use the Trump family’s stablecoin to facilitate a $2 billion investment in the crypto exchange Binance.

そして5月1日に、アブダビが支援する投資ファンドは、トランプ家のスタブコインを使用して、暗号交換のバイナンスへの20億ドルの投資を促進すると発表しました。

While the Genius Act once had bipartisan support, now Republicans Rand Paul and Josh Hawley have sided with the Democrats against the bill. It failed its first Senate vote.

天才行為はかつて超党派的な支持を持っていたが、今では共和党員のランド・ポールとジョシュ・ホーリーは民主党に法案に反対している。それは最初の上院投票に失敗しました。

American Bitcoin shareholders will own 98% of the new shares in the merged company. Hut 8 owns 80% of American Bitcoin, with the Trump brothers owning the other 20%.

アメリカのビットコイン株主は、合併した会社の新しい株式の98％を所有します。 Hut 8はアメリカのビットコインの80％を所有しており、トランプ兄弟は他の20％を所有しています。

Gryphon Digital Mining (GRYP) stock was up 323% when markets opened on May 12. Hut 8 (HUT) stock was up as much as 16% by midday.

Gryphon Digital Mining（GRYP）在庫は、5月12日に市場がオープンしたときに323％増加しました。