純預金額が初めて700億ドルを超え、AaveとLidoがDeFiスペースを支配

12月は分散型金融（DeFi）大手AaveとLidoにとって大ヒット月となり、両社のプラットフォームの純預金額は驚異的な700億ドルを超えた

DeFi giants Aave and Lido continue to dominate the decentralized finance (DeFi) landscape, attracting a combined $70 billion in net deposits on their platforms in December.

DeFi大手のAaveとLidoは引き続き分散型金融（DeFi）界隈を支配しており、12月には両社のプラットフォームに合計700億ドルの純預金を集めた。

This impressive figure marks the first time that any platform has surpassed the $70 billion threshold in a single month.

この素晴らしい数字は、どのプラットフォームでも 1 か月で 700 億ドルの基準を超えたのは初めてです。

The two platforms collectively hold nearly $170 billion in deposits, further highlighting the scale of their operations.

2 つのプラットフォームは合わせて 1,700 億ドル近くの預金を保有しており、その運営規模がさらに浮き彫りになっています。

Aave leads the way with $35.3 billion in deposits, while Lido follows closely behind with $33.8 billion.

Aave が 353 億ドルの預金額で首位に立ち、Lido が 338 億ドルでそれに続きます。

Both platforms are also ranked among the top DeFi applications in terms of total value locked (TVL), with Aave leading the pack at $36.9 billion and Lido ranking second with $33.7 billion.

両プラットフォームは、トータル・バリュー・ロック（TVL）の点でもトップのDeFiアプリケーションにランクされており、Aaveが369億ドルで首位、Lidoが337億ドルで2位となっている。

Among the top 20 decentralized applications, Aave and Lido together attracted nearly 50% of the net deposits, further cementing their dominance within the DeFi ecosystem.

上位 20 の分散型アプリケーションの中で、Aave と Lido は合わせて純預金の 50% 近くを集め、DeFi エコシステム内での優位性をさらに強化しました。

The top decentralized application received over $10 billion in net deposits, while the top five applications saw net deposits exceeding $20 billion.

上位の分散型アプリケーションは純入金額が 100 億ドルを超え、上位 5 つのアプリケーションの純入金額は 200 億ドルを超えました。

Overall, the DeFi space witnessed a significant increase in protocol revenue and fees, with monthly revenue reaching $219 million — a substantial 128% increase from October's $96 million.

全体として、DeFi 分野ではプロトコル収益と手数料が大幅に増加し、月間収益は 2 億 1,900 万ドルに達しました。これは、10 月の 9,600 万ドルから大幅に 128% 増加しました。

Aave and Lido were among the top revenue-generating DeFi applications. Aave's revenue grew 27.5% to reach $12.5 million, while Lido's revenue increased 24% to reach $9.6 million.

Aave と Lido は、収益を生み出す DeFi アプリケーションのトップの 1 つでした。 Aave の収益は 27.5% 増加して 1,250 万ドルに達し、Lido の収益は 24% 増加して 960 万ドルに達しました。