暗号通貨と金融の安定性のための適応的な監視

欧州銀行監督局と欧州中央銀行が主催した最近の国際会議で、通貨監督庁代理は

At a recent international conference, the Acting Comptroller of the Currency in the United States addressed the evolving challenges in bank supervision. He explained that the growing concern in traditional banks engaging with non-bank actors such as fintech companies leads to emerging supervisory issues.

最近の国際会議で、米国通貨監督庁代理は銀行監督における進化する課題について言及した。同氏は、フィンテック企業などのノンバンク主体と関与する伝統的な銀行における懸念の高まりが、新たな監督上の問題につながっていると説明した。

Fluctuations in phenomena such as the cryptocurrency market, the banks’ role in the growth and subsequent decline of private credit, and the recent bankruptcy of fintech middleware firm Synapse have raised numerous questions about actors and risks in Bank and non-bank systems. He noted that these problems point to the importance of ensuring that rules and regulations for governing and mitigating risks evolve to counter the risks associated with information change and, particularly, financial technology.

仮想通貨市場、民間信用の成長とその後の衰退における銀行の役割、最近のフィンテックミドルウェア会社シナプスの破産などの現象の変動は、銀行およびノンバンクシステムの主体とリスクについて多くの疑問を引き起こしています。同氏は、これらの問題は、情報変化、特に金融テクノロジーに関連するリスクに対抗するために、リスクを管理および軽減するための規則や規制を確実に進化させることの重要性を示していると指摘した。

As part of current supervisory practice, Hsu offered an example of the recent volatility in the cryptocurrency market. By the end of 2022, the decline of cryptocurrency market lost $2 trillion in value and many platform failures did not largely affect the banking system. According to Hsu, this stability was not due to luck but to proper supervision of the activities about cryptocurrencies to guarantee the safety and sustainability of the banking related activities.

現在の監督業務の一環として、スー氏は仮想通貨市場の最近のボラティリティの一例を示した。 2022年末までに、仮想通貨市場の衰退により2兆ドルの価値が失われ、多くのプラットフォーム障害は銀行システムに大きな影響を与えませんでした。スー氏によると、この安定性は幸運によるものではなく、銀行関連活動の安全性と持続可能性を保証するための仮想通貨に関する活動の適切な監督によるものであるという。

He stated that this supervision approach is effective in keeping things stable even if there are many changes and financial shocks occur. Hsu highlighted the benefits of the risk-based supervisory approach as adaptable and cautious while the financial industry becomes more closely connected with innovative technologies and digital assets.

同氏は、この監督アプローチは、多くの変化や金融ショックが発生した場合でも、状況を安定的に保つために効果的であると述べた。スー氏は、金融業界が革新的なテクノロジーやデジタル資産とより緊密に結びつく中、リスクベースの監督アプローチの利点は順応性があり慎重であることを強調した。

The discussion also confirmed that there is always a need for ongoing changes in the regulation of the increasing complexities and risks that arise due to the ever-changing nature of the financial landscape so that financial supervision remains effective in meeting the challenges posed by this dynamic environment.

また、この議論では、金融環境の絶え間なく変化する性質によって生じる複雑さとリスクの増大に対する規制を継続的に変更し、この動的な環境によってもたらされる課題に対処する上で金融監督の有効性を維持する必要があることも確認された。 。