American Bitcoin fusionne avec Gryphon Digital Mining dans une transaction stock-pour-stockage

La nouvelle opération d'exploration de crypto lancée par Eric Trump, Donald Trump Jr., et l'opérateur de centre de données Hut 8

A new crypto mining venture started by Eric Trump and Donald Trump Jr. is merging with Gryphon Digital Mining in a stock-for-stock transaction and plans to apply to list on the Nasdaq in the third quarter of 2025.

Une nouvelle entreprise minière de crypto lancée par Eric Trump et Donald Trump Jr. fusionnent avec Gryphon Digital Mining dans une transaction stock pour stockage et prévoit de postuler à la liste sur le NASDAQ au troisième trimestre de 2025.

The Trump family's venture, American Bitcoin, is also being funded by data-center operator Hut 8, which will become the majority shareholder in the merged company.

L'entreprise de la famille Trump, American Bitcoin, est également financée par l'opérateur du centre de données Hut 8, qui deviendra l'actionnaire majoritaire de la société fusionnée.

"By taking American Bitcoin public, we expect to unlock direct access to dedicated growth capital independent of Hut 8's balance sheet," said Asher Genoot, CEO of Hut 8, which is announcing the move on May 12.

"En emmenant le bitcoin américain public, nous prévoyons de débloquer un accès direct à un capital de croissance dédié indépendamment du bilan de Hut 8", a déclaré Asher Genoot, PDG de Hut 8, qui annonce le déménagement le 12 mai.

Eric Trump is the chief strategy officer of American Bitcoin, and, like his father, wants the U.S. to lead the world in bitcoin mining—in fact, it already does, and bitcoin miners are gulping down gigaliters from the U.S. water supply to cool their machines.

Eric Trump est le directeur de la stratégie d'American Bitcoin et, comme son père, veut que les États-Unis mènent le monde dans l'exploitation de Bitcoin - en fait, c'est déjà le cas, et les mineurs de Bitcoin avalent des gigaliters de l'approvisionnement en eau américain pour refroidir leurs machines.

President Donald Trump has said explicitly that he wants the U.S. to be the “crypto capital of the planet.” Likewise, Eric Trump told CNBC (CMCSA): "We won the space race. We better win the crypto race."

Le président Donald Trump a déclaré explicitement qu'il voulait que les États-Unis soient la «capitale cryptographique de la planète». De même, Eric Trump a déclaré à CNBC (CMCSA): "Nous avons gagné la course spatiale. Nous ferons mieux de gagner la course de crypto."

The Trump family’s crypto dealings were already in the spotlight. Congress rejected the Genius Act, which would create a federal framework for stablecoins, after lawmakers voiced increasing concerns about World Liberty Financial, owned by the president’s sons, and the president’s own meme coin, $TRUMP. The coin’s website promises a dinner with the president to the top 220 coin holders, and the top 25 get a private reception. The promotion caused $TRUMP to surge 50%.

Les relations cryptographiques de la famille Trump étaient déjà sous les projecteurs. Le Congrès a rejeté la loi sur le génie, qui créerait un cadre fédéral pour les stablées, après que les législateurs ont exprimé des préoccupations croissantes concernant World Liberty Financial, appartenant aux fils du président, et la propre monnaie du président, $ Trump. Le site Web de la pièce promet un dîner avec le président aux 220 porte-monnaie, et les 25 premiers obtiennent une réception privée. La promotion a provoqué une augmentation de $ Trump de 50%.

And on May 1, an Abu Dhabi–backed investment fund announced it would use the Trump family’s stablecoin to facilitate a $2 billion investment in the crypto exchange Binance.

Et le 1er mai, un fonds d'investissement soutenu par Abu Dhabi a annoncé qu'il utiliserait la stablecoin de la famille Trump pour faciliter un investissement de 2 milliards de dollars dans la binance d'échange de crypto.

While the Genius Act once had bipartisan support, now Republicans Rand Paul and Josh Hawley have sided with the Democrats against the bill. It failed its first Senate vote.

Alors que l'acte de génie avait autrefois un soutien bipartite, maintenant les républicains Rand Paul et Josh Hawley ont pris du côté des démocrates contre le projet de loi. Il a échoué son premier vote au Sénat.

American Bitcoin shareholders will own 98% of the new shares in the merged company. Hut 8 owns 80% of American Bitcoin, with the Trump brothers owning the other 20%.

Les actionnaires américains de Bitcoin détiendront 98% des nouvelles actions de la société fusionnée. Hut 8 détient 80% du bitcoin américain, les frères Trump détenant les 20% autres.

Gryphon Digital Mining (GRYP) stock was up 323% when markets opened on May 12. Hut 8 (HUT) stock was up as much as 16% by midday.

Le stock de Gryphon Digital Mining (GRYP) a augmenté de 323% lorsque les marchés ont ouvert le 12 mai. Le stock Hut 8 (HUT) a augmenté jusqu'à 16% à midi.